Luettelo suomennetuista science fiction -kirjoista

Tämä on luettelo suomennetuista science fiction -kirjoista.

Kirjailija	Teos	Kirjasarja	Ilmestymisvuosi	Suomentaja	Kustantaja	Julkaisusarja	Alkuteos	Ilmestymisvuosi
Edwin Abbott Abbott	Tasomaa. Moniulotteinen romanssi		1997	Kimmo Pietiläinen	Terra Cognita		Flatland. A Romance of Many Dimensions	1884
Kobo Abé	Välijääkausi 4		1972	Anna Paljakka	Gummerus		Dai yon kampyo-ki	1963
Kathy Acker	Tunnottomien valtakunta		1996	Silja Hiidenheimo	Like	Hard Core -sarja	Empire of the Senseless	1988
Douglas Adams	Linnunrata - viisiosainen trilogia.	Linnunrata	1997	Pekka Markkula & Jukka Saarikivi	WSOY
Douglas Adams	Linnunradan käsikirja liftareille	Linnunrata 01	1981	Pekka Markkula	John Books Oy	Fantasy-sarja	The Hitch Hiker's Guide to the Galaxy	1979
Douglas Adams	Maailmanlopun ravintola	Linnunrata 02	1990	Jukka Saarikivi	WSOY		The Restaurant at the End of the Universe	1980
Douglas Adams	Elämä, maailmankaikkeus - ja kaikki	Linnunrata 03	1991	Jukka Saarikivi	WSOY		Life, Universe and Everything	1982
Douglas Adams	Terve, ja kiitos kaloista	Linnunrata 04	1993	Jukka Saarikivi	WSOY		So Long, and Thanks for All the Fish	1984
Douglas Adams	Enimmäkseen harmiton	Linnunrata 05	1994	Jukka Saarikivi	WSOY		Mostly Harmless	1992
Douglas Adams	Dirk Gentlyn holistinen etsivätoimisto		1989	Hilkka Pekkanen	WSOY		Dirk Gently's Holistic Detective Agency	1987
Jerry Ahern	Painajainen alkaa	Voittaja 02	1986	Olli-Pekka Rönn	Viihdeviikarit Oy	Voittaja-sarja 1	The Nightmare Begins	1981
Jerry Ahern	Koston enkeli	Voittaja 03	1986	Olli-Pekka Röhn	Viihdeviikarit Oy	Voittaja-sarja 2	The Quest	1981
Jerry Ahern	Tuomiopäivä	Voittaja 04	1986	Ahti Joenluoma	Viihdeviikarit Oy	Voittaja-sarja 3	The Doomsayer	1981
Jerry Ahern	Kuoleman verkko	Voittaja 05	1986	Reijo Kalvas	Viihdeviikarit Oy	Voittaja-sarja 4	The Web	1982
Jerry Ahern	Profeetta	Voittaja 06	1987	Marko Lindberg	Viihdeviikarit Oy	Voittaja-sarja 5	The Prophet	1984
Jerry Ahern	Ihmismetsästys	Voittaja 07	1987	Ilkka Syren	Viihdeviikarit Oy	Voittaja-sarja 6	The Savage Horde	1984
Jerry Ahern	Loppu lähestyy	Voittaja 08	1987	Ilkka Syren	Viihdeviikarit Oy	Voittaja-sarja 7	The End Is Coming	1984
Jerry Ahern	Maailmanpalo	Voittaja 09	1988	Erkka Koljonen	Viihdeviikarit Oy	Action-sarja 01	The Earth Fire	1984
Jerry Ahern	Uuden maailman alku	Voittaja 10	1989	Erkka Koljonen	Viihdeviikarit Oy	Action-sarja 05	The Awakening	1984
Jerry Ahern	Koston hetki	Voittaja 11	1990	Erkka Koljonen	Viihdeviikarit Oy	Action-sarja 08	The Reprisal	1985
Jerry Ahern	Kapina	Voittaja 12	1990	S. Vuento	Viihdeviikarit Oy	Action-sarja 10	The Rebellion	1985
Jerry Ahern	Takaa-ajo kuoleman kanssa	Voittaja 13	1991	Juha Valkeapää	Viihdeviikarit Oy	Kuukauden Action -sarja 1	Pursuit	1988
Jerry Ahern	Gladstonen lokikirja	Sieppaajat 1	1986	M. Sarko	Harlequin Enterprises Ltd	Kotka-sarja	The Takers	1984
Jerry Ahern & S. A. Ahern	Vaarallista kultaa	Sieppaajat 2	1986	M. Sarko	Harlequin Enterprises Ltd	Kotka-sarja	The Takers: River of Gold	1985
Sivar Ahlrud	Rakettiarvoitus		1980	Lasse Lehtonen	Karisto	Kariston nuortenkirjoja	Raketmysteriet	1974
Vasili Aksjonov	Krimin saari		1984	Esa Adrian	Gummerus		Ostrov Krym	1981
Lino Aldani	Jääristi		1996	Jukka Nyman	Like	Like scifi -sarja	La croce di ghiaccio	1989
Brian W. Aldiss	Helliconian kevät	Helliconia 1	1986	Tauno Peltola	Kirjayhtymä		Helliconia Spring	1982
Brian W. Aldiss	Helliconian kesä	Helliconia 2	1987	Tauno Peltola	Kirjayhtymä		Helliconia Summer	1983
Brian W. Aldiss	Helliconian talvi	Helliconia 3	1989	Tauno Peltola	Kirjayhtymä		Helliconia Winter	1985
Brian W. Aldiss	Kasvihuone		1992	Veikko Rekunen	Book Studio	Galaxy Scifi 07	Hothouse	1962
Brian W. Aldiss	Mannerheim-sinfonia		1990	Tauno Peltola	Kirjayhtymä		Cracken at Critical	1987
Brian W. Aldiss	Pimeät valovuodet		1982	Olavi Markkanen	Kirjayhtymä		The Dark Light Years	1964
Steve Alten	Mayojen testamentti		2010	Laura Beck	Bazar		Domain	2001
Steve Alten	Mayojen testamentti - Ylösnousemus		2012	Ilkka Rekiaro	Bazar		Resurrection	2004
Steve Alten	MEG - syvyyksien kauhu		1998	Jaana Kapari	Otava		MEG	1997
Sally Altschuler	Kirjoitus kuun valossa	Zone 5 -sarja 01	2004	Jaana Palanterä	Sanoma Magazines Finland		Zone 5: Saturn og skumbananer	2004
Sally Altschuler	Majakan puolesta	Zone 5 -sarja 02	2004	Jaana Palanterä	Sanoma Magazines Finland		Zone 5: Ballade med Bit	2004
Sally Altschuler	Myrskyävällä merellä	Zone 5 -sarja 04	2005	Jaana Palanterä	Sanoma Magazines Finland		Zone 5: M/S Morpheus	2004
Sally Altschuler	Palavat silmät	Zone 5 -sarja 05	2006	Jaana Palanterä	Sanoma Magazines Finland		Zone 5: Ørnens øjne	2004
Sally Altschuler	Sumun tyttö	Zone 5 -sarja 06	2007	Jaana Palanterä	Sanoma Magazines Finland		Zone 5: Pigen i disen	2004
Gillian Anderson	Jään salaisuudet		2016	Einari Aaltonen	Like		Dream of Ice	2015
Gillian Anderson	Liekkien näkijät		2015	Einari Aaltonen	Like		A Vision of Fire	2014
Kevin J. Anderson	Kirkas pilvi	Salaiset kansiot - The X-Files -sarja 03	1997	Rami Nieminen	Kustannus Oy Semic		The X-Files: Ground Zero	1995
Kevin J. Anderson	Rauniot	Salaiset kansiot - The X-Files -sarja 04	1997	Tero Kuittinen	Kustannus Oy Semic		The X-Files: Ruins	1996
Kevin J. Anderson	Vasta-aine	Salaiset kansiot - The X-Files -sarja 05	1998	Osmo Poliitti	Egmont Kustannus Oy Ab		The X-Files: Antibodies	1997
Kevin J. Anderson	Tuhonmiekka	Star Wars - Callista-trilogia 02	2001	Ilkka Äärelä	WSOY		Star Wars: Darksaber	1995
Kevin J. Anderson	Jedin etsintä	Star Wars - Jediakatemia 01	1998	Ilkka Äärelä	WSOY		Star Wars: Jedi Search	1994
Kevin J. Anderson	Pimeyden oppipoika	Star Wars - Jediakatemia 02	1999	Ilkka Äärelä	WSOY		Star Wars: Dark Apprentice	1994
Kevin J. Anderson	Voiman valtiaat	Star Wars - Jediakatemia 03	2000	Ilkka Äärelä	WSOY		Star Wars: Champions of the Force	1994
Poul Anderson	Tau nolla		1981	Veikko Rekunen	Ursa	Ursan sf-sarja 02	Tau Zero	1970
Piers Anthony	Auringon lapsi		1989	Kari Nenonen	Kustannus Oy Jalava	Jalavan SciFi-sarja 13	Chthon	1967
K. A. Applegate	Valloitus	Animorphs 01	2000	Kaisa Kattelus	Tammi		The Invasion	1996
K. A. Applegate	Vieras	Animorphs 02	2000	Kaisa Kattelus	Tammi		The Visitor	1996
K. A. Applegate	Vastaisku	Animorphs 03	2000	Kaisa Kattelus	Tammi		The Encounter	1996
K. A. Applegate	Viesti	Animorphs 04	2000	Kaisa Kattelus	Tammi		The Message	1996
K. A. Applegate	Väijytys	Animorphs 05	2000	Kaisa Kattelus	Tammi		The Predator	1996
K. A. Applegate	Sieppaus	Animorphs 06	2000	Kaisa Kattelus	Tammi		The Capture	1997
K. A. Applegate	Valinta	Animorphs 07	2000	Kaisa Kattelus	Tammi		The Stranger	1997
K. A. Applegate	Muukalainen	Animorphs 08	2000	Kaisa Kattelus	Tammi		The Alien	1997
K. A. Applegate	Salaisuus	Animorphs 09	2001	Tapani Bagge	Tammi		The Secret	1997
K. A. Applegate	Androidi	Animorphs 10	2001	Tapani Bagge	Tammi		The Android	1997
K. A. Applegate	Unohdetut	Animorphs 11	2001	Tapani Bagge	Tammi		The Forgotten	1997
K. A. Applegate	Reaktio	Animorphs 12	2002	Tapani Bagge	Tammi		The Reaction	1997
K. A. Applegate	Muutos	Animorphs 13	2002	Tapani Bagge	Tammi		The Change	1997
K. A. Applegate	Tuntematon	Animorphs 14	2002	Tapani Bagge	Tammi		The Unknown	1998
K. A. Applegate	Pako	Animorphs 15	2003	Tarja Rouhiainen	Tammi		The Escape	1998
K. A. Applegate	Varoitus	Animorphs 16	2003	Tarja Rouhiainen	Tammi		The Warning	1998
K. A. Applegate	Maanalainen	Animorphs 17	2004	Tapani Bagge	Tammi		The Underground	1998
K. A. Applegate	Päätös	Animorphs 18	2004	Tarja Rouhiainen	Tammi		The Decision	1998
K. A. Applegate	Lähtö	Animorphs 19	2006	Tarja Rouhiainen	Tammi		The Departure	1998
K. A. Applegate	Andaliitin lahja	Animorphs: Megamorphs 1	2005	Tarja Rouhiainen	Tammi		The Andalite's Gift	1997
K. A. Applegate	Viimeinen avaruussukkula	Remnants - Selviytyjät Maasta 01	2002	Tapani Bagge	WSOY		The Mayflower Project	2001
K. A. Applegate	Määränpää tuntematon	Remnants - Selviytyjät Maasta 02	2002	Tapani Bagge	WSOY		Destination Unknown	2001
K. A. Applegate	Ne	Remnants - Selviytyjät Maasta 03	2002	Tapani Bagge	WSOY		Them	2001
K. A. Applegate	Ei maata näkyvissä	Remnants - Selviytyjät Maasta 04	2002	Tapani Bagge	WSOY		Nowhere Land	2002
K. A. Applegate	Mutaatio	Remnants - Selviytyjät Maasta 05	2002	Tapani Bagge	WSOY		Mutation	2002
K. A. Applegate	Jako kahteen	Remnants - Selviytyjät Maasta 06	2003	Tapani Bagge	WSOY		Breakdown	2002
K. A. Applegate	Ristitulessa	Remnants - Selviytyjät Maasta 07	2003	Tapani Bagge	WSOY		Isolation	2002
K. A. Applegate	Sota vai rauha?	Remnants - Selviytyjät Maasta 08	2003	Tapani Bagge	WSOY		Mother, May I?	2002
K. A. Applegate	Oma Maa mansikka	Remnants - Selviytyjät Maasta 09	2003	Tapani Bagge	WSOY		No Place Like Home	2002
K. A. Applegate	Kotikulmilla	Remnants - Selviytyjät Maasta 10	2004	Ilkka Äärelä	WSOY		Lost and Found	2003
K. A. Applegate	Unimyrsky	Remnants - Selviytyjät Maasta 11	2004	Ilkka Äärelä	WSOY		Dream Storm	2003
K. A. Applegate	Hylätyt	Remnants - Selviytyjät Maasta 12	2005	Ilkka Äärelä	WSOY		Aftermath	2003
K. A. Applegate	Kolmen kopla	Remnants - Selviytyjät Maasta 13	2006	Ilkka Äärelä	WSOY		Survival	2003
K. A. Applegate	Uuteen maailmaan	Remnants - Selviytyjät Maasta 14	2006	Ilkka Äärelä	WSOY		Begin Again	2003
Victor Appleton	Keksijä Tom		1956	V. Vankkoja	Tammi	Poikien sarja 8	Tom Swift and His Flying Lab	1954
Isaac Asimov	Tähdet kuin tomua	Imperiumi-sarja 2	2011	Matti Rosvall	Kustannus Oy Jalava	Saturnus SciFi -sarja	The Stars Like Dust	1951
Isaac Asimov	Avaruuden merivirrat	Imperiumi-sarja 3	1978	Anja Tuovinen	WSOY	Sci-fi -sarja	The Currents of Space	1952
Isaac Asimov	Teräsluolat	Robotti-sarja 1	1974	Matti Kannosto	Kirjayhtymä		The Caves of Steel	1954
Isaac Asimov	Alaston aurinko	Robotti-sarja 2	1975	Matti Kannosto	Kirjayhtymä		The Naked Sun	1957
Isaac Asimov	Aamunkoiton robotit	Robotti-sarjan jatko-osat 1	1987	Pekka Markkula	WSOY	Sci-fi -sarja	The Robots of Dawn	1983
Isaac Asimov	Robotit ja imperiumi	Robotti-sarjan jatko-osat 2	1989	Pekka Markkula	WSOY	Sci-fi -sarja	Robots and Empire	1985
Isaac Asimov	Säätiö	Säätiö-trilogia 1	1976	Tuulikki Lahti	WSOY	Sci-fi -sarja	Foundation	1951
Isaac Asimov	Säätiö ja imperiumi	Säätiö-trilogia 2	1977	Tuulikki Lahti	WSOY	Sci-fi -sarja	Foundation and Empire	1952
Isaac Asimov	Toinen säätiö	Säätiö-trilogia 3	1977	Tuulikki Lahti	WSOY	Sci-fi -sarja	Second Foundation	1953
Isaac Asimov	Säätiön alkusoitto	Säätiö-trilogian esiosat 1	1994	Anu Niroma	WSOY	Sci-fi -sarja	Prelude to Foundation	1988
Isaac Asimov	Kohti säätiötä	Säätiö-trilogian esiosat 2	1995	Jorma-Veikko Sappinen	WSOY	Sci-fi -sarja	Forward the Foundation	1993
Isaac Asimov	Säätiö veitsen terällä	Säätiö-trilogian jatko-osat 1	1984	Pekka Markkula	WSOY	Sci-fi -sarja	Foundation's Edge	1982
Isaac Asimov	Säätiö ja Maa	Säätiö-trilogian jatko-osat 2	1991	Pekka Markkula	WSOY	Sci-fi -sarja	Foundation and Earth	1986
Isaac Asimov	Ikuisuuden loppu		1987	Aulikki ja Markus Lehkonen	Ursa	Ursan sf-sarja 08	The End of Eternity	1955
Isaac Asimov	Itse jumalat		1974	Ari Koskinen	WSOY	Sci-fi -sarja	The Gods Themselves	1972
Isaac Asimov	Nemesis		1991	Anu Niroma	WSOY		Nemesis	1989
Isaac Asimov	Robotit		1985	Matti Kannosto	Kirjayhtymä		The Complete Robot	1982
Isaac Asimov & Robert Silverberg	Yö saapuu		1994	Sari Kallioinen ja Anita Puumalainen	WSOY	FAN-sarja	Nightfall	1990
Janet Asimov & Isaac Asimov	Norby, seonnut robotti		1990	Jyrki Kiiskinen	Art House		Norby, the Mixed-Up Robot	1983
Margaret Atwood	Oryx ja Crake	MaddAddam-trilogia 1	2003	Kristiina Drews	Otava	Otavan kirjasto 159	Oryx and Crake	2003
Margaret Atwood	Herran tarhurit	MaddAddam-trilogia 2	2010	Kristiina Drews	Otava	Otavan kirjasto 216	The Year of the Flood	2009
Margaret Atwood	Uusi maa	MaddAddam-trilogia 3	2015	Kristiina Drews	Otava	Otavan kirjasto 253	MaddAddam	2013
Margaret Atwood	Orjattaresi		1986	Matti Kannosto	Kirjayhtymä		The Handmaid's Tale	1985
Steve Aylett	Atomi		2006	Johanna Vainikainen-Uusitalo	Like		Atom	2000
Kirsten Bakis	Hirviökoirien elämä		1997	Sauli Santikko	Otava		Lives of the Monster Dogs	1997
Carol Balizet	Seitsemän viimeistä vuotta		1982	Paula Laaksonen	Uusi tie		The Seven Last Years	1978
J. G. Ballard	Crash - Kolari		1996	Ville Keynäs	Loki-Kirjat		Crash	1973
J. G. Ballard	Kuivunut maailma		2011	Matti Rosvall	Kustannus Oy Jalava	Saturnus SciFi -sarja	The Drought	1965
J. G. Ballard	Super-Cannes		2003	Hannu Tervaharju	Like	Like SciFi -sarja	Super-Cannes	2000
J. G. Ballard	Tornitalo		1999	Ville Keynäs	Loki-Kirjat		High-Rise	1975
J. G. Ballard	Uponnut maailma		2011	Mika Renvall	Kustannus Oy Jalava	Saturnus SciFi -sarja	The Drowned World	1962
Iain M. Banks	Muista Flebasta	Kulttuuri, #1	1993	Ville Keynäs	Loki-Kirjat		Consider Phlebas	1987
Iain M. Banks	Pelaaja	Kulttuuri, #2	1994	Ville Keynäs	Loki-Kirjat		The Player of Games	1988
Iain M. Banks	Aseiden käyttö	Kulttuuri, #3	1997	Ville Keynäs	Loki-Kirjat		Use of Weapons	1990
Iain M. Banks	Tähystä tuulenpuolta	Kulttuuri, #4	2004	Lauri Mäkelä ja Jari Virtanen	Loki-Kirjat		Look to Windward	2000
Iain M. Banks	Pintakuvio	Kulttuuri, #5	2012	Ville Keynäs	Gummerus		Surface Detail	2010
Iain M. Banks	Algebraisti		2008	Niko Aula	Loki-Kirjat		The Albebraist	2004
Iain M. Banks	Kävelyä lasilla		1997	Jonina Altschuler, Reetu Kurkijärvi ja Topi Makkonen	Loki-Kirjat		Walking on Glass	1985
Max Barry	Jennifer Valtiovalta		2004	Jukka Saarikivi	WSOY		Jennifer Government	2003
John Calvin Batchelor	Jään kuningaskunta		1985	Seppo Sauri	Otava		The Birth of the People's Republic of Antarctica	1983
Barrington J. Bayley	Zenase		1987	Jyri-Pekka Järvinen	Kustannus Oy Jalava	Jalavan SciFi-sarja 03	The Zen Gun	1983
Greg Bear	Aikatunneli	Aikatunneli 01	1989	Eero Mänttäri	Karisto	Scifin parhaita -sarja	Eon	1985
Greg Bear	Maailmojen synty	Aikatunneli 02	1991	Eero Mänttäri	Karisto	Scifin parhaita -sarja	Eternity	1988
Greg Bear	Kulkuriplaneetta	Star Wars	2000	Ilkka Äärelä	WSOY		Rogue Planet	2000
Greg Bear	Darwinin radio		2003	Matti Rosvall	Book Studio		Darwin's Radio	2000
Greg Bear	Päät		1992	Eero Mänttäri	Karisto	Scifin parhaita -sarja	Heads	1990
Greg Bear	Veren musiikkia		1987	Eero Mänttäri	Karisto	Scifin parhaita -sarja	Blood Music	1985
Bernard Beckett	Genesis		2009	Kaisa Kattelus	Tammi		Genesis	2006
Aleksander Beljajev	Amfibi		1962	R. Sirokov	Vieraskielisen kirjallisuuden kustannusliike		Celovek-amfibija	1928
Theodore Bell	Aikojen arkku		2002	Ilkka Äärelä	WSOY		Nick of Time	2000
Edward Bellamy	Vuonna 2000		1902	Saksasta J.K. Kari	Työväen sanomalehti Oy	Ilmestyi 10 vihkona	Looking Backward 2000-1887	1888
Edward Bellamy	Yhdenvertaisuus		1905		Työmiehen kustannusyhtiö (USA)		Equality	1897
Stefano Benni	Elianto		2001	Laura Lahdensuu	Loki-Kirjat		Elianto	1996
Paul Berghem	Avaruusseikkailu		1999		Welkin books
Bryan Berry	Uuden maailman ihmiset v. 2018		1954	Sirkka Carlson	Nide Oy		Born in Captivity	1952
Alfred Bester	Murskattu mies		1993	Arvi Tamminen	Like		The Demolished Man	1953
Alfred Bester	Määränpäänä tähdet		1978	Tuulikki Lahti	WSOY	Sci-fi -sarja	The Stars My Destination	1956
Alfred Bester	Synergisti		2001	Matti Rosvall	Book Studio Oy	Galaxy Scifi 21	The Deceivers	1981
Lauren Beukes	Säkenöivät tytöt		2013	Virpi Vainikainen	Schildts & Söderströms		The Shining Girls	2013
Carson Bingham	Aika-ansa	Flash Gordon 2	1980	M. Hossa	Vaasa Oy		The Time Trap of Ming XIII	1974
David. Bishop	Judge Dredd. Villiä viihdettä		1995	Jari Niittylä	WSOY		The Savage Amusement	1993
Andrei Bitov	Symmetrian opettaja		1989	Esa Adrian	Gummerus		Prepodavatel simmetrii	1988
John Blaine	Raketin Varjo		1958	Matti Karjalainen	Gummerus	Gummeruksen nuorten kirjasto 37	The Rocket's Shadow	1958
August Blanche	1868 ja 1968		1867		Viipurin Suomalaisen Kirjallisuuden Seura		1846 och 1946	1846
James Blish	Tähtien lapset		1989	Veikko Rekunen	Ursa	Ursan sf-sarja 13	The Seedling Star	1957
Robert Bloch	Kauniita unia - parempia painajaisia		1980		Nykylehdet Oy	Science Fiction -sarja 4	Pleasant Dreams - Nightmares	1960
Robert Bloch	Pehmustettu selli ja muita kauhun paikkoja		1994	Jari Niittylä	WSOY	FAN-sarja
Thomas H. Block	Ilmalaiva yhdeksän		1986	Jyri Raivio	Otava		Airship Nine	1984
Thomas H. Block	Lukittu lentorata		1982	Jyri Raivio	Otava		Orbit	1982
Yorick Blumenfield	Jennyn päiväkirja		1983	Heikki Salojärvi	Love Kirjat		Jenny: A Diary of a Survivor	1981
Anders Bodelsen	Jäätymisen aika		1974	Väinö Kirstinä	Tammi		Frysepunktet	1969
Pierre Boulle	Apinoiden planeetta		1964	Outi Nyytäjä	Otava	Lukurengas-sarja. 2.laitos: Outi Nyytäjän tarkistama suomennos. Like-Scifi-sarja. Like 2001.	La planète des singes	1963
Karin Boye	Kallokaiini		1943	Maija Savutie	Työväen Sivistysliitto	Työväen kirjarengas	Kallocain	1940
Ray Bradbury	Fahrenheit 451		1966	Juhani Koskinen	Kirjayhtymä	Arena-kirja	Fahrenheit 451	1953
Ray Bradbury	Kuvitettu mies		1971	Aarne Valpola	Kirjayhtymä	Arena-kirja	The Illustrated Man	1951
Ray Bradbury	Marsin aikakirjat		1953	Eero Tenhosaari	Otava		The Martian Chronicles	1950
Ray Bradbury	Toiset taivaat		1993	Sari Kallioinen ja Anita Puumalainen. Toim Markku Sadelehto	WSOY	FAN-sarja
Gerd Brantenberg	Egalian tyttäret		1991	Marja Kurkela	Kääntöpiiri		Egalias dötre	1977
David Brin	Tähtisumu täyttyy		1987	Petteri Jalkanen	Kirjayhtymä		Startide Rising	1983
Terry Brooks	Pimeä uhka	Star Wars - Episodi 1	1999	Ilkka Äärelä	WSOY		Star Wars. Episode 1. The Phantom Menace	1999
John Brosnan	Taivaan valtiaat		1991	Jukka Sirola	Kirjayhtymä		The Sky Lords	1988
Fredric Brown	Marsilaiset menkää kotiin		1980	Pekka Markkula	John Books Oy	Fantasy-sarja	Martians, Go Home	1955
John Brunner	Parantaja		1989	Kari Nenonen	Kustannus Oy Jalava	Jalavan SciFi-sarja 15	The Whole Man	1964
Lois McMaster Bujold	Kunnian sirpaleita		2009	Mervi Hämäläinen	Myrskykustannus Ky		Shards of Honor	1986
Mihail Bulgakov	Kohtalokkaat munat. Satiireja ja muistelmia		1975	Esa Adrian	WSOY	A-sarja
Edward Bulwer-Lytton	Vril: Tuleva rotu		1996	Heikki Eskelinen	Biokustannus Oy		The Coming Race	1871
Kirill Bulytsev	Alissa avaruudessa		1981	Marja Koskinen	WSOY			1974
Eugene Burdick & Harvey Wheeler	Vuorenvarma		1963	Matti K. Kallio	Gummerus		Fail-safe	1962
Anthony Burgess	Kellopeli Appelsiini		1991	Moog Konttinen	Kustannus Oy Odessa		A Clockwork Orange	1962
Edgar Rice Burroughs	Marsin prinsessa	Mars-sarja 01	1923	Alpo Kupiainen	Karisto	Kariston nuorisonkirjoja 40	A Princess of Mars	1917
Edgar Rice Burroughs	Marsin sankari	Mars-sarja 01	1969	Seppo Ilmari	Taikajousi		A Princess of Mars	1917
Edgar Rice Burroughs	Marsin jumalat	Mars-sarja 02	1923	Alpo Kupiainen	Karisto	Kariston nuorisonkirjoja 43	The Gods of Mars	1918
Edgar Rice Burroughs	Marsin jumalat	Mars-sarja 02	1969	Seppo Ilmari	Taikajousi		The Gods of Mars	1918
Edgar Rice Burroughs	Marsin sotavaltias	Mars-sarja 03	1923	Alpo Kupiainen	Karisto	Kariston nuorisonkirjoja 47	The Warlord of Mars	1919
Edgar Rice Burroughs	Marsin sotavaltias	Mars-sarja 03	1972	Seppo Ilmari	Taikajousi		The Warlord of Mars	1919
Edgar Rice Burroughs	Marsin neito	Mars-sarja 04	1972	Seppo Ilmari	Taikajousi		Thuvia, Maid of Mars	1920
Edgar Rice Burroughs	Thuvia, Marsin neito	Mars-sarja 04	1923	Alpo Kupiainen	Karisto	Kariston nuorisonkirjoja 49	Thuvia, Maid of Mars	1920
Edgar Rice Burroughs	Marsin ritarit	Mars-sarja 05	1924	Alpo Kupiainen	Karisto	Kariston nuorisonkirjoja 60	The Chessmen of Mars	1922
Edgar Rice Burroughs	Marsin ritarit	Mars-sarja 05	1973	Seppo Ilmari	Taikajousi		The Chessmen of Mars	1922
Edgar Rice Burroughs	Marsin nero	Mars-sarja 06	1974	Seppo Ilmari	Taikajousi		The Master Mind of Mars	1928
Edgar Rice Burroughs	Marsin urho	Mars-sarja 07	1974	Seppo Ilmari	Taikajousi		A Fighting Man of Mars	1931
Edgar Rice Burroughs	Marsin miekat	Mars-sarja 08	1975	Seppo Ilmari	Taikajousi		Swords of Mars	1936
Edgar Rice Burroughs	Marsin robotit	Mars-sarja 09	1975	Seppo Ilmari	Taikajousi		Synthetic Men of Mars	1940
Edgar Rice Burroughs	Marsin ihmeitä	Mars-sarja 10	1976	Seppo Ilmari	Taikajousi		Llana of Gathol	1948
Edgar Rice Burroughs	Marsin jätti	Mars-sarja 11	1977	Seppo Ilmari	Taikajousi		John Carter of Mars	1964
Edgar Rice Burroughs	Maan uumenissa	Pellucidar-sarja 1	1924	A. J. Salonen	Karisto	Kariston nuorisonkirjoja 55	At the Earth's Core	1922
Edgar Rice Burroughs	Maan uumenissa	Pellucidar-sarja 1	1977	Seppo Ilmari	Taikajousi		At the Earth's Core	1922
Edgar Rice Burroughs	Ikuisen päivän maa	Pellucidar-sarja 2	1924	A. J. Salonen	Karisto	Kariston nuorisonkirjoja 58	Pellucidar	1923
Edgar Rice Burroughs	Ikuisen päivän maa	Pellucidar-sarja 2	1980	Seppo Ilmari	Taikajousi		Pellucidar	1923
Edgar Rice Burroughs	Kuninkaan poika	Pellucidar-sarja 3	1983	Don Engström	Taikajousi		Tanar of Pellucidar	1930
Edgar Rice Burroughs	Tarzan maan uumenissa	Pellucidar-sarja 4	1976	Jaakko V. Tapio	Kauppakirjapaino Oy		Tarzan at the Earth's Core	1930
Edgar Rice Burroughs	Venus-tähden kantakansa	Venus-sarja 01	1950	Marjatta Jokimäki	Karhu		Pirates of Venus	1934
Edgar Rice Burroughs	Venus-tähden prinsessa	Venus-sarja 02	1951	Marjatta Jokimäki	Karhu		Lost on Venus	1935
Edgar Rice Burroughs	Venus-tähden sankari	Venus-sarja 03	1953	Marjatta Jokimäki	Karhu		Carson of Venus	1939
Edgar Rice Burroughs	Ajan unohtama maa		1925	Alpo Kupiainen	Karisto	Kariston nuorisonkirjoja 64	The Land That Time Forgot	1924
Edgar Rice Burroughs	Ikuinen rakastaja		1929	Valfrid Hedman	Karisto	Kariston nuorisonkirjoja 89	The Eternal Lover	1925
Edgar Rice Burroughs	Luolatyttö		1925	Alpo Kupiainen	Karisto	Kariston nuorisonkirjoja 70	The Cave Girl	1925
William S. Burroughs	Alaston lounas		1971	Risto Lehmusoksa	Gummerus		The Naked Lunch	1959
William S. Burroughs	Hurjat pojat - Kuolleiden kirja		1983	Kari Lempinen	Kustannus Oy Odessa		The Wild Boys. A Book of the Dead	1971
William S. Burroughs	Punaisen yön kaupungit		2007	Elina Koskelin	Kustannusosakeyhtö Sammakko		Cities in the Red Night	1981
Octavia E. Butler	Aamunkoitto	Xenogenesis-trilogia 01	1990	Matti Kannosto	Kirjayhtymä		Dawn	1987
Octavia E. Butler	Puolipäivän riitit	Xenogenesis-trilogia 02	1991	Matti Kannosto	Kirjayhtymä		Adulthood Rites	1988
Octavia E. Butler	Imago	Xenogenesis-trilogia 03	1992	Matti Kannosto	Kirjayhtymä		Imago	1989
Samuel Butler	Erewhon		2000	Sirpa Meriläinen	Terra Cognita		Erewhon	1872, 1901
Rainer Büttner	Alf tulee taloon		1989	Leena Viljakainen	Otava		Alf hallo, da bin ich	1987
Krister Bärlund	Pelin loppu		1980	Väinö J. Tervaskari	Librum		Checkmate	1980
Pat Cadigan	Mielenpeli		2010	Matti Rosvall	Avain		The Mindplayers	1987
Steven Caldwell	Avaruuden muukalaisia	Galax-sarja 01	1980	Sirkka Salonen	Kirjayhtymä		Aliens in Space	1979
Steven Caldwell	Avaruuden vartijat	Galax-sarja 02	1981	Sirkka Salonen	Kirjayhtymä		Space Patrol	1979
Steven Caldwell	Näkymätön planeetta	Galax-sarja 03	1981	Sirkka Salonen	Kirjayhtymä		The Fantastic Planet	1979
Steven Caldwell	Tähtien sankarit	Galax-sarja 04	1980	Sirkka Salonen	Kirjayhtymä		Star Quest	1979
Italo Calvino	Kosmokomiikkaa		1969	Liisa Ryömä	Tammi	Keltainen kirjasto 93	Le cosmicomiche	1965
Italo Calvino	Tämä vaikea elämä		1979	Jorma Kapari	Tammi	Keltainen kirjasto 152	La vita difficile	1958
Herbert J. Campbell	Aikakoneen salaisuus		1954	Sirkka Carlsson	Nide Oy		Another Space - Another Time	1953
Karel Capek	Insinööri Prokopin aivokuume		1944	Martti Jukola	Urheilijain kustannus Oy		Krakatit	1924
Karel Capek	R.U.R.		2009	Eero Balk	Savukeidas		Universal Robots: Kolektivni drama o vstupni komedii a trech dejstvich	1920
Karel Capek	Salamanterisota		1938	Reino Silvanto	WSOY		Valka s mloky	1936
Orson Scott Card	Ender	Ender-sarja 01	1990	Veikko Rekunen. Esipuhe Anetta Meriranta	Ursa	Ursan sf-sarja 14	Ender's Game	1985
Orson Scott Card	Kuolleiden puolustaja	Ender-sarja 02	1991	Veikko Rekunen. Esipuhe Anetta Meriranta	Ursa	Ursan sf-sarja 17	The Speaker for the Dead	1986
Orson Scott Card	Kansanmurha	Ender-sarja 03	1996	Veikko Rekunen	Book Studio	Galaxy Scifi 12	Xenocide	1991
Nick Carter (Jerry Ahern)	Kuolemasäde	Nick Carter 141	1985	Martti Pulakka	Winthers Forlag		Deathlight	1982
Nick Carter (Bruce Algozin)	Kaksoisolento	Nick Carter 142	1985	Jukka Heiskanen	Winthers Forlag		The Last Samurai	1982
Nick Carter (Nicholas Browne)	Sininen kuolema	Nick Carter 025	1971	Aila Virtanen	Viihdekirjat		The Bright Blue Death	1967
Nick Carter (Lew Louderback)	Kuualus	Nick Carter 034	1972	L. Lester	Viihdekirjat		Operation Moon Rocket	1968
Nick Carter (Jon Messman)	Elävät kuolleet	Nick Carter 041	1973	T. Pihlasvalo	Viihdekirjat		The Living Death	1969
Nick Carter (Jon Messman)	Meriansa	Nick Carter 042	1973	Matti Hossa	Viihdekirjat		The Sea Trap	1969
Nick Carter (Jon Messman)	Virusvarkaus	Nick Carter 056	1976	Matti Hossa	Viihdekirjat		The Death Strain	1970
Nick Carter (William Rohde)	Robotti!	Nick Carter 054	1976	Matti Hossa	Viihdekirjat		The Human Time Bomb	1969
Nick Carter (Martin Cruz Smith)	Tehtävä Inca	Nick Carter 057	1976	Maire Nopanen	Viihdekirjat		The Inca Death Squad	1972
Nick Carter (Martin Cruz Smith)	Kaksinaamainen peli	Nick Carter 079	1978	Sirkka Salonen	Viihdekirjat		The Devil's Dozen	1973
Nick Carter (John Stevenson)	Kun maa tärisi	Nick Carter 117	1983	Jukka Heiskanen	Wennerbergs Förlag		The Q-Man	1981
Nick Carter (Robert E. Vardeman)	Uhka auringosta	Nick Carter 116	1983	Tarmo Peltola	Wennerbergs Förlag		The Solar Menace	1981
Nick Carter (Robert E. Vardeman)	Tappava kärpänen	Nick Carter 147	1985	Tarmo Haarala	Winthers Forlag		Doctor DNA	1982
Nick Carter (George Warren)	Kolme päivää armonaikaa	Nick Carter 100	1981	Maire Nopanen	Wennerbergs Förlag		The Doomday Spore	1979
Leslie Charteris	Pyhimys pääsee asiaan		1968	Soini Talaskivi	Gummerus	Pyhimys-sarja 15	The Last Hero	1930
Lincoln Child	Sulamispiste		2009	Jorma-Veikko Sappinen	Gummerus		Terminal Freeze	2009
Lincoln Child	Utopia		2010	Jorma-Veikko Sappinen	Gummerus		Utopia	2002
Lincoln Child	Uusi Atlantis		2008	Kimmo Paukku	Gummerus		Deep Storm	2007
John Christopher	Tripodien aika 1-3. Yhteissidos. Sis. Lyijykaupunki & Tulinen pyörre & Viimeinen tukikohta.	Tripodien aika	1987	Antti Mäyrälä	WSOY
John Christopher	Viimeinen tukikohta	Tripodien aika 01	1979	Antti Mäyrälä	WSOY	Tiikeri-sarja 10	The White Mountains	1967
John Christopher	Lyijykaupunki	Tripodien aika 02	1979	Antti Mäyrälä	WSOY	Tiikeri-sarja 11	The City of Gold and Lead	1967
John Christopher	Tulinen pyörre	Tripodien aika 03	1979	Antti Mäyrälä	WSOY	Tiikeri-sarja 12	The Pool of Fire	1968
John Christopher	Nälkäkuolema		1983	Kari Nenonen	Kolmiokirja	Shokki-sarja 3	The Death of Grass	1956
John Christopher	Pako tuntemattomaan		1982	Antti Mäyrälä	WSOY		The Guardians	1970
John Christopher	Viimeiset ihmiset		1984	Matti Rosvall	Kolmiokirja	Shokki-sarja 6	A Wrinkle in the Skin	1965
Tom Clancy	Kunniavelka		1995	Jukka Jääskeläinen & Jukka Sirola	WSOY		Debt of Honor	1994
Tom Clancy	Myrsky nousee		1987	Reima Uusitalo	WSOY		Red Storm Rising	1986
Tom Clancy	Peloista pahin		1991	Jukka Jääskeläinen & Jukka Sirola	WSOY		The Sum of All Fears	1991
Tom Clancy & Martin Greenberg	Tom Clancyn valtapelit. Politika		1998	Jukka Jääskeläinen	WSOY		Tom Clancy's Powerplays: Politika	1997
Arthur C. Clarke	2001 - avaruusseikkailu	Avaruusodysseia-sarja 01	1969	Sakari Ahlbäck	Kirjayhtymä		2001 A Space Odyssey	1968
Arthur C. Clarke	2010 Avaruusodysseia	Avaruusodysseia-sarja 02	1983	Matti Kannosto	Kirjayhtymä		2010: Odyssey Two	1982
Arthur C. Clarke	Odysseia 2061	Avaruusodysseia-sarja 03	1988	Matti Kannosto	Kirjayhtymä		2061: Odyssey Three	1987
Arthur C. Clarke	Uhka avaruudesta	Rama-sarja 01	1974	Matti Kannosto	Kirjayhtymä		Rendezvous with Rama	1973
Arthur C. Clarke	Ilmojen saaret		1954	Hugo L. Mäkinen	Tammi	Raketti-sarja 2	Islands in the Sky	1953
Arthur C. Clarke	Jumalan moukari		2010	Matti Rosvall	Kustannus Oy Jalava	Saturnus SciFi -sarja	The Hammer of God	1993
Arthur C. Clarke	Kadonnut menneisyys		1982	Anja Toivonen	Kirjayhtymä		The City and the Stars	1956
Arthur C. Clarke	Kaukaisen Maan laulut		1987	Matti Kannosto	Kirjayhtymä		The Songs of Distant Earth	1986
Arthur C. Clarke	Lapsuuden loppu		1973	Matti Kannosto	Kirjayhtymä		Childhood's End	1953
Arthur C. Clarke	Maan valo		1985	Eila Salminen	Kirjayhtymä		Earthlight	1955
Arthur C. Clarke	Marsin aamunkoitto		1980	Anja Toivonen	Kirjayhtymä		The Sands of Mars	1951
Arthur C. Clarke	Paratiisin suihkulähteet		1981	Matti Kannosto	Kirjayhtymä		The Fountains of Paradise	1980
Arthur C. Clarke	Selene I		1976	Matti Kannosto	Kirjayhtymä		A Fall of Moondust	1961
Arthur C. Clarke	Tuuli auringosta		1996	Ilkka Äärelä	WSOY	Sci-fi -sarja
Arthur C. Clarke	Tähtiaika		1975	Matti Kannosto	Kirjayhtymä		Of Time and Stars	1972
Arthur C. Clarke & Gentry Lee	Rama II	Rama-sarja 02	1991	Pekka Markkula	Kirjayhtymä		Rama II	1989
Arthur C. Clarke & Gentry Lee	Kehto		1990	Matti Kannosto	Kirjayhtymä		Cradle	1988
Hal Clement	Painovoima 700		1983	Veikko Rekunen. Esipuhe Jari Koponen	Ursa	Ursan sf-sarja 04	Mission of Gravity	1954
Bertil Cleve	Marsin matka		1943		Otava	Seikkailujen maailma 23	Resan till Mars	1943
Ernest Cline	Ready Player One		2012	J. Pekka Mäkelä	Gummerus		Ready Player One	2011
Eoin Colfer	Salamurhaajan oppipoika	W.A.R.P. 1. kirja	2013	Jaakko Kankaanpää	WSOY		W.A.R.P. Book 1: The Reluctant Assassin	2013
Eoin Colfer	Pyövelin vallankumous	W.A.R.P. 2. kirja	2014	Jaakko Kankaanpää	WSOY		W.A.R.P. Book 2: The Hangman's Revolution	2014
Eoin Colfer	Mestarin kosto	W.A.R.P. 3. kirja	2015	Jaakko Kankaanpää	WSOY		W.A.R.P. Book 3: The Forever Man	2015
Eoin Colfer	Siipimies		2008	Jaakko Kankaanpää	WSOY		Airman	2008
Eoin Colfer	Supernaturalisti		2004	Jaakko Kankaanpää	WSOY		The Supernaturalist	2004
Eoin Colfer	Vielä yksi juttu. Douglas Adamsin Linnunradan käsikirja liftareille -trilogian kuudes osa		2009	Jaakko Kankaanpää	WSOY		And Another Thing	2009
Larry Collins & Dominique Lapierre	Viides ratsastaja		1981	Heikki Eskelinen	Otava		The Fifth Horseman	1980
Suzanne Collins	Nälkäpeli	Nälkäpeli 1	2008	Helene Bützow	WSOY		The Hunger Games	2008
Suzanne Collins	Vihan liekit	Nälkäpeli 2	2010	Helene Bützow	WSOY		Catching Fire	2009
Suzanne Collins	Matkijanärhi	Nälkäpeli 3	2010	Helene Bützow	WSOY		Mockingjay	2010
Ally Condie	Tarkoitettu	Tarkoitettu-trilogia 01	2011	Kaisa Kattelus	Tammi		Matched	2010
Ally Condie	Rajalla	Tarkoitettu-trilogia 02	2012	Kaisa Kattelus	Tammi		Crossed	2011
Ally Condie	Perillä	Tarkoitettu-trilogia 03	2013	Kaisa Kattelus	Tammi		Reached	2012
Richard Condon	Mantsurian sankari		1960	Juhani Perkki	Otava		The Manchurian Candidate	1959
Robin Cook	Aivot		1982	Anja Haglund	Weilin & Göös		Brain	1981
Robin Cook	Aivot & Kuume		1991	Anja Haglund & Marja Heinonen	Gummerus		Brain & Fever	1981 & 1982
Robin Cook	Elämän merkit		1992	Ilkka Rekiaho	Gummerus		Vital Signs	1991
Robin Cook	Hyökkäys		1998	Jorma-Veikko Sappinen	Gummerus		Invasion	1997
Robin Cook	Kaappaus		2001	Jorma-Veikko Sappinen	Gummerus		Abduction	2000
Robin Cook	Kooma		1978	Anja Haglund	Weilin+Göös		Coma	1977
Robin Cook	Kuoleman ruhtinas		1985	Marja Heinonen	Weilin & Göös		Godplayer	1983
Robin Cook	Kuume		1983	Marja Heinonen	Weilin & Göös		Fever	1982
Robin Cook	Mutantti		1990	Jukka Sirola ja Jukka Jääskeläinen	Gummerus		Mutation	1989
Robin Cook	Pahan valta		1991	Anni-Irmeli Sallamo	Gummerus		Harmful Intent	1990
Robin Cook	Soluhautomo		2003	Jorma-Veikko Sappinen	Gummerus		Seizure	2003
Robin Cook	Tahdon valtiaat		1986	Jukka Jääskeläinen	Weilin & Göös		Mindbend	1985
Robin Cook	Tuomio		1989	Pekka Kaartinen	Gummerus		Mortal Fear	1988
Robin Cook	Virus		1988	Jukka Jääskeläinen	Weilin & Göös		Outbreak	1987
Robin Cook	Virus & Tahdon valtiaat		1992	Jukka Jääskeläinen	Gummerus		Mindbend & Outbreak	1985 & 1987
Stephen Coonts	Piiritys		1990	Heikki Sarkkila	Book Studio Oy		Under Siege	1990
Alfred Coppel	Siinain ketut			Mikko Kilpi	WSOY		Thirty-four East	1974
Edwin Corley	Manhattanin valloitus		1971	Liisa Jalovaara	Gummerus		Siege	1969
Stephen Coulter	Tuhon partaalla		1965	Jaakko Lavanne	Otava		Threshold	1964
Wes Craven	Pahan palveluksessa - Fountain Society		2000	Tero Kuittinen	Otava		Fountain Society	1999
Michael Crichton	Dinosauruspuisto	Jurassic Park 01	1992	Tarmo Haarala	Tammi		Jurassic Park	1990
Michael Crichton	Kadonnut maailma	Jurassic Park 02	1996	Jaakko Kankaanpää	Otava		The Lost World	1995
Michael Crichton	Aikamatka		2000	Kari Salminen	Otava		Timeline	1999
Michael Crichton	Aivoryöstö		1974	Matti Kannosto	Tammi		The Terminal Man	1972
Michael Crichton	Andromeda uhkaa		1970	Matti Kannosto	Tammi		The Andromeda Strain	1969
Michael Crichton	Kongo		1981	Eero Mänttäri	Tammi		Congo	1980
Michael Crichton	Nyt		2007	Ilkka Rekiaro	Otava		Next	2006
Michael Crichton	Saalistaja		2003	Jaakko Kankaanpää	Otava		Prey	2002
Michael Crichton	Vieras tulevaisuudesta		1988	Kaisa Kallio	Tammi		Sphere	1987
Justin Cronin	Ensimmäinen siirtokunta	Ensimmäinen siirtokunta -trilogia 01	2010	Arto Schroderus	WSOY		The Passage	2010
Justin Cronin	Linnake	Ensimmäinen siirtokunta -trilogia 02	2013	Kimmo Paukku	WSOY		The Twelve	2012
Blake Crouch	Wayward Pines - Ei pakotietä		2015	Ilkka Rekiaro	Tammi		Pines	2012
Michael Cunningham	Säkenöivät päivät		2006	Kristiina Drews	Gummerus		Specimen Days	2005
Ron Currie, Jr	Juniorin erikoinen elämä		2011	Aleksi Milonoff	Bazar		Everything Matters!	2009
Clive Cussler	Syvyyksien saalistajat	Dirk Pitt 01	1982	Hilkka Pekkanen	WSOY		Pacific Vortex	1982
Clive Cussler	Jäinen hauta	Dirk Pitt 03	1978	Erkki Hakala	WSOY		Iceberg	1975
Clive Cussler	Nostakaa Titanic!	Dirk Pitt 04	1977	Juhani Koskinen	WSOY		Raise the Titanic!	1976
Clive Cussler	Vixen 03	Dirk Pitt 05	1979	Erkki Hakala	WSOY		Vixen 03	1978
Clive Cussler	Aavejuna	Dirk Pitt 06	1981	Erkki Hakala	WSOY		Night Probe!	1981
Clive Cussler	Aavelaiva	Dirk Pitt 07	1984	Maria Sivonen	WSOY		Deep Six	1984
Clive Cussler	Kyklooppi	Dirk Pitt 08	1986	Irmeli Ruuska	WSOY		Cyclops	1986
Clive Cussler	Aleksandrian aarre	Dirk Pitt 09	1988	Erkki Hakala	WSOY		Treasure	1988
Clive Cussler	Lohikäärme	Dirk Pitt 10	1991	Pentti Kirstilä	WSOY		Dragon	1990
Clive Cussler	Sahara	Dirk Pitt 11	1994	Jukka Jääskeläinen & Raimo Salminen	WSOY		Sahara	1992
Clive Cussler	Atlantis	Dirk Pitt 15	2000	Arto Häilä	WSOY		Atlantis Found	1999
Clive Cussler	Valhalla nousee	Dirk Pitt 16	2002	Aulis Rantanen	WSOY		Valhalla Rising	2001
Clive Cussler & Graham Brown	Rajumyrsky	NUMA 10	2014	Anna Lönnroth	WSOY		The Storm	2012
Clive Cussler & Graham Brown	Nollapiste	NUMA 11	2014	Jorma-Veikko Sappinen	WSOY		Zero Hour	2013
Clark Darlton	Uusi supermahti iskee	Perry Rhodan, Miehemme maailmankaikkeudessa 02. Jatkolukemisto.	1975	M-L. Vuorjoki	Etelä-Suomen kustannus Oy		Die dritte Macht	1961
Clark Darlton	Tuhon tunneli	Perry Rhodan, Miehemme maailmankaikkeudessa 04. Jatkolukemisto.	1975	M-L. Vuorjoki	Etelä-Suomen kustannus Oy		Götterdämmerung	1961
Clark Darlton	Soluttautujat	Perry Rhodan, Miehemme maailmankaikkeudessa 07. Jatkolukemisto.	1975	M-L. Vuorjoki	Etelä-Suomen kustannus Oy		Invasion aus dem All	1961
Clark Darlton	Aikaholvin arvoitus	Perry Rhodan, Miehemme maailmankaikkeudessa 12. Jatkolukemisto.	1975	P. Syynimaa	Etelä-Suomen kustannus Oy		Das Geheimniss des Zeitgruft	1961
Clark Darlton	Kosminen sokkoleikki	Perry Rhodan, Miehemme maailmankaikkeudessa 14. Jatkolukemisto.	1975	M-L. Vuorjoki	Etelä-Suomen kustannus Oy		Das galaktische Rätsel	1961
Clark Darlton	Aikamatka menneisyyteen	Perry Rhodan, Miehemme maailmankaikkeudessa 15. Jatkolukemisto.	1975	R. Halonen	Etelä-Suomen kustannus Oy		Die Spur durch Zeit und Raum	1961
John Darnton	Elävien laakso		1997	Annika Eräpuro	Otava		Neanderthal	1996
Ellen Datlow (toim.)	Ensimmäinen kerta		1991	Sari Kallioinen & Anita Puumalainen	Kustannus Oy Jalava	Jalavan SciFi-sarja 20	Alien Sex	1990
Frederick C. Davis (toim.)	Savupaholainen ym. kertomuksia		1924	H. Vaaja	Minerva
Aliette de Bodard	Perhonen ja jaguaari		2013	Christine Thorel ja Markus Haarju	Osuuskumma
Len Deighton	Miljardin dollarin aivot		1966	Juhani Jaskari	WSOY		Billion-dollar Brain	1966
Samuel R. Delany	Nova		1993	Pekka Markkula	Book Studio Oy	Galaxy Scifi 09	Nova	1968
Pierre Devaux	Aurinkokunnan valloittajat		1947	E. Ismala	Mantere		XP 15 en feu	1945
Philip K. Dick	Alfan kuun klaanit		2005	J. Pekka Mäkelä	Like		Clans of the Alphane Moon	1964
Philip K. Dick	Anna kyynelten tulla, pyysi poliisi		1993	Matti Rosvall	WSOY	FAN-sarja	Flow My Tears, the Policeman Said	1974
Philip K. Dick	Haudasta kohtuun		1997	J. Pekka Mäkelä	Like	Like Scifi -sarja	Counter-Clock World	1967
Philip K. Dick	Hämärän vartija		1990	Markku Salo	Love-kirjat		A Scanner Darkly	1977
Philip K. Dick	Jumalan kahdeksan sormea		1980	Pekka Markkula	John Books Oy	Fantasy-sarja	Eye in the Sky	1957
Philip K. Dick	Jumalan pojan paluu		2004	J. Pekka Mäkelä	Like	Like Scifi -sarja	The Divine Invasion	1981
Philip K. Dick	Lies Inc		1995	Arvi Tamminen	Like	Like Scifi -sarja	Lies Inc.	1984
Philip K. Dick	Maailma jonka Jones teki		1991	Jorma-Veikko Sappinen	Pirkanmaan Kirjapaino ja Lehtikustannus Oy	Tieteissarja 3	The World Jones Made	1956
Philip K. Dick	Mahdoton planeetta		1990	Kristiina Drews	WSOY	Sci-fi -sarja
Philip K. Dick	Mars on meidän		1993	Matti Rosvall	WSOY	FAN-sarja	Martian Time-Slip	1964
Philip K. Dick	On aika sijoiltaan		1996	J. Pekka Mäkelä	Like	Like Scifi -sarja	Time Out of Joint	1959
Philip K. Dick	Oraakkelin kirja		1992	Matti Rosvall	WSOY	FAN-sarja	The Man in the High Castle	1962
Philip K. Dick	Palkkionmetsästäjä		1989	Kari Nenonen	Kustannus Oy Jalava	Jalavan SciFi-sarja 16	Do Androids Dream of Electric Sheep	1968
Philip K. Dick	Palmer Eldritch - kolmesti merkitty mies		1994	Arvi Tamminen	Like	Like Scifi -sarja	The Three Stigmata of Palmer Eldritch	1964
Philip K. Dick	Rakennamme sinut		1998	J. Pekka Mäkelä	Like	Like Scifi -sarja	We Can Build You	1972
Philip K. Dick	Ruukunkorjaaja		2003	J. Pekka Mäkelä	Like	Like Scifi -sarja	Galactic Pot-Healer	1969
Philip K. Dick	Simulantit		1999	J. Pekka Mäkelä	Like	Like Scifi -sarja	The Simulacra	1964
Philip K. Dick	Tohtori Veriraha		2010	J. Pekka Mäkelä	Like	Like Scifi -sarja	Dr. Bloodmoney	1965
Philip K. Dick	Ubik		1994	Matti Rosvall	WSOY	FAN-sarja	Ubik	1969
Philip K. Dick	Valis		1995	Matti Rosvall	WSOY	FAN-sarja	Valis	1981
Philip K. Dick	Varro vain viime vuotta		2001	J. Pekka Mäkelä	Like	Like Scifi -sarja	Now Wait for the Last Year	1975
Terrance Dicks	Tohtori Kuka ja autonien hyökkäys	Tohtori Kuka	1976	Renne Nikupaavola	Weilin+Göös		Doctor Who and the Auton Invasion	1974
Gordon R. Dickson	Erehtymisen taito	Dorsai-trilogia 1	1999	Jari Niittylä	Book Studio	Galaxy Scifi 17	The Tactics of Mistake	1971
Gordon R. Dickson	Sotilas ei kysy	Dorsai-trilogia 2	1999	Jari Niittylä	Book Studio	Galaxy Scifi 18	Soldier, Ask Not	1967
Gordon R. Dickson	Dorsai!	Dorsai-trilogia 3	2000	Jari Niittylä	Book Studio	Galaxy Scifi 19	Dorsai!	1959/1976
Dougal Dixon	Ihmisen jälkeen: tulevaisuuden eläinkunta		1983	Ilona Sevelius	Kirjayhtymä		After Man: a Zoology of the Future	1982
Anatoli Dneprov	Purppuramuumio		1968	U. Ruhanen ja R. Sirokov	Edistys		Purpurnaja mumija
Hans Dominik	Atlantis		1926	K. V. Raitio	Kirja		Atlantis	1925
Hans Dominik	Dshingiskaanin jälki		1924	K. V. Raitio	Kirja		Die Spur des Dschinges-Khan	1923
Hans Dominik	Elämänsäteet		1944	Heikki Välisalmi	Tammi		Lebenstrahlen	1938
Hans Dominik	Kolmen miehen valta		1923	K. V. Raitio	Kirja		Die Macht der Drei	1922
Hans Dominik	Teräksinen salaisuus		1935	Aukusti Simojoki	Otava		Das stählerne Geheimnis	1934
Hugues Douriaux	Kalliohin paholaisenpalvojat		1992	Tiina Lehmusmäki	Finn Lectura	Musta virta -scifi 4	Les démoniaques de Kallioh	1984
Arthur Conan Doyle	Kadonnut maailma		1916	Matti Hela	Gummerus		The Lost World	1912
Arthur Conan Doyle	Kadonnut maailma		1948	Lyhentäen Tauno Karilas	Pellervo-Seura		The Lost World	1912
Arthur Conan Doyle	Kullan voima		1907		Karisto		The Doings of Raffles Haw	1891
Arthur Conan Doyle	Myrkkyvyöhyke		1922	A. J. Salonen	Karisto	Kariston romaanisarja 1	The Poison Belt	1913
Arthur Conan Doyle	Vedenalaisten saartama maa ynnä muita kertomuksia		1917	Sisko Brummer	Gummerus
D. B. Drumm	Henkesi edestä	Traveler 01	1985	Paula Lahtinen	Winthers Forlag	Taistelija-sarja 03	First, You Fight	1984
D. B. Drumm	Matka kauhuun	Traveler 02	1987	Maire Nopanen	Winthers Forlag	Taistelija-sarja 14	Kingdom Come	1984
D. B. Drumm	Joukkotuhon jälkeen	Traveler 03	1986	Maire Nopanen	Winthers Forlag	Taistelija-sarja 08	The Stalkers	1984
D. B. Drumm	Murhaavat varjot	Traveler 04	1987	Eero Heino	Winthers Forlag	Taistelija-sarja 11	To Kill a Shadow	1984
Daphne Du Maurier	Tapahtui eräänä päivänä		1975	Kristiina Kivivuori. Runot Aale Tynni & Panu Pekkanen	WSOY		Rule Britannia	1972
Benoît Duteurtre	Tyttö ja tupakka		2006	Marko Pasanen	Like		La petite fille et la cigarette	2005
Brian Earnshaw	Petoveto 5 ja avaruuden karjapaimenet	Petoveto 5 #1	1978	Jyrki Vuori	WSOY		Dragonfall 5 and the Space Cowboys	1972
Brian Earnshaw	Petoveto 5 ja kruunulooppi	Petoveto 5 #2	1977	Jyrki Vuori	WSOY		Dragonfall 5 and the Royal Beast	1972
Brian Earnshaw	Petoveto 5 ja autio planeetta	Petoveto 5 #3	1977	Jyrki Vuori	WSOY		Dragonfall 5 and the Empty Planet	1973
Brian Earnshaw	Petoveto 5 ja Mestarismieli	Petoveto 5 #4	1978	Jyrki Vuori	WSOY		Dragonfall 5 and the Master Mind	1975
George Alec Effinger	Kun painovoima pettää		1993	Ossi Hiekkanen	TK-kustannus Oy		When Gravity Fails	1986
Tom Egeland	Ympyrän pää		2005	Veijo Kiuru	Bazar Kustannus Oy		Sirkelens ende	2001
Ben Elton	Eedenistä vikaan		2005	Irmeli Ruuska	WSOY		This Other Eden	1993
Paul Erdman	Maailman valtias		1977	Juhani Pietiläinen	Tammi		The Crash of '79	1976
Paul Erdman	Paniikki		1987	Jyri Raivio	Tammi		The Panic of '89	1986
Paul Erdman	Salaliitto		1982	Heikki Kaskimies	Tammi		The Last Days of America	1981
Rainer Erler	Valtuuskunta		1973	Osmo Mäkeläinen	Weilin+Göös		Die Delegation	1973
Walter Ernsting	...ja sinä päivänä jumalat kuolivat		1981	Auli Hurme	Karisto		Der Tag an dem die Götter starben	1979
Michel Faber	Lihaa ja verta		2001	Juhana Rossi	Tammi		Under the Skin	2000
Kat Falls	Vastavirta		2011	Anja Gothoni	Tammi		Rip Tide	2011
Kat Falls	Veden alla		2011	Anja Gothoni	Tammi		Dark Life	2010
Philip José Farmer	Elämän ja kuoleman virta		1988	Leena Tamminen	WSOY	Sci-fi -sarja	To Your Scattered Bodies Go	1971
Philip José Farmer	Valon yö		1992	Petri Salin	WSOY	FAN-sarja	Night of Light	1966
Richard Farr	Tulenetsijät	Baabel 1	2015	Peikko Pitkänen	Otava		The Fire Seekers. The Babel Trilogy, Book One	2014
Neil Ferguson	Antaumuksella		1990	Tarmo Haarala	Tammi		Putting Out	1988
Joseph Finder	Operaatio oraakkeli		1994	Juhani Lindholm	Otava		Extraordinary Powers	1994
Nicholas Fisk	Avaruuden panttivangit		1977	Risto Mäenpää	WSOY	Tiikeri-sarja 03	Space Hostages	1967
Nicholas Fisk	Supa Loon planeetta		1989	Tapio Karjalainen	WSOY		Backlash	1988
Nicholas Fisk	Triljoonasade		1978	Olavi Paavilainen	WSOY	Tiikeri-sarja 08	Trillions	1971
Camille Flammarion	Urania		1891	Frans Enqvist	K.E. Holm		Uranie	1889
Ian Fleming	Kuuraketti	James Bond 03	1965	Raimo Arhela	Gummerus		Moonraker	1955
Ian Fleming	Pallosalama	James Bond 09	1962	Harry Forsblom	Gummerus		Thunderball	1961
Ian Fleming	Elät vain kahdesti	James Bond 12	1964	Erkki Savolainen	Gummerus		You Only Live Twice	1964
Colin Forbes	Kivinen leopardi		1977	Aarne T.K. Lahtinen	Gummerus		The Stone Leopard	1975
Colin Forbes	Kultaisen apinan vuosi		1975	Kalevi Tammisto	Tammi		Year of the Golden Ape	1974
Frederick Forsyth	Neljäs sopimus		1984	Juhani Salo	Otava		The Fourth Protocol	1984
Frederick Forsyth	Paholaisen pelilauta		1989	Heikki Eskelinen	Otava		The Negotiator	1989
Frederick Forsyth	Paholaisen ruletti		1979	Tauno Peltola	Otava		The Devil's Alternative	1979
Robert L. Forward	Lohikäärmeen muna		1987	Veikko Rekunen	Ursa	Ursan sf-sarja 09	Dragon's Egg	1980
Alan Dean Foster	Mustan lordin paluu	Star Wars	1978	Ari Koskinen	WSOY		Splinter of the Mind's Eye - from the Adventures of Luke Skywalker	1978
Alan Dean Foster	Myrskyn merkit	Star Wars	2002	Tapani Bagge ja Ilkka Äärelä	WSOY		The Approaching Storm	2002
Anatole France	Euroopan yhdysvallat eli kapitalismista sosialismiin		1907	Väinö Hupli	Työväen sanomalehti oy		Sur la pierre blance	1905
Anatole France	Pingviinien historia		1911	Väinö Hupli	Raivaajan kirjapaino		L'ile des pingouins	1908
Anatole France	Pingviinien historia		1924	Joel Lehtonen	Kansanvalta		L'ile des pingouins	1908
Anatole France	Valkoisella kivellä		1910	Siimes Kanervio	Kansan lehti
Pat Frank	Uusi Adam		1949	Tauno Tainio	Tammi		Mr Adam	1946
James Frey	Endgame: Loppupeli		2014	Tero Valkonen	WSOY		Endgame: The Calling	2014
Michelle Gagnon	Kukaan ei kaipaa sinua		2014	Inka Parpola	WSOY		Don't Turn Around	2012
Otto Willi Gail	Hans Hardtin matka kuuhun		1928	L. A. Hirvensalo	Kirja		Hans Hardts Mondfahrt	1928
Otto Willi Gail	Hans Hardtin matka kuuhun		1953	Lyhentäen Tauno Karilas	WSOY	Nuorten toivekirjasto 30	Hans Hardts Mondfahrt	1928
Craig Shaw Gardner	Batman		1989	Juhani Lindholm	Otava		Batman	1989
Jonathan. Gems	Mars hyökkää!		1997	Renne Nikupaavola	Viihdeviikarit Oy		Mars Attacks!	1997
Peter George	Komentaja-1		1966	Matti Wilén	Weilin+Göös		Commander-1	1965
Abigail Gibbs	Illallinen vampyyrin kanssa		2013	Kari Koski	Otava		The Dark Heroine: Dinner with a Vampire	2012
William Gibson	Neurovelho	Sprawl-trilogia 01	1991	Arto Häilä	WSOY	Sci-fi -sarja	Neuromancer	1984
William Gibson	Kreivi Nolla	Sprawl-trilogia 02	1993	Arto Häilä	WSOY	Sci-fi -sarja	Count Zero	1986
William Gibson	Mona Lisa	Sprawl-trilogia 03	1995	Arto Häilä	WSOY	Sci-fi -sarja	Mona Lisa Overdrive	1988
William Gibson	Hahmontunnistus		2005	Eva Siikarla	WSOY		Pattern Recognition	2003
William Gibson	Virtuaalivalo		1997	Arto Häilä	WSOY		Virtual Light	1993
Charlotte Perkins Gilman	Herland		2009	Ville-Juhani Sutinen	Savukeidas		Herland	1915
Dmitri Gluhovski	Metro 2033	Metro, #1	2010	Anna Suhonen	Like		Metro 2033	2007
Dmitri Gluhovski	Metro 2034	Metro, #2	2011	Anna Suhonen	Like		Metro 2034	2009
Donald F. Glut	Imperiumin vastaisku	Star Wars - Episodi 5	1980	Risto Varteva	WSOY		The Empire Strikes Back - from the Adventures of Luke Skywalker	1980
Hans Gobsch	Euroopan tuho 1934		1932	Werner Anttila	Karisto	Uusia romaaneja 31	Wahn-Europa 1934	1931
William Golding	Kärpästen herra		1960	Juhana Perkki	Otava	Moderneja kirjailijoita -sarja	Lord of the Flies	1954
Ron Goulart	Tuhoava ääni	Flash Gordon 1	1980	M. Hossa	Vaasa Oy		The Plague of Sound	1974
Charles L. Grant	Näkymätön tappaja	Salaiset kansiot - The X-Files -sarja 01	1996	Rami Nieminen	Kustannus Oy Semic		The X-Files: Goblins	1994
Charles L. Grant	Verituuli	Salaiset kansiot - The X-Files -sarja 02	1996	Rami Nieminen	Kustannus Oy Semic		The X-Files: Whirlwind	1995
Martin H. Greenberg	Kauhujen kirja 8		1996	Kari Salminen, Jussi Korhonen & Katariina Tuovinen	Book Studio Oy		New Stories from the Twilight Zone	1991
Graham Greene	Nollapiste		1963	Auli Tarkka	Tammi		A Sense of Reality	1963
Colin Greenland	Harmin tiellä		1996	Leena Peltonen	Loki-Kirjat		Harm's Way	1993
Sam Greenlee	Musta nyrkki		1970	Seppo Loponen	WSOY		The Spook Who Sat by the Door	1969
James Gurney	Dinotopia		1993	Marja Helanen-Ahtola	Gummerus		Dinotopia	1992
Joe Haldeman	Loputon sota		1990	Veikko Rekunen	Book Studio	Galaxy Scifi 02	The Forever War	1974
Barbara Hambly	Jedien lapset	Star Wars - Callista-trilogia 01	2000	Ilkka Äärelä	WSOY		Children of the Jedi	1995
Barbara Hambly	Hämärän planeetta	Star Wars - Callista-trilogia 03	2001	Ilkka Äärelä	WSOY		Planet of Twilight	1997
Annie Harrar	Tulisieluja		1926	V. Viita	Gummerus	10 mk:n romaani -sarja	Die feuerseelen	1917
Harry Harrison	Bill - Linnunradan sankari	Bill - Linnunradan sankari 01	1995	Arvi Tamminen	Like	Like Scifi -sarja	Bill, the Galactic Hero	1965
Harry Harrison	Bill - Linnunradan sankari robottiorjien planeetalla	Bill - Linnunradan sankari 02	1995	Arvi Tamminen	Like	Like Scifi -sarja	Bill, the Galactic Hero on the Planet of Robot Slaves	1989
Harry Harrison & Robert Sheckley	Bill - Linnunradan sankari pullotettujen aivojen planeetalla	Bill - Linnunradan sankari 03	1996	Arvi Tamminen	Like	Like Scifi -sarja	Bill, The Galactic Hero on the Planet of Bottled Brains	1990
Harry Harrison & David Bischoff	Bill - Linnunradan sankari mauttoman mielihyvän planeetalla	Bill - Linnunradan sankari 04	1997	Arvi Tamminen	Like	Like Scifi -sarja	Bill, The Galactic Hero on the Planet of Tasteless Pleasures	1991
Harry Harrison & Jack C. Haldeman II	Bill - Linnunradan sankari zombievampyyrien planeetalla	Bill - Linnunradan sankari 05	1998	Pekka Markkula	Like	Like Scifi -sarja	Bill, the Galactic Hero on the Planet of Zombie Vampires	1991
Harry Harrison	Ruostumaton Teräsrotta	Ruostumaton Teräsrotta 01	1980	Pekka Markkula	John Books Oy	Fantasy-sarja. 2.laitos: Like Scifi -sarja. Like 1996.	The Stainless Steel Rat	1961
Harry Harrison	Ruostumattoman Teräsrotan paluu	Ruostumaton Teräsrotta 02	1997	Pekka Markkula	Like	Like Scifi -sarja	The Stainless Steel Rat's Revenge	1970
Harry Harrison	Ruostumaton Teräsrotta pelastaa maailman	Ruostumaton Teräsrotta 03	1997	Pekka Markkula	Like	Like Scifi -sarja	The Stainless Steel Rat Saves the World	1972
Harry Harrison	Ruostumaton Teräsrotta tahtoo sinut	Ruostumaton Teräsrotta 04	1998	Pekka Markkula	Like	Like Scifi -sarja	The Stainless Steelrat Wants You	1978
Harry Harrison	Ruostumaton Teräsrotta presidentiksi	Ruostumaton Teräsrotta 05	2002	Pekka Pakkala	Like	Like Scifi -sarja	The Stainless Steel Rat for President	1982
Harry Harrison	Ruostumaton Teräsrotta syntyy	Ruostumaton Teräsrotta 06	2004	Pekka Pakkala	Like	Like Scifi -sarja	The Stainless Steel Rat Is Born	1985
Harry Harrison	Aikakoneen saaga		1991	Reijo Kalvas	Book Studio Oy	Galaxy Scifi 05	The Technicolor Time Machine	1967
Harry Harrison	Avaruuslääkäri		1988	Renne Nikupaavola	Kustannus Oy Jalava	Junior Scifi 1	Spaceship Medic	1970
Harry Harrison	Kuoleman planeetta		1980	Hannu Tervaharju	John Books Oy	Fantasy-sarja	Deathworld 1	1960
Harry Harrison	Tilaa! Tilaa!		1988	Kari Nenonen	Kustannus Oy Jalava	Jalavan SciFi-sarja 08	Make Room! Make Room!	1966
M. John Harrison	Elonmerkit		2007	Hannu Tervaharju	Like	Like SciFi -sarja	Signs of Life	1997
M. John Harrison	Tyhjyys		2014	Einari Aaltonen	Like	Like SciFi -sarja	Empty Space - A Haunting	2012
M. John Harrison	Valo		2004	Hannu Tervaharju	Like	Like SciFi -sarja	Light	2002
Johan Harstad	Darlah - 172 tuntia kuussa		2012	Elina Uotila	Karisto		Darlah - 172 timer på månen	2008
A. Hasel	170856-4293A		1982		Florindan kirjakustantamo
Simon Hawke	Star Trek: The Next Generation - Kunnian hehku		1995	Jari Niittylä	Kustannus Oy Jalava		Star Trek: The Next Generation - Blaze of Glory	1995
Lucy Hawking & Stephen Hawking & Christophe Galfard	Alkuräjähdyksen arvoitus		2011	Jorma-Veikko Sappinen	WSOY		George and the Big Bang	2011
Lucy Hawking & Stephen Hawking & Christophe Galfard	Avain maailmankaikkeuteen		2008	Jorma-Veikko Sappinen	WSOY		George's Secret Key to the Universe	2007
Lucy Hawking & Stephen Hawking & Christophe Galfard	Kosminen aarrejahti		2009	Jorma-Veikko Sappinen	WSOY		George's Cosmic Treasure Hunt	2009
John Twelve Hawks	Matkaaja	Neljäs piiri 1	2006	Natasha Vilokkinen	Otava		The Traveler	2005
John Twelve Hawks	Pimeä joki	Neljäs piiri 2	2008	Natasha Vilokkinen	Otava		The Dark River	2007
A. J. Healy	Tommy Storm: Kutsu kaukaiselta planeetalta		2009	Helene Bützov	Tammi		Tommy Storm. A Rollicking Intergalactic Adventure to Find the Iggy Knights Who Will Save the Universe	2006
Jean Hegland	Suojaan metsän siimekseen		1998	Marja Helanen-Ahtola	Otava		Into the Forest	1996
Robert A. Heinlein	Galaksin kansalainen		2001	Reijo Kalvas	Book Studio	Galaxy Scifi 22	Citizen of the Galaxy	1957
Robert A. Heinlein	Kapina 2100		2000	Jari Niittylä	Book Studio	Galaxy Scifi 20	Revolt in 2100	1953
Robert A. Heinlein	Kissa muurin läpi		1988	Matti Kannosto	Kirjayhtymä		The Cat Who Walks Through Walls	1985
Robert A. Heinlein	Kuu on julma		1987	Matti Kannosto	Kirjayhtymä		The Moon Is a Harsh Mistress	1966
Robert A. Heinlein	Maan hylkäämät		1980		Nykylehdet Oy	Science Fiction -sarja 3	Methuselah's Children	1958
Robert A. Heinlein	Mies joka myi kuun		1956	Sirkka Carlson	Nide Oy		The Man Who Sold the Moon	1950
Robert A. Heinlein	Panoksena tulevaisuus		1980	Veikko Rekunen	Ursa	Ursan sf-sarja 01	Double Star	1956
Robert A. Heinlein	Rakettilaivan kadetti		1954	Hugo L. Mäkinen	Tammi	Raketti-sarja 3	Space Cadet	1948
Robert A. Heinlein	Seitsemän miehen sota		1954	Sirkka Carlson	Nide Oy	2.laitos: Scifin parhaita -sarja. Karisto 1992.	The Day After Tomorrow, myös nimellä Sixth Column	1949
Robert A. Heinlein	Taistelu Venuksessa		1978	Matti Rosvall	WSOY	Tiikeri-sarja 07	Podkayne of Mars	1963
Robert A. Heinlein	Yli-ihmisen aika		1979	Matti Kannosto	Kirjayhtymä		Beyond This Horizon	1948
Saara Henriksson & Markku Soikkeli (toim.)	Surupukki. Ruotsalaisia tieteistarinoita		2015	Chrisine Thorel	Osuuskumma-kustannus
Frank Herbert	Dyyni 1: Dyyni	Dyyni 1:1	1982	Anja Toivonen	WSOY	Sci-fi -sarja	Dune	1965
Frank Herbert	Dyyni 2: Muad'Dib	Dyyni 1:2	1983	Anja Toivonen	WSOY	Sci-fi -sarja	Dune	1965
Frank Herbert	Dyyni 3: Profeetta	Dyyni 1:3	1983	Anja Toivonen	WSOY	Sci-fi -sarja	Dune	1965
Frank Herbert	Dyynin messias	Dyyni 2	1987	Hilkka Pekkanen	WSOY	Sci-fi -sarja	Dune Messiah	1969
James Herbert	Usva		1992	Ilkka Äärelä	WSOY	FAN-sarja	The Fog	1975
Hermann Hesse	Lasihelmipeli		1972	Kai Kaila. Runot Elvi Sinervo	Kirjayhtymä	Arena-sarja	Das Glasperlenspiel	1943
Robert Heymann	Näkymätön ihminen		1914	Siiri Teirilä	Kyläkirjaston Kuvalehti	Kyläkirjaston kuvalehti B-sarjan kirjoina 5	Der unsichtbare Mensch vom Jahr 2111	1909
Charlie Higson	Hopeaevä	Neljäs piiri 1	2006	Jukka Nyman	Otava		Young Bond: SilverFin	2005
Fred Hildenbrandt	Aika vierii taaksepäin		1941	Annikki Arni	WSOY	10 mk:n sarja 199	Der Sand läuft falsch in Stundenglas	1930
Douglas Hill	Avaruuden vangit		1989	Renne Nikupaavola	Kustannus Oy Jalava	Junior Scifi 2	Exiles of ColSec	1984
Douglas Hill	Klydorin luolat		1990		Kustannus Oy Jalava	Junior Scifi 4	The Caves of Klydor	1984
Oskar Hoffman	Luonnon herra		1910		Tampereen sentraalikirjapaino		Bezwinger der natur	1908
Ludvig Holberg	Niilo Klim'in maanalainen matka		1884	Arvo Lempiranta	Waasan painoyhtiö		Nicolai Klimii iter subterraneum	1742
Robert Holdstock	Näkevä sokea		1988	Anja Haglund	Karisto	Scifin parhaita -sarja	Eye Among the Blind	1976
H. M. Hoover	Robotti Orvis		1993	Ritva-Liisa Pilhjerta	Tammi		Orvis	1987
Hans-Ulrich Horster	Kloonilapsi		1982	Kristian Kardén	Gummerus		Klon-Kind Uli	1981
Shin'ichi Hoshi	Avaruuden terveisiä		2001	Tuula Moilanen	Sharda		Uchu no aisatsu	1963
Michel Houellebecq	Mahdollinen saari		2006	Ville Keynäs	WSOY		La Possibilité d'une Île	2005
Linda Howard	Hetki lyö		2007	Anu Niroma	WSOY		Killing Time	2005
Hugh Howey	Siilo	Siilon saaga, #1	2013	Einari Aaltonen	Like		Wool Omnibus	2012
Hugh Howey	Siirros	Siilon saaga, #2	2014	Einari Aaltonen	Like		Shift	2013
Hugh Howey	Kohtalo	Siilon saaga, #3	2015	Einari Aaltonen	Like		Dust	2013
Fred Hoyle	Los Angeles ei vastaa		1966	Liisa Korhonen	Kirjayhtymä	Arena-sarja	October the First Is Too Late	1966
Fred Hoyle	Musta pilvi		1961	Mirja Tolsa	Karisto		The Black Cloud	1957
Fred Hoyle & Geoffrey Hoyle	Inferno		1982	Veikko Rekunen. Esipuhe Jari Koponen	Ursa	Ursan sf-sarja 03	The Inferno	1973
Fred Hoyle & Geoffrey Hoyle	Viides planeetta		1975	Kalevi Nyytäjä	WSOY	Sci-fi -sarja	The Fifth Planet	1963
Monica Hughes	Tietokoneen vangit	Arkki Ykkönen 1	1986	Saima-Liisa Laatunen	WSOY		Devil on My Back	1984
Monica Hughes	Uniensieppaaja	Arkki Ykkönen 2	1990	Saima-Liisa Laatunen	WSOY		The Dream Catcher	1986
Monica Hughes	Kolme K - kaupungin valtias		1980	Kirsti Kattelus	WSOY	Tiikeri-sarja 15	The Tomorrow City	1978
Monica Hughes	Uhka syvyyksissä		1980	Olavi Paavilainen	WSOY	Tiikeri-sarja 14	Crisis on Conself Ten	1975
Ted Hughes	Rautamies		1993	Sinikka Sajama	Kustannus Mäkelä Oy		The Iron Man	1968
Ted Hughes	Rautanainen		1995	Kristiina Drews	WSOY		The Iron Woman	1993
Malcolm Hulke	Tohtori Kuka ja luolahirviöt	Tohtori Kuka	1976	Renne Nikupaavola	Weilin+Göös		Doctor Who and the Cavemonsters	1974
Aldous Huxley	Ajan täytyy seisahtaa		1954	Esko Pennanen	Otava	Delfiini-kirjasto	Time Must Have a Stop	1944
Aldous Huxley	Saari		2013	Ville-Juhani Sutinen	Basam Books Oy		Island	1962
Aldous Huxley	Uljas uusi maailma		1944	I. H. Orras	Tammi		Brave New World	1932
Peter Høeg	Hiljainen tyttö		2007	Pirkko Talvio-Jaatinen	Tammi	Keltainen kirjasto 377	Den stille pige	2006
Peter Høeg	Lumen taju		1994	Pirkko Talvio-Jaatinen	Tammi		Frøken Smillas fornemmelse for sne	1992
Peter Høeg	Susanin vaikutus		2015	Katriina Huttunen	Tammi	Keltainen kirjasto 461	Effekten af Susan	2014
Jyrki Ijäs (toim.)	Ensimmäinen yhteys		1988	Veikko Rekunen, Tapani Ronni, Jorma-Veikko Sappinen, Seppo Sipilä & Leena Peltonen	Pirkanmaan Kirjapaino ja Lehtikustannus Oy	Tieteissarja 1
Simon Ings	Kuuma pää		1993	Ville Keynäs	Loki-Kirjat		Hot Head	1992
Simon Ings	Kuumalinja		1996	Ville Keynäs	Loki-Kirjat		Hotwire	1995
Clifford Irwing	Pääsihteerin kerros		1966	Kaj Kauhanen	Karisto		The Thirty-eight Floor	1966
Kazuo Ishiguro	Ole luonani aina		2005	Helene Bützow	Keltainen kirjasto 367, Tammi		Never Let Me Go	2005
Stuart Brooke Jackman	Jesus Nasaretilaisen tapaus		1970	Kyllikki Karilas	Kansan Raamattuseuran säätiö		The Davidson Affair	1966
Steve Jackson	Avaruuden vangit	Taistelupeli-sarja 4	1988	Anton Lehmus	Otava		Starship Traveller	1983
Ivan Jefremov	Andromedan tähtisumu		1984	Markku Taberman & Veikko Rekunen	Ursa	Ursan sf-sarja 05	Tumannostj Andromedy	1961
Ivan Jefremov	Käärmeen sydän - 4 novellia		1963	Salme Peterzens, Kerttu Juntunen ja Rudolf Sykiäinen	Vieraskielisen kirjallisuuden kustannusliike		Serdce zmei	1947, 1959
Geoffrey Jenkins	Ajojahti Korallimerellä		1967	Leif Forsblom	WSOY		Hunter-killer	1966
Geoffrey Jenkins	Kotkan kosto		1989	Jukka Tuomainen	Karisto		Hold Down a Shadow	1989
Geoffrey Jenkins	Luurankorannikko		1960	Aaro Vuoristo	WSOY		A Twist of Sand	1959
Geoffrey Jenkins	Savujen maa		1961	Aaro Vuoristo	WSOY		The Watering Place of Good Peace	1960
Johannes Jensen	Tiedemiehen onneton kohtalo		1920		Pohjolan kustannus oy		Madame D'Ora	1904
P. C. Jersild	Jälkeen vedenpaisumuksen		1983	Pirkko Talvio-Jaatinen	Tammi		Efter floden	1982
P. C. Jersild	Nerojen paluu		1988	Veijo Kiuru	Tammi		Geniernas återkomst	1987
P. C. Jersild	Sielun silmin		1981	Irmeli Järnefelt	Tammi		En levande själ	1980
P. C. Jersild	Viideskymmenes vapahtaja		1985	Irmeli Järnefelt	Tammi		Den femtionde frälsaren	1984
Søren Jessen	Tähdenlentojen yö	Zone 5 -sarja 03	2005	Jaana Palanterä	Sanoma Magazines Finland		Zone 5: Stjerneskud og grønne øjne	2004
K. W. Jeter	Tohtori Kyy		1991	Matti Rosvall	Kustannus Oy Jalava	Jalavan SciFi-sarja 22	Dr Adder	1984
Jevgeni Jevtusenko	Marjamaat		1982	Ulla-Liisa Heino	Kirjayhtymä	Arena-sarja	Jagodnyje mesta	1981
George Johansson	Hyvästi maapallo	Avaruuden arvoitukset 1	1981	Jyri Raivio	Otava		Universums öde 1. Uppbrott från jorden	1979
George Johansson	Uusi kotiplaneetta	Avaruuden arvoitukset 2	1982	Seppo Harjulehto	Otava		Universums öde 2: Planetjakten	1980
George Johansson	Tuntematon planeetta	Avaruuden arvoitukset 3	1983	Seppo Harjulehto	Otava		Universums öde 3. På okänd planet	1982
Raymond F. Jones	Kuuasema vaarassa		1977	Jyrki Vuori	WSOY	Tiikeri-sarja 04	Moonbase One	1971
Aleksandr Kabakov	Moskova -93		1990	Vappu Orlov	Tammi		Nevozvrastsenets	1988
Marilyn Kaye	Amy, numero seitsemän	Replica 01	1999	Ulla Selkälä	WSOY		Amy, Number Seven	1998
Marilyn Kaye	Amyn takaa-ajo	Replica 02	1999	Tapani Bagge	WSOY		Pursuing Amy	1998
Marilyn Kaye	Toinen Amy	Replica 03	2000	Ulla Selkälä	WSOY		Another Amy	1999
Marilyn Kaye	Täydelliset tytöt	Replica 04	2000	Ulla Selkälä	WSOY		Perfect Girls	1999
Marilyn Kaye	Salaseura	Replica 05	2000	Ulla Selkälä	WSOY		Secret Clique	1999
Marilyn Kaye	Kohtaaminen	Replica 06	2000	Ulla Selkälä	WSOY		And the Two Shall Meet	1999
Marilyn Kaye	Lapsinero	Replica 07	2001	Ulla Selkälä	WSOY		The Best of the Best	1999
Marilyn Kaye	Amyn äiti	Replica 08	2001	Ulla Selkälä	WSOY		Mystery Mother	1999
Marilyn Kaye	Kuume	Replica 09	2001	Ulla Selkälä	WSOY		The Fever	2000
Marilyn Kaye	Syytetty	Replica 10	2001	Ulla Selkälä	WSOY		Ice Cold	2000
Marilyn Kaye	Kolmastoista Amy	Replica 11	2002	Ulla Selkälä	WSOY		Lucky Thirteen	2000
Marilyn Kaye	Amy Pariisissa	Replica 12	2002	Ulla Selkälä	WSOY		In Search of Andy	2000
Marilyn Kaye	Sijainen	Replica 13	2002	Ulla Selkälä	WSOY		The Substitute	2000
Marilyn Kaye	Alku	Replica 14	2002	Ulla Selkälä	WSOY		The Beginning	2000
Marilyn Kaye	Mallioppilaat	Replica 15	2003	Ulla Selkälä	WSOY		The Transformation	2000
Marilyn Kaye	Paljon onnea, Amy	Replica 16	2003	Ulla Selkälä	WSOY		Happy Birthday, Dear Amy	2001
Marilyn Kaye	Puuttuvat palat	Replica 17	2003	Ulla Selkälä	WSOY		Missing Pieces	2001
Marilyn Kaye	Paratiisisaari	Replica 18	2003	Ulla Selkälä	WSOY		Return of the Perfect Girls	2001
Marilyn Kaye	Näkijä	Replica 19	2004	Ulla Selkälä	WSOY		Dreamcrusher	2001
Marilyn Kaye	Isältä pojalle	Replica 20	2004	Ulla Selkälä	WSOY		Like Father, Like Son	2001
Marilyn Kaye	Virtuaali-Amy	Replica 21	2004	Ulla Selkälä	WSOY		Virtual Amy	2001
Marilyn Kaye	Kaikki Andysta	Replica 22	2005	Ulla Selkälä	WSOY		All About Andy	2002
Marilyn Kaye	Kloonisota	Replica 23	2005	Ulla Selkälä	WSOY		War of the Clones	2002
Marilyn Kaye	Amyn kohtalo	Replica 24	2005	Ulla Selkälä	WSOY		Amy, on Her Own	2002
Marilyn Kaye	Vaarallinen perimä	Replica, Geeni-trilogia 1	2006	Ulla Selkälä	WSOY		The Plague Trilogy 1: Rewind	2002
Marilyn Kaye	Kauhugeeni	Replica, Geeni-trilogia 2	2006	Ulla Selkälä	WSOY		The Plague Trilogy 2: Play	2002
Marilyn Kaye	Kloonattu tulevaisuus	Replica, Geeni-trilogia 3	2006	Ulla Selkälä	WSOY		The Plague Trilogy 3: Fast Forward	2002
Bernhard Kellerman	Tunneli		1914	Ilmari Ahma	Otava		Der Tunnel	1913
Henk van Kerkwijk	Pakkolasku avaruudesta		1971	Heimo Pihlajamaa	Tammi	Tam tam -kirjat	Schakelfout	1970
Daniel Keyes	Kukkia Algernonille		1985	Hilkka Pekkanen	WSOY	Sci-fi -sarja	Flowers for Algernon	1966
Stephen King	22.11.1963		2013	Ilkka Rekiaro	Tammi		11.22.63	2011
Stephen King	Herääminen		2015	Ilkka Rekiaro	Tammi		Revival	2014
Stephen King	Kuvun alla		2011	Ilkka Rekiaro	Tammi		Under the Dome	2009
Hans Helmut Kirst	Kukaan ei pelastu		1960	Aarno Peromies	Karisto		Keiner kommt davon	1957
Gérard Klein	Sodan valtiaat		1977	Kalevi Nyytäjä	WSOY	Sci-fi -sarja	Les seigneurs de la guerre	1971
Fletcher Knebel	Seitsemän toukokuun päivää		1964	Aarne T.K. Lahtinen	Otava	Lukurengas-sarja	Seven Days in May	1962
Dean R. Koontz	Kuun valo		2004	Kari Salminen	Gummerus		By the Light of the Moon	2003
William Kotzwinkle (perustuu Melissa Mathisonin filmikäsikirjoitukseen)	E.T.		1982	Pekka Markkula	WSOY		E.T. the Extra-terrestrial in His Adventure on Earth	1982
Aleksei Kudasev	Jääsaari		1960		Karjalan ASNT:n valtiollinen kustannusliike			1955
Duncan Kyle	Jääkalterit		1972	Matti Kannosto	WSOY		A Cage of Ice	1970
Karl August von Laffert	Pohjoisnavan aarteet		1927	V. Mäkipuro	Gummerus		Feuer am Nordpol	1924
Karl August von Laffert	Tulimerkki taivaalla		1925	V. Raitio	Gummerus		Fanale am Himmel	1925
Petri Laine & Anne Leinonen	Kuulen laulun kaukaisen		2014		Kuoriaiskirjat
Oliver Lange	Pelon kourissa		1972	Eero Mänttäri	Karisto		Vandenberg	1971
Jaan Larri	Heikin ja Helvin ihmeelliset seikkailut		1945	Johannes Kokkonen	WSOY		Neobyknovennye prikljucenija Karika i Vali	1937
Glen A. Larson	Ritari Ässä - Laittomia aseita		1986	M. Sarko	Harlequin Enterprises	Kotka-sarja	Hearts of Stone	1984
Glen A. Larson	Ritari Ässä - Ritari Ässän synty		1986	Pasi Punnonen	Harlequin Enterprises	Kotka-sarja	Knight Rider	1984
H. L. Lawrence	Peli on lopussa		1971	U. Maajärvi	Vaasa Oy	Agentti-sarja 34	The Sparta Medallion	1961
H. L. Lawrence	Spartan merkki		1962	Panu Pekkanen	WSOY	Korppi-sarja 17	The Sparta Medallion	1961
H. L. Lawrence	Valkeuden lapset		1962	Panu Pekkanen	WSOY	Korppi-sarja 16	The Children of Light	1960
Theo Lawrence	Salatun voiman kaupunki	Mystic City 1	2013	Kirsi Ohrankämmen	Karisto		Mystic City	2012
Theo Lawrence	Pimeä sydän	Mystic City 2	2014	Kirsi Ohrankämmen	Karisto		Toxic Heart	2014
Theo Lawrence	Hehkuva ruumis	Mystic City 3	2016	Kirsi Holmstén	Karisto		Body Electric	2016
Ursula K. Le Guin	Rocannonin maailma	Hain-sarja 01	2010	Jyrki Iivonen	Avain		Rocannon's World	1966
Ursula K. Le Guin	Maanpakolaisten planeetta	Hain-sarja 02	2011	Jyrki Iivonen	Avain		Planet of Exile	1966
Ursula K. Le Guin	Harhakaupunki	Hain-sarja 03	2012	Jyrki Iivonen	Avain		City of Illusions	1967
Ursula K. Le Guin	Pimeyden vasen käsi	Hain-sarja 04	1976	Kalevi Nyytäjä	WSOY	Sci-fi -sarja	The Left Hand of Darkness	1969
Ursula K. Le Guin	Maailma, vihreä metsä	Hain-sarja 05	1984	Pirkko Lokka	WSOY	Sci-fi -sarja	The Word for World Is Forest	1972
Ursula K. Le Guin	Osattomien planeetta	Hain-sarja 06	1979	Kalevi Nyytäjä	WSOY	Sci-fi -sarja	The Dispossessed; An Ambiguous Utopia	1974
Ursula K. Le Guin	Neljä anteeksiantoa	Hain-sarja 07	2014	Jyrki Iivonen	Vaskikirjat		Four Ways to Forgiveness	1995
Ursula K. Le Guin	Kahdesti haarautuva puu	Hain-sarja 08	2009	Jyrki Iivonen	BTJ Finland Oy		The Telling	2000
Ursula K. Le Guin	Haikaran silmä		2015	Jyrki Iivonen	Vaskikirjat		The Eye of the Heron	1978
Ursula K. Le Guin	Pimeälipas		2006	Johanna Vainikainen-Uusitalo	Kustannusosakeyhtiö Kirjava		Valikoima alkuteoksesta The Wind's Twelve Quarters	1975
Ursula K. Le Guin	Sisämeren kalastaja		2000	Jyrki Iivonen	Tampereen Science Fiction Seura	Portti-kirjat 5	A Fisherman of the Inland Sea	1994
Ursula K. Le Guin	Taivaan työkalu		1991	Jorma-Veikko Sappinen	Book Studio Oy	Galaxy Scifi 06	The Lathe of Heaven	1971
James Leasor	Passi pelkoon		1971	Jarkko Laine	Otava		Passport in Suspence	1967
James Leasor	Passi pyhiinvaeltajalle		1972	Jarkko Laine	Otava		Passport for a Pilgrim	1968
Maurice Leblanc	Kolme silmää		1921	Valfrid Hedman	Karisto		Les trois yeux	1919
Maurice Leblanc	Pelottava tapahtuma		1922	Werner Anttila	Karisto		Le formidable evenement	1921
Fritz Leiber	Vaeltaja		1993	Jorma-Veikko Sappinen	Book Studio	Galaxy Scifi 08	The Wanderer	1964
Stanislaw Lem	Eeden		1984	Kirsti Siraste	Kirjayhtymä		Eden	1959
Stanislaw Lem	Futurologinen kongressi		1978	Riitta Koivisto ja Kirsti Siraste	Kirjayhtymä		Kongres futurologiczny	1971
Stanislaw Lem	Isännän ääni		1985	Englannista Matti Kannosto	Kirjayhtymä		Glos pana	1968
Stanislaw Lem	Kuoleman planeetta		1960	Ilmari Raitakari	Kansankulttuuri		Astronauci	1951
Stanislaw Lem	Paluu tähdistä		1977	Aarne Valpola ja Kirsti Siraste	Kirjayhtymä		Powrot z gwiazd	1961
Stanislaw Lem	Rauha maassa		1989	Kirsti Siraste	Kirjayhtymä		Pokoj na ziemi	1985
Stanislaw Lem	Solaris		1973	Matti Kannosto	Kirjayhtymä		Solaris	1961
Stanislaw Lem	Tähtipäiväkirjat		1983	Päivi Paloposki & Kirsti Siraste	Kirjayhtymä		Dzienniki gwiazdowe, vol 1	1971
Stanislaw Lem	Voittamaton		1979	Päivi Paloposki ja Kirsti Siraste	Kirjayhtymä		Niezwyciezony	1964
Madeleine L'Engle	Hyppy ajassa		1986	Katri Yli-Viikari	Lasten Keskus		A Wrinkle in Time	1962
Christian Léourier	Peilipuu		1979	Heikki Kaskimies	WSOY	Tiikeri-sarja 13	L'arbre-miroir	1977
Doris Lessing	Shikasta	Canopus Argossa -sarja 1	1982	Erkki Jukarainen	Otava		Shikasta	1979
Doris Lessing	Avioliitot vyöhykkeiden välillä	Canopus Argossa -sarja 2	1983	Eva Siikarla	Otava		The Marriages Between Zones Three, Four, and Five	1980
Doris Lessing	Siriuksen kokeet	Canopus Argossa -sarja 3	1983	Erkki Jukarainen	Otava		The Sirian Experiments	1980
Doris Lessing	Planeetta 8. Edustajien oppiaika	Canopus Argossa -sarja 4	1984	Erkki Jukarainen	Otava		The Making of the Representative for Planet 8	1982
Doris Lessing	Eloonjääneen muistelmat		1988	Kyllikki Villa	Otava		The Memoirs of a Survivor	1974
Doris Lessing	Viides lapsi		1989	Heidi Järvenpää	Otava		The Fifth Child	1988
Jonathan Lethem	Musiikkiuutisia		2001	Ville Keynäs	Loki-Kirjat		Gun, with Occasional Music	1994
Jonathan Lethem	Yksinäisyyden linnake		2004	Inka Parpola	Loki-Kirjat		The Fortress of Solitude	2003
Ira Levin	Mengelen pojat		1976	Paavo Lehtonen	Gummerus		The Boys from Brazil	1976
C. S. Lewis	Äänetön planeetta	Ransom-trilogia 01	1983	Matti Kannosto	Kirjayhtymä		Out of the Silent Planet	1938
C. S. Lewis	Matka Venukseen	Ransom-trilogia 02	1984	Matti Kannosto	Kirjayhtymä		Perelandra	1943
C. S. Lewis	Piinattu planeetta	Ransom-trilogia 03	1985	Matti Kannosto	Kirjayhtymä		That Hideous Strength	1945
Sinclair Lewis	Meillä sitä ei voi tapahtua		1936	Y. Sutinen	Gummerus		It Can't Happen Here	1935
Alan Lightman	Einsteinin unet		1993	Hilkka Pekkanen	WSOY		Einstein's Dreams	1993
Gabriel Linde	Tuntematon vaara		1936		Otava	Seikkailujen maailma 03	Den okända faran	1933
Åke Lindman	Kuoleva kiertotähti		1947	Topo Leistelä	Lindström & Co		Den döende planeten	1944
Jack London	Debsin uni		1982	Heikki Kaskimies. Toim Heikki Salojärvi	Love-kirjat
Jack London	Ennen Aatamia		1908	Kaapo Murros	Vihtori Kosonen		Before Adam	1906
Jack London	Ikuinen salaisuus		1924		Otava	Tähtisarja
Jack London	Kuunaama		1926	Aarne A. Astala	Sampo		Moonface	1909
Jack London	Pakkopaita		1923	Kaapo Murros	Otava	2.laitos: Tähtivaeltaja 1-2. Tarkistettu suomennos. Otava 1970.	The Star Rover	1915
Jack London	Punainen jumala		1921	Aito Kare	Minerva		The Red One	1918
Jack London	Punainen rutto		1922	Ilmari Lehto	Minerva		The Scarlet Plague	1915
Jack London	Rautakorko		1910	Elof Kristianson	Suom. sos. kustannusyhtiö	2.laitos: Tarkistettu suomennos. Otava 1921.	The Iron Heel	1907
Jack London	Väkevän voima		1924	Yrjö Talma	Kansanvalta	Hyvää ajanvietettä 1	The Strength of the Strong	1911
Jack London	Yön lapsi		1924	Aito Kare	Minerva	2. laitos: eri valikoima.	The Night-Born and Other Stories	1913
Frank Belknap Long	Pimeän pelko		1981		Nykylehdet Oy	Science Fiction -sarja 6	Night Fear	1979
Jeff Long	Vuosi nolla		2002	Tarmo Haarala	Like		Year Zero	2002
Ray Loriga	Tokio ei välitä meistä enää		2002	Päivi Paappanen	Like		Tokio ya no nos quiere	1999
Archibald Montgomery Low	Avaruuden armoilla		1958	Jyrki Ora	Mikrokirjat	Mikrosarja 1	Adrift in the Stratosphere	1937
Steve Lowe	Aurora		1989	M. Sarko	Harlequin Enterprises	Kotka-sarja	Aurora	1985
George Lucas (oik. kirjoittanut Alan Dean Foster).	Tähtien sota	Star Wars - Episodi 4	1977	Risto Mäenpää	WSOY		Star Wars - from the Adventures of Luke Skywalker	1976
George Lucas, Donald F. Glut & James Kahn	Tähtien sota -trilogia (sis. Tähtien sota, Imperiumin vastaisku, Jedin paluu)	Star Wars - Episodit 4-6	1996	Risto Mäenpää, Risto Varteva, Ilkka Äärelä	WSOY		The Star Wars Trilogy	1987
James Luceno	Petoksen seitti	Star Wars	2002	Ilkka Äärelä	WSOY		Cloak of Deception	2001
Robert Ludlum	Salaliitto		1984	Jussi Nousiainen	Otava		The Aquitaine Progression	1984
Sam J. Lundwall	Alice, Alice		1980		Nykylehdet Oy	Science Fiction -sarja 1	Alice, Alice	1974
Sam J. Lundwall	Sankareitako täällä?		1980		Nykylehdet Oy	Science Fiction -sarja 2	Inga hjältar här	1972
John Mackworth	Maatorpedon salaisuus		1939	Lyhennelty suomennos	Otava	Seikkailujen maailma 11	The Menace of the Terribore: A Modern Adventure Story	1936
Arthur MacLean	Uhka avaruudesta		1960	Meri Vuori	Kolmiokirja	Sexton Blake -sarja, 1960:5	Touch of Evil	1959
Ken MacLeod	Tähtijaosto		2000	Eevi Kuokkanen	Loki-Kirjat		The Star Fraction	1995
Andri Snær Magnason	Tarina sinisestä planeetasta		2006	Tatja Pirinka	Kustannus Oy Pieni Karhu		Sagan af bláa hnettinum	1999
Kurt. Mahr	Hyökkäys avaruudesta	Perry Rhodan, Miehemme maailmankaikkeudessa 05. Jatkolukemisto.	1975	R.N	Etelä-Suomen kustannus Oy		Atom-Alarm	1961
Kurt. Mahr	Venuksen salaisuus	Perry Rhodan, Miehemme maailmankaikkeudessa 08. Jatkolukemisto.	1975	M-L. Vuorjoki	Etelä-Suomen kustannus Oy		Die Venusbasis
Kurt. Mahr	Mutantit hyökkäävät	Perry Rhodan, Miehemme maailmankaikkeudessa 11. Jatkolukemisto.	1975	M-L. Vuorjoki	Etelä-Suomen kustannus Oy		Mutanten im Einsatz	1961
Kurt. Mahr	Pimeän planeetan aaveet	Perry Rhodan, Miehemme maailmankaikkeudessa 16. Jatkolukemisto.	1975	Raili Niemelä	Etelä-Suomen kustannus Oy		Die Geister von Gol	1961
Vladimir Majakovski	Sauna		1967	Esa Adrian	Karisto	Helmi-sarja	Banja	1929
Crittenden Marriott	Kuolleiden laivojen saari		1923		Otava	Tähtisarja 26	The Isle of the Dead Ships	1909
Les Martin	Bellefleurin kadotetut	Salaiset kansiot - The X-Files -sarja (Junior) 01	1995	Tommi Penttilä	Kustannus Oy Semic		The X-Files #1: X Marks the Spot	1995
Les Martin	Pimeys laskeutuu	Salaiset kansiot - The X-Files -sarja (Junior) 02	1995	Esa Toivonen	Kustannus Oy Semic		The X-Files #2: Darkness Falls	1995
Les Martin	Tiikeri, tiikeri	Salaiset kansiot - The X-Files -sarja (Junior) 03	1996	Esa Toivonen	Semic		The X-Files #3: Tiger, Tiger	1995
Les Martin	Kauhujen sirkus	Salaiset kansiot - The X-Files -sarja (Junior) 05	1997	Esa Toivonen	Kustannus Oy Semic		The X-Files #5: Humbug	1996
Les Martin	Tappava pelko	Salaiset kansiot - The X-Files -sarja (Junior) 07	1997	Kirsi Koivisto	Kustannus Oy Semic		The X-Files #7: Fear	1996
Les Martin	E.B.E. - uhka avaruudesta	Salaiset kansiot - The X-Files -sarja (Junior) 09	1998	Esa Toivonen	Egmont Kustannus Oy		The X-Files #9: E.B.E.	1996
Les Martin	Parveileva kuolema	Salaiset kansiot - The X-Files -sarja (Junior) 10	1998	Sami Leskinen	Egmont Kustannus Oy		The X-Files #10: Die, Bug, Die	1997
Harry Martinson	Aniara		1963	Aila Meriluoto	WSOY		Aniara	1956
Anne McCaffrey	Lohikäärmeen lento	Pernin lohikäärmeritarit 1	1999	Sari Karhulahti	Otava		Dragonflight	1968
Anne McCaffrey	Vaarallinen tähti	Pernin lohikäärmeritarit 2	2000	Sari Karhulahti	Otava		Dragonquest	1971
Anne McCaffrey	Tuliliskojen laulu	Pernin lohikäärmeritarit 3	2002	Sari Karhulahti	Otava		Dragonsong	1976
Colleen McCullough	Parantaja		1986	Kirsti Kattelus	WSOY		A Creed for the Third Millennium	1985
Philip McCutchan	Kalman linja		1967	Osmo Mäkeläinen	Valistus		The Dead Line	1966
David McDaniel	Hyppysellinen kuolemaa		1967	J. Jansson	Sarjakustannus Oy	Hai-kirja 19	The Dagger Affair	1966
David McDaniel	Vampyyrin linna		1967	J. Jansson	Sarjakustannus Oy	Hai-kirja 18	The Vampire Affair	1966
Ian McDonald	Kivi-paperi-sakset		1997	Tero Norkola	Nemo		Scissors Cut Paper Wrap Stone	1994
Vonda N. McIntyre	Kristallitähti	Star Wars	2003	Ilkka Äärelä	WSOY		Star Wars: The Crystal Star	1995
Vonda N. McIntyre	Unikäärme		2002	Paula Merjamaa	Like		Dreamsnake	1978
Melinda Metz	Muukalainen	Roswell High 1	2001	Kari Salminen	Sanoma Magazines Finland Oy		Roswell High, The Outsider	1998
Melinda Metz	Kesytön	Roswell High 2	2002	Kari Salminen	Sanoma Magazines Finland Oy		Roswell High, The Wild One	1998
Melinda Metz	Etsijä	Roswell High 3	2002	Anu Laitinen	Sanoma Magazines Finland Oy		Roswell High, The Seeker	1999
Melinda Metz	Tarkkailija	Roswell High 4	2003	Anu Laitinen	Sanoma Magazines Finland Oy		Roswell High, The Watcher	1999
Melinda Metz	Vierailija	Roswell High 5	2003	Anu Laitinen	Sanoma Magazines Finland Oy		Roswell High, The Intruder	1999
Melinda Metz	Salamatkustaja	Roswell High 6	2003	Anu Laitinen	Sanoma Magazines Finland Oy		Roswell High, The Stowaway	2000
Melinda Metz	Kadonnut	Roswell High 7	2004	Anu Laitila	Sanoma Magazines Finland Oy		Roswell High, The Vanished	1998
Melinda Metz	Kapinallinen	Roswell High 8	2004	Anu Laitila	Sanoma Magazines Finland Oy		Roswell High, The Rebel	1998
Melinda Metz	Petturi	Roswell High 9	2005	Anu Laitila	Sanoma Magazines Finland Oy		Roswell High, The Dark One	1998
Niels Meyn	Atlantiksen aarreaitta		1937	Edward Ukkonen	Satakunnan kirjateollisuus Oy	Seikkailukirjasto 02	Atlantis skatkammer	1928
Niels Meyn	Atomilaivalla Venukseen		1951	J. V. Ilkka	Satakunnan kirjateollisuus Oy	Seikkailukirjasto 32	Atomskibet	1951
Niels Meyn	Lentävien lautasten arvoitus		1953	J. V. Ilkka	Satakunnan kirjateollisuus Oy	Seikkailukirjasto 35	De flyvende tallrekener
Niels Meyn	Seikkailuja maailman avaruudessa		1923		Kirja		Rejsen til Venus	1915
Richard C. Michaelis	Kommunistinen yhteiskunta vuonna 2000. Jatkoa ja vastaus Edward Bellamyn romaaniin "Vuonna 2000"		1909	H. Karjalainen	Karisto		Looking Further Forward. An Answer to Looking Backward by Edward Bellamy	1890
Walter M. Miller	Viimeinen kiitoshymni		1962	Martti Montonen	WSOY		A Canticle for Leibowitz	1959
David Mitchell	Pilvikartasto		2008	Vesa Suominen	Kustanusosakeyhtiö Sammakko		Cloud Atlas	2003
R.A. Montgomery	Matka avaruudessa		1986	Henrik Karri	Gummerus	Valitse oma seikkailusi 3	Space and Beyond	1979
R.A. Montgomery	Matka meren alla		1985	Henrik Karri	Gummerus	Valitse oma seikkailusi 2	Journey Under the Sea	1977
Michael Moorcock	Ilmojen sotaherra	Oswald Bastable 1	2013	Laura Nieminen	Vaskikirjat		The Warlord of the Air	1971
Michael Moorcock	Leviatan maan päällä	Oswald Bastable 2	2013	Mervi Hämäläinen	Vaskikirjat		The Land Leviathan	1974
Michael Moorcock	Teräksinen tsaari	Oswald Bastable 3	2014	Mervi Hämäläinen	Vaskikirjat		The Steel Tsar	1981
Michael Moorcock	Katso ihmistä!		2009	Raimo E. Tikkanen	Vaskikirjat		Behold the Man	1969
Christopher Moore	Pyrstö eli tiedän miksi siivekäs valas laulaa		2004	Petri Stenman	Like		Fluke, Or, I Know Why the Winged Whale Sings	2003
Patrick Moore	Avaruusvakooja	Scott Saunders -sarja 01	1979	Arja Lehtonen	Gummerus		Spy in Space	1977
Patrick Moore	Pelon planeetta	Scott Saunders -sarja 02	1979	Aria Lehtonen	Gummerus		Planet of Fear	1977
Patrick Moore	Hyökkäys kuusta	Scott Saunders -sarja 03	1980	Olli Tuomola	Gummerus		The Moon Raiders	1978
Patrick Moore	Tappajatähti	Scott Saunders -sarja 04	1980	Olli Tuomola	Gummerus		Killer Comet	1978
Patrick Moore	Mustan aukon arvoitus	Scott Saunders -sarja 05	1981	Paavo Lehtonen	Gummerus	Scott Saunders -sarja 5	The Secret of the Black Hole	1980
Thomas More	Utopia		1971	Marja Itkonen-Kaila	WSOY	Taskutieto 69	De optimo statu reipublicae deque nova insula utopia	1516
Richard Morgan	Musta mies		2011	Einari Aaltonen	Like	Like SciFi -sarja	Black Man	2007
Richard Morgan	Muuntohiili		2007	Einari Aaltonen	Like	Like SciFi -sarja	Altered Carbon	2002
William Morris	Ihannemaa		1900	Saksasta J. K. Kari	Työväen kustannus Oy		News from Nowhere	1890
Guido Morselli	Kadotus		1992	Paula Kaurismäki	Andalusialainen koira		Dissipatio H.G.	1977
Joshua Mowll	Suuri avaruusralli		2012	Mika Kivimäki	Karisto		The Great Space Race	2010
Slawomir Mrozek	Elefantti		1964	Kristiina Kivivuori	Weilin+Göös		Slon	1957
Eva Maria Mudrich	Feridan onnelliset		1977	Tuulikki Lahti	WSOY	Tiikeri-sarja 01	Das glück von Ferida	1976
Joe Musser	Viimeisen pasuunan soidessa		1974	Pirkko Poutiainen	Karas-sana Oy		Behold a Pale Horse	1970
Isted Möller	Burgheimin kapina		1910			Suomalaisen kansan romaanikirjasto 10	Revolten i Burgheim	1908
Otto Martin Møller	Kultaa ja kunniaa		1897		Uoti & Grönroos	Vain yksi vihko ilmestyi?	Guld og aere	1895
Vladimir Nabokov	Ada		1971	Juhani Jaskari	Gummerus		Ada, or Ardor	1969
Jo Nesbø	Tohtori Proktorin pierupulveri	Tohtori Proktor 01	2009	Outi Menna	Gummerus		Doktor Proktors Prompepulver	2007
Jo Nesbø	Tohtori Proktorin aika-amme	Tohtori Proktor 02	2010	Outi Menna	Gummerus		Doktor Proktors tidsbadekar	2008
Jo Nesbø	Tohtori Proktori ja mahdollinen maailmanloppu	Tohtori Proktor 03	2012	Outi Menna	Gummerus		Doktor Proktor og verdens undergang. Kanskje	2010
Jo Nesbø	Tohtori Proktori ja suuri kultaryöstö	Tohtori Proktor 04	2012	Kati Valli	Gummerus		Doktor Proktor og det store gullrøveriet	2012
	Maxwellin yhtälöt		1964	T. Haapalainen ja O. Kukkonen	Kustannusliike Edistys	Neuvostokirjailijain tieteiskertomuksia	Uravnenija Maksvella
	Vieras avaruudesta		1962	A. Airola, R. Mäkelä & S. Kuivala	Vieraskielisen kirjallisuuden kustannusliike	Neuvostokirjailijain tieteiskertomuksia	Gost' iz kosmosa	1962
Niels E. Nielsen	Vartija		1980	Matti Rosvall	WSOY	Sci-fi -sarja	Vogteren	1974
Mikael Niemi	Nahkakolo		2004	Tuula Tuuva	Like		Svålhålet	2004
Audrey Niffenegger	Aikamatkustajan vaimo		2005	Paula Korhonen	Gummerus		The Time Traveller's Wife	2003
Larry Niven	Rengasmaailma		1990	Jorma-Veikko Sappinen	Book Studio Oy	Galaxy Scifi 01	Ringworld	1970
Edmund H. North & Franklin Coen	Meteori		1982	Kari Nenonen	Kolmiokirja	Shokki-sarja 2	Meteor	1979
Robert C. O'Brien	Tohtori L - vieras kuolleesta maailmasta		1978	Pirkko Lokka	WSOY	Tiikeri-sarja 05	Z for Zachariah	1975
E. Phillips Oppenheim	Kansan voitto		1917	O. A. Joutsen	Gummerus
E. Phillips Oppenheim	Koston hetki		1928		Minerva		The Wrath to Come	1924
E. Phillips Oppenheim	Matornin viinitarha		1940	Aune Ståhlberg	Otava		Matorni's Wineyard	1928
E. Phillips Oppenheim	Vakoojan salaisuus		1915	O. A. Joutsen	Gummerus		The Secret	1907
Douglas Orgill & John Gribbin	Kuudes talvi		1981	Antti Virtanen	Otava		The Sixth Winter	1979
Douglas Orgill & John Gribbin	Veli Eesau		1983	Aarne T.K. Lahtinen	Otava		Brother Esau	1982
Åke Ortmark	Valtaleikki		1973	Aarne Valpola	Kirjayhtymä		Den inre circeln	1972
George Orwell	Vuonna 1984		1950	Oiva Talvitie	WSOY		Nineteen eighty-four	1949
Josh Pachter (toim.)	Top Science Fiction 1		1990	Matti Rosvall	Kustannus Oy Jalava	Jalavan SciFi-sarja 19	Top Science Fiction	1984
Josh Pachter (toim.)	Top Science Fiction 2		1993	Matti Rosvall	Kustannus Oy Jalava	Jalavan SciFi-sarja 21	Top Science Fiction	1984
Guram Pandzikidze	Kierre		1991	Tuomo-Pekka Kalliomäki	Orient Express		Spiral	1991
Alain Paris	Ashermayam		1992	Pentti P. Heino	Finn Lectura	Musta virta -scifi 1	Ashermayam	1986
Mary E Pearson	Kuka on Jenna Fox?		2010	Arja Kantele	WSOY		The Adoration of Jenna Fox	2008
Viktor Pelevin	Generation P		2000	Arja Pikkupeura	Tammi		Generation "P"	1999
Viktor Pelevin	Viides maailmanvalta		2009	Arja Pikkupeura	Tammi	Keltainen kirjasto 399	Empire V	2006
Pierre Pelot	Toinen maa		1977	Heikki Kaskimies	WSOY	Tiikeri-sarja 02	Une autre Terre	1972
Max Pemberton	Kapteeni Black		1908	U. Brummer	K.E. Holm		Captain Black	1894
Max Pemberton	Valloittamaton kaupunki		1907	U. Brummer	K.E. Holm		The Impregnable City	1895
Don Pendleton	Silmä silmästä	Ashton Ford 2	1990	Kari Salminen	Viihdeviikarit Oy		Eye to eye	1986
Don Pendleton	Sielu sielusta	Ashton Ford 3	1990	Kari Salminen	Viihdeviikarit Oy		Mind to Mind	1987
Gilbert Phelps	Talvikansa		1965	Marja-K. Renkonen	WSOY		The Winter People	1963
John T. Phillifent	Pokeria pistooleilla		1966	J. Jansson	Sarjakustannus Oy	Hai-kirja 17	The Man from UNCLE - the Mad Scientist Affair	1966
Platon	Valtio		1933	O. E. Tudeer	Otava		Politeia
Platon	Valtio		1981	Marja Itkonen-Kaila	Otava	Platon: Teokset 4	Politeia
Frederik Pohl	Avaruuden portti		1981	Rauno Ekholm	WSOY	Sci-fi -sarja	Gateway	1977
Frederik Pohl	Kauppamiesten sota		1990	Ari Koskinen	WSOY	Sci-fi -sarja	The Merchant's War	1984
Frederik Pohl	Plusmies		1989	Kari Nenonen	Kustannus Oy Jalava	Jalavan SciFi-sarja 09	Man Plus	1976
Frederik Pohl	Sapattivuosi		1987	Reijo Kalvas	Viihdeviikarit Oy		Mars Masked & Cool War	1979 & 1979
Frederik Pohl & C. M. Kornbluth	Avaruuden kauppamiehet		1975	Ari Koskinen	WSOY	Sci-fi -sarja	The Space Merchants	1953
Frederik Pohl & Jack Williamson	Vedenalainen kaupunki		1989	Renne Nikupaavola	Kustannus Oy Jalava	Junior Scifi 3	Undersea Quest	1954
Tim Powers	Anubiksen portit 1		1992	Jukka Jääskeläinen	Kirjayhtymä		The Anubis Gates	1983
Tim Powers	Anubiksen portit 2		1993	Jukka Jääskeläinen	Kirjayhtymä		The Anubis Gates	1983
Tim Powers	Paheiden palatsi		1990	Jukka Jääskeläinen	Kirjayhtymä		Dinner at Deviant's Palace	1985
Terry Pratchett & Stephen Baxter	Pitkä Maa	Pitkä Maa 1	2013	Mika Kivimäki	Karisto		The Long Earth	2010
Terry Pratchett & Stephen Baxter	Pitkä sota	Pitkä Maa 2	2014	Mika Kivimäki	Karisto		The Long War	2013
Terry Pratchett & Stephen Baxter	Pitkä Mars	Pitkä Maa 3	2015	Mika Kivimäki	Karisto		The Long Mars	2014
Douglas Preston & Lincoln Child	Ihmeiden kabinetti	Pendergast-sarja	2009	Pekka Marjamäki	Gummerus		The Cabinet of Curiosities	2002
Douglas Preston & Lincoln Child	Isku		2010	Heidi Valtonen	Gummerus		Impact	2009
Douglas Preston & Lincoln Child	Rienaus		2011	Heidi Valtonen	Gummerus		Blasphemy	2008
Susan Price	Sterkarmin poika		2001	Kristiina Drews	Tammi		The Sterkarm Handshake	1998
Christopher Priest	Fuuga synkälle saarelle		1988	Kari Nenonen	Kustannus Oy Jalava	Jalavan SciFi-sarja 05	Fugue for a Darkening Island	1972
Christopher Priest	Käänteismaailma		1989	Kari Nenonen	Kustannus Oy Jalava	Jalavan SciFi-sarja 12	Inverted World	1974
Thomas Pynchon	Painovoiman sateenkaari		2014	Juhani Lindholm	Kustannusosakeyhtiö Teos		Gravity's Rainbow	1973
Daniel Quinn	Ismael		1998	Jaana Kapari	Tammi		Ishmael	1992
Alan Radnor	Riivatut		1985	Veikko Mihailoff	Kymppilehdet Oy	Kyöpeli-sarja 3	Possessed	1982
Michael Reaves	Darth Maul - varjojen metsästäjä	Star Wars	2001	Ilkka Äärelä	WSOY		Darth Maul: Shadow Hunter	2001
Philip Reeve	Kävelevät koneet	Kävelevät koneet 01	2004	Tero Kuittinen	Karisto		Mortal Engines	2001
Philip Reeve	Kadotettu manner	Kävelevät koneet 02	2005	Tero Kuittinen	Karisto		Predator's Gold	2003
Philip Reeve	Tuhon aikakirja	Kävelevät koneet 03	2006	Tero Kuittinen	Karisto		Infernal Devices	2005
Philip Reeve	Pimenevä maa	Kävelevät koneet 04	2007	Tero Kuittinen	Karisto		A Darkling Plain	2006
Desmond Reid	Maailman valloittajat		1962		Kolmiokirja	Sexton Blake -sarja, 1962:5	The World Shakers	1960
Harold Rein	Eloonjääneet		1957	Matti Kontio	WSOY		Few Were Left	1955
Beth Revis	Matka alkaa	Across the Universe 1	2012	Outi Järvinen	Otava		Across the Universe	2011
Beth Revis	Miljoona aurinkoa	Across the Universe 2	2013	Outi Järvinen	Otava		A Million Suns	2012
Alastair Reynolds	Ilmestysten avaruus	Ilmestysten avaruus 01	2003	Hannu Tervaharju	Like	Like SciFi -sarja	Revelation Space	2000
Alastair Reynolds	Kuilukaupunki. Osa I	Ilmestysten avaruus 02	2004	Hannu Tervaharju	Like	Like SciFi -sarja	Chasm City	2001
Alastair Reynolds	Kuilukaupunki. Osa II	Ilmestysten avaruus 02	2004	Hannu Tervaharju	Like	Like SciFi -sarja	Chasm City	2001
Alastair Reynolds	Lunastuksen arkki	Ilmestysten avaruus 03	2006	Hannu Tervaharju	Like	Like SciFi -sarja	Redemption Ark	2002
Alastair Reynolds	Sovituksen kuilu	Ilmestysten avaruus 04	2007	Hannu Tervaharju	Like	Like SciFi -sarja	Absolution Gap	2003
Alastair Reynolds	Prefekti	Ilmestysten avaruus 05	2009	Hannu Tervaharju	Like	Like SciFi -sarja	The Prefect	2007
Alastair Reynolds	Timanttikoirat, turkoosit päivät	Ilmestysten avaruus	2005	Pirkko Talvio-Jaatinen	Like	Like SciFi -sarja	Diamond Dogs, Turquoise Days	2002
Alastair Reynolds	Muistoissa sininen maa	Poseidonin lapset 01	2012	Hannu Tervaharju	Like	Like SciFi -sarja	Blue Remembered Earth	2012
Alastair Reynolds	Terästuulen yllä	Poseidonin lapset 02	2014	Hannu Tervaharju	Like	Like SciFi -sarja	On the Steel Breeze	2013
Alastair Reynolds	Poseidonin lapset	Poseidonin lapset 03	2016	Hannu Tervaharju	Like	Like SciFi -sarja	Poseidon's Wake	2015
Alastair Reynolds	Aurinkojen huone		2010	Hannu Tervaharju	Like	Like SciFi -sarja	House of Suns	2008
Alastair Reynolds	Jäänpuskijat		2008	Hannu Tervaharju	Like	Like SciFi -sarja	Pushing Ice	2005
Alastair Reynolds	Pääteasema		2011	Hannu Tervaharju	Like	Like SciFi -sarja	Terminal World	2010
Luke Rhinehart	Pelastukoon ken voi		1983	Erkki Hakala	WSOY		Long Voyage Back	1983
Justin Richards	Tikittävä painajainen	Doctor Who 2	2006	Lotta Toivanen	WSOY		The Clockwise Man	2005
Eugen Richter	Elämä sosialistivaltiossa. Vapaasti Bebelin mukaan		1908		Turun Kirjapaino- ja Sanomalehti Oy		Sozialdemokratische Zukunftsbilder, Frei nach Bebel	1891
Eugen Richter	Sosialidemokraattisia tulevaisuudenkuvia		1924		Mattila & kumpp.		Sozialdemokratische Zukunftsbilder, Frei nach Bebel	1891
Eugen Richter	Sosialidemokraattisia tulevaisuudenkuvia. Vapaasti Bebelin mukaan		1906		Kustannus Oy Helios		Sozialdemokratische Zukunftsbilder, Frei nach Bebel	1891
Øvre Richter-Frich	Kaappaajan kynsissä		1918	Tahvo Partio	Minerva		Kaparens klør	1915
Øvre Richter-Frich	Kultarutto		1931		Aug. Kanervan kp		Den gyldne pest	1913
Øvre Richter-Frich	Paholaisen silmä		1924	W. F. Ilmoni	O. Andersin		Lucifers øyne	1920
Øvre Richter-Frich	Äärimmäiseltä rajalta		1922	J. V. Korjula	Karisto		Det yderste hav	1921
Stein Riverton	Säilykekuningas		1921		Minerva		Havets Øyne	1915
J.D. Robb	Alaston kuolema	Eve Dallas -sarja 1	2004	Satu Leveelahti	Gummerus		Naked in Death	1995
J.D. Robb	Maineikas kuollessaan	Eve Dallas -sarja 2	2005	Satu Leveelahti	Gummerus		Glory in Death	1995
J.D. Robb	Kuoleman ikuistama	Eve Dallas -sarja 3	2005	Satu Leveelahti	Gummerus		Immortal in Death	1996
J.D. Robb	Kuoleman hurmio	Eve Dallas -sarja 4	2007	Satu Leveelahti	Gummerus		Rapture in Death	1996
J.D. Robb	Kuoleman riitit	Eve Dallas -sarja 5	2008	Satu Leveelahti	Gummerus		Ceremony in Death	1997
J.D. Robb	Kuoleman enkeli	Eve Dallas -sarja 6	2009	Satu Leveelahti	Gummerus		Vengeance in Death	1997
J.D. Robb	Kuolema ovella	Eve Dallas -sarja 7	2013	Satu Leveelahti	Gummerus		Holiday in Death	1998
J.D. Robb	Kuoleman salaliitto	Eve Dallas -sarja 8	2014	Satu Leveelahti	Gummerus		Conspiracy in Death	1999
Gareth Roberts	Luolamies Lontoossa	Doctor Who 1	2006	Lotta Toivanen	WSOY		Only Human	2005
James Hall Roberts	Helmikuun suunnitelma		1969	Heikki Koskimies	Versum		The February Plan	1967
John Maddox Roberts	Avaruusenkeli		1981		Nykylehdet Oy	Science Fiction -sarja 5	Space Angel	1979
Keith Roberts	Leijamaailma		1988	Jyri-Pekka Järvinen	Kustannus Oy Jalava	Jalavan SciFi-sarja 04	Kiteworld	1985
Kim Stanley Robinson	Antarktika		2000	Jaakko Kankaanpää	Otava		Antarctica	1998
Justina Robson	Aitoa peliä	Kvanttipainovoima 1	2013	Mika Renvall	Kustannus Oy Jalava		Keeping It Real. Quantum Gravity 1	2006
Justina Robson	Panoksena sielu	Kvanttipainovoima 2	2014	Kaisa Ranta	Kustannus Oy Jalava		Selling Out. Quantum Gravity 2	2007
Mary Rosenblum	Harhainvalta		1995	Jari Niittylä	Kustannus Oy Jalava		Chimera	1993
Meg Rosoff	Poikkeustila		2005	Terhi Leskinen	Otava		How I Live Now	2004
Veronica Rossi	Paljaan taivaan alla	Paljaan taivaan alla 1	2012	Inka Parpola	WSOY		Under the Never Sky	2012
Veronica Rossi	Halki ikiyön	Paljaan taivaan alla 2	2013	Inka Parpola	WSOY		Through the Ever Night	2013
Veronica Rossi	Yhä sininen taivas	Paljaan taivaan alla 3	2014	Inka Parpola	WSOY		Into the Still Blue	2014
Philip Roth	Salajuoni Amerikkaa vastaan		2005	Arto Schroderus	WSOY		The Plot Against America	2004
Veronica Roth	Outolintu	Outolintu-trilogia, #1	2014	Outi Järvinen	Otava		Divergent	2011
Veronica Roth	Kapinallinen	Outolintu-trilogia, #2	2014	Outi Järvinen	Otava		Insurgent	2012
Veronica Roth	Uskollinen	Outolintu-trilogia, #3	2015	Outi Järvinen	Otava		Allegiant	2013
Bertha Ruck	Kuolematon tyttö		1925	Helmi Vaaja	Minerva		The Immortal Girl	1925
Rudy Rucker	Robojen poika		1993	Sari Kallioinen & Anita Puumalainen	WSOY	FAN-sarja	Wetware	1988
Rudy Rucker	Software		1992	Sari Kallioinen & Anita Puumalainen	WSOY	FAN-sarja	Software	1982
Jean-Christophe Rufin	Globalia		2006	Erkki Kirjalainen	Tammi		Globalia	2004
Joanna Russ	Naisten planeetta		1986	Kristiina Drews	Kirjayhtymä		The Female Man	1975
Joanna Russ	Piknikki Paratiisissa		1988	Kristiina Drews	Kirjayhtymä		Picnic on Paradise	1968
Juri Rythev	Ihmissusi		1983	Esa Adrian	WSOY	Neuvostokirjallisuutta-sarja	Teryky	1979
Carl Sagan	Ensimmäinen yhteys		1987	Hanna-Liisa Timonen	Gummerus		Contact	1985
Harry F. Saint	Näkymätön mies		1988	Erkki Jukarainen	Otava		Memoirs of an Invisible Man	1987
Adam Saint-Moore	Organ laki		1992	M. Ojala	Finn Lectura	Musta virta -scifi 3	Les lois de l'Orga	1979
Pierre Salinger	Hallitukseni määräyksestä		1972	T. Nieminen	Kirjayhtymä		On Instructions of My Government	1971
R. A. Salvatore	Kloonien hyökkäys	Star Wars - Episodi 2	2002	Ilkka Äärelä	WSOY		Star Wars Episode II: Attack of the Clones	2002
Eugen Samjatin	Me		1959	Juhani Konkka	Gummerus		My	1920-24
Lawrence Sanders	Molly T:n tapaus		1990	Pertti Koskela	Viihdeviikarit Oy		The Passion of Molly T	1984
John W. Saul III	Bittitappaja		1986	Auli Hurme	Gummerus		Brainchild	1985
James D. Sayers	Kutsu tähtiin		1951	J. N. Mikkola	Kuva ja Sana		Call to Stars	1949
K.H. Scheer	Kauhun hetkiä kuussa	Perry Rhodan, Miehemme maailmankaikkeudessa 01. Jatkolukemisto.	1975	R.N	Etelä-Suomen kustannus Oy		Unternehmen Stardust	1961
K.H. Scheer	Yksin kaikkia vastaan	Perry Rhodan, Miehemme maailmankaikkeudessa 03. Jatkolukemisto.	1975	R.N	Etelä-Suomen kustannus Oy		Die strahlende Kuppel	1961
K.H. Scheer	Mutanttijoukot	Perry Rhodan, Miehemme maailmankaikkeudessa 06. Jatkolukemisto.	1975	R.N	Etelä-Suomen kustannus Oy		Das Mutanten-Korps	1961
K.H. Scheer	Taistelu Wegan herruudesta	Perry Rhodan, Miehemme maailmankaikkeudessa 10. Jatkolukemisto.	1975	R.N	Etelä-Suomen kustannus Oy		Raumschlacht im Wega-Sektor	1961
K.H. Scheer	Kuuden kuun linnoitus	Perry Rhodan, Miehemme maailmankaikkeudessa 13. Jatkolukemisto.	1975	P. Syynimaa	Etelä-Suomen kustannus Oy		Die Festung der sechs Monde	1961
Torsten Scheutz	Tapahtui Venuksessa		1956	V. Rekola	Gummerus	Gummeruksen Nuorten Kirjasto 18	Anfall från Titan	1953
Joyce Ann Schneider	Huumattu		1987	Anna-Liisa Laine	Johanna Kirjakerho		Stryker's Children	1984
Vladimir Semitjov	Avaruuslaiva		1938		Otava	Seikkailujen maailma 10	43.000.000 mil i världsrymden	1936
Robert J. Serling	Presidentin kone kateissa		1968	Ilkka Voionmaa	Tammi		The President's Plane Is Missing	1967
	Sex Noveller - Suomalaisia tieteiskertomuksia		1990		Wanhain Herrain Tieteiskirjallisuuden Nautiskelu Huone
Bob Shaw	Kukahan minä olen?		1988	Jyri-Pekka Järvinen	Kustannus Oy Jalava	Jalavan SciFi-sarja 06	Who Goes Here?	1977
Bob Shaw	Orbitsville		1989	Jyri-Pekka Järvinen	Kustannus Oy Jalava	Jalavan SciFi-sarja 17	Orbitsville	1975
Robert Shea & Robert Wilson	Illuminatus! Pyramidin silmä	Illuminatus! 01	2004	Hannu Tervaharju	Like	Like SciFi -sarja	The Illuminatus Trilogy, Part One: The Eye in the Pyramid	1975
Robert Shea & Robert Wilson	Illuminatus! Kultainen omena	Illuminatus! 02	2005	Hannu Tervaharju	Like	Like SciFi -sarja	The Illuminatus Trilogy, Part Two: The Golden Apple	1975
Robert Shea & Robert Wilson	Illuminatus! Leviatan	Illuminatus! 03	2006	Hannu Tervaharju	Like	Like SciFi -sarja	The Illuminatus Trilogy, Part Three: Leviathan	1975
Robert Sheckley	Jähmettynyt yhteiskunta		1981	Pekka Markkula	John Books Oy	Fantasy-sarja	Status Civilization	1960
Robert Sheckley	Matkalippu utopiaan		1976	Kalevi Nyytäjä	WSOY	Sci-fi -sarja	Citizen in Space	1955
Robert Sheckley	Mielenvaihto		1997	Susanna Paarma	Book Studio Oy	Galaxy Scifi 16	Mindswap	1966
Sidney Sheldon	Tuomiopäivän salaliitto		1991	Anja Meripirtti	WSOY		The Doomsday Conspiracy	1991
Mary Shelley	Frankenstein - Uusi Prometeus		1973	Paavo Lehtonen	Gummerus	Klassikko-sarja	Frankenstein, Or the Modern Prometeus	1818
Robert Cedric Sherriff	Kohtalon päivä		1947	Ruotsista Kaarina Kurkela	Pellervo-seura		The Hopkins Manuscript	1939
W.W. Shols	Pelastakaa Maa	Perry Rhodan, Miehemme maailmankaikkeudessa 09. Jatkolukemisto.	1975	R.N	Etelä-Suomen kustannus Oy		Hilfe fÜr die Erde
Neal Shusterman	Ihmissalama	Salaiset kansiot - The X-Files -sarja (Junior) 08	1997	Kirsi Koivisto	Kustannus Oy Semic		The X-Files #8: Voltage	1996
Nevil Shute	Viimeisellä rannalla		1958	Eija Palsbo	Gummerus		On the Beach	1957
Robert Silverberg	Purjehdus Bysanttiin		1990	Reijo Kalvas	Book Studio	Galaxy Scifi 03	The Secret Sharer, Sailing to Byzantium, Enter a Soldier
Robert Silverberg	Yösiivet		1994	Marja Sinkkonen	Book Studio Oy	Galaxy Scifi 11	Nightwings	1969
Robert Silverberg (toim.)	Huomispäivän maailmat		1971	Erkki Vainikkala	Gummerus		Tomorrow's Worlds	1969
Clifford D. Simak	Aika pettää		1997	Matti Rosvall	Book Studio Oy	Galaxy Scifi 14	Time and Again	1951
Clifford D. Simak	City		1992	Veikko Rekunen	Ursa	Ursan sf-sarja 18	City	1952
Clifford D. Simak	Väliasema		1981	Matti Rosvall	John Books Oy	Fantasy-sarja	Way Station	1963
Dan Simmons	Hyperion	Hyperion 01	1997	Juha Ahokas	Like	Like Scifi -sarja	Hyperion	1989
Dan Simmons	Hyperionin tuho	Hyperion 02	1998	Juha Ahokas. Runot Pekka Pakkala ja Aale Tynni	Like	Like Scifi -sarja	The Fall of Hyperion	1990
Dan Simmons	Endymion	Hyperion 03	1999	Juha Ahokas. Runot Jaakko Tuomikoski ja Pekka Pakkala	Like	Like Scifi -sarja	Endymion	1995
Dan Simmons	Endymionin nousu	Hyperion 04	2000	Juha Ahokas	Like	Like Scifi -sarja	The Rise of Endymion	1997
Dan Simmons	Flashback		2012	Einari Aaltonen	Like		Flashback	2011
Upton Sinclair	Tuhatvuotinen valtakunta		1925		Työväen kirjallisuuden edistämisyhdistys		The Millenium: a Comedy of the Year 2000	1924
Upton Sinclair	Tuhatvuotinen valtakunta		1925	Vilho Torniainen	Kansanvalta		The Millenium: a Comedy of the Year 2000	1924
John Sladek	Tik-Tok		1988	Eero Mänttäri	Karisto	Scifin parhaita -sarja	Tik-Tok	1983
John Sladek	Virheisku		1990	Eero Mänttäri	Karisto	Scifin parhaita -sarja	Bugs	1989
Brian Francis Slattery	Avaruusblues - muuan rakkauslaulu		2008	J. Pekka Mäkelä	Karisto		Spaceman Blues: A Love Song	2007
Frank G. Slaughter	Kulkutauti		1961	Hilkka Leinonen	Tammi		Epidemic	1960
Frank G. Slaughter	Lääkärin voitto		1978	Väinö Tervaskari	Tammi		Plague Ship	1976
William Sleator	Aika-avain		1983	Antti Mäyrälä	WSOY		The Green Futures of Tycho	1981
William Sleator	Avaruuspeli		1985	Antti Mäyrälä	WSOY		Interstellar Pig	1984
William Sleator	Sokkeloportaikko		1988	Anja-Liisa Vartiainen	WSOY		A House of Stairs	1974
Cordwainer Smith	Planeetta nimeltä Shajol		1985	Matti Rosvall	WSOY	Sci-fi -sarja	The Best of Cordwainer Smith	1975
Vladimir Sorokin	Pyhän Venäjän palveluksessa		2008	Arvi Perttu	Like		Den Opritshnika	2006
Vladimir Sorokin	Telluuria		2015	Anna Taitto	Like		Tellurija	2013
Steven Spetz	Nuke Hill		1989	Virpi Kosonen	Harlequin Enterprises Ltd.	Kotka-sarja	Nuke Hill	1987
Steven Spielberg	Kolmannen asteen yhteys		1978	Aarne T.K. Lahtinen	Tammi		Close Encounters of the Third Kind	1977
Norman Spinrad	Deus X		1994	Anita Puumalainen	WSOY	FAN-sarja	Deus X	1993
Norman Spinrad	Jack Barron		1997	Juha Ahokas	Like	Like Scifi -sarja	Bug Jack Barron	1969
Norman Spinrad	Kapteenin tarina		1999	Kristiina Drews	WSOY		The Void Captain's Tale	1983
Norman Spinrad	Rautainen unelma		2008	Vuokko Aitosalo	Vaskikirjat		The Iron Dream	1972
Paul Stanton	Pommi		1961	Juhani Jaskari	WSOY		Village of Stars	1960
Olaf Stapledon	Viimeiset ja ensimmäiset		1985	ja esipuhe Olavi Markkanen	Ursa	Ursan sf-sarja 06	Last and First Men	1930
Ellen Steiber	Puserrus	Salaiset kansiot - The X-Files -sarja (Junior) 04	1996	Anukaisa Alanen	Semic		The X-Files #4: Squeeze	1995
Ellen Steiber	Pedon hahmo	Salaiset kansiot - The X-Files -sarja (Junior) 06	1997	Esa Toivonen	Semic		The X-Files #6: Shapes	1995
Bruce Sterling	Kulkuri		1995	Anita Puumalainen	WSOY	FAN-sarja	Schismatrix	1985
Bruce Sterling	Taistelija		1993	Sari Kallioinen & Anita Puumalainen	WSOY	FAN-sarja	The Artificial Kid	1980
Bruce Sterling	Peililasit		1990	Jyri-Pekka Järvinen	Kustannus Oy Jalava	Jalavan SciFi-sarja 18	Mirrorshades	1986
Robert Louis Stevenson	Tohtori Jekyll ja mr. Hyde		1897		Suomalais-amerikkalainen kustannusyhtiö		The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde	1886
Robert Louis Stevenson	Tri Jekyll ja mr. Hyde		1910	Väinö Koivisto	Pohjalaisen Kirjapaino		The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde	1886
Robert Louis Stevenson	Salaperäinen ovi		1911		Otava	Otavan 50 pennin kirjasto 13	The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde	1886
Robert Louis Stevenson	Tri Jekyll ja mr. Hyde		1945	Ruth Wathén	Lehtipaino Oy		The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde	1886
Robert Louis Stevenson	Tohtori Jekyll ja mr. Hyde		1960	Erkki Haglund	Otava		The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde	1886
George Stone	Lumituho Blizzard		1978	Matti Kannosto	Gummerus		Blizzard	1978
Matthew Stover	Sithin kosto	Star Wars - Episodi 3	2005	Ilkka Äärelä	WSOY		Star Wars: The Revenge of the Sith	2005
Tod Strasser Perustuu Parker Bennetin, Terry Runtén ja Ed Solomonin elokuvakäsikirjoitukseen.	Super Mario Bros. - Putkimiehet supersankareina		1995	Hannele Pietikäinen	Otava		Super Mario Bros.	1993
Robert F. Stratton	Lepakon aika		1985	Unto Järvinen	Kansankulttuuri		Czas nietoperza
Whitley Strieber & James W. Kunetka	Warday; Tuhon päivä - ja mitä sen jälkeen?		1984	Eero Mänttäri & Ari Penttilä	Tammi		Warday and the Journey Onward	1984
Arkadi Strugatski & Boris Strugatski	Hankalaa olla jumala		1979	Marja Koskinen	WSOY	Sci-fi -sarja	Trudno byt' bogom	1964
Arkadi Strugatski & Boris Strugatski	Kasvatti		1992	Esa Adrian	WSOY	Sci-fi -sarja	Malysh	1971
Arkadi Strugatski & Boris Strugatski	Miljardi vuotta ennen maailmanloppua		1981	Esa Adrian	WSOY	Sci-fi -sarja	Za milliard let do konca sveta	1976-77
Arkadi Strugatski & Boris Strugatski	Poika helvetistä		1986	Esa Adrian	WSOY	Sci-fi -sarja	Popytka k begtsvu (nimellä Paren iz preispodnei 1974)	1962
Arkadi Strugatski & Boris Strugatski	Stalker		1982	Esa Adrian	WSOY	Sci-fi -sarja	Piknik na obochine	1972
Ian Stuart	Kalmankoura		1964	Aaro Vuoristo	WSOY		The Satan Bug	1962
Theodore Sturgeon	Enemmän kuin ihminen		1988	Pekka Markkula	Ursa	Ursan sf-sarja 11	More Than Human	1953
Henry Sutton	Ukkoskuume		1972	Eero Huhtala	WSOY		Vector	1970
Olov Svedelid	Myrskyn silmä		2003	Sirkka-Liisa Sjöblom	Book Studio		Strömkantring	2001
Robert Swindells	Hirviö		1992	Taija Mård	Karisto		Hydra	1991
N. R. Syme	Se on tietysti Petteri		1953	T. J. Kivilahti	WSOY	Nuorten toivekirjasto 20	That Must Be Julian	1947
	Tarina-aarteita nuorille		1973	T. Huhtala ym.	Valitut Palat		Osin teok. Great Stories for Young Readers
Ahmad Khalid Tawfiq	Utopia		2013	Sampsa Peltonen	Like		Yutubiya	2009
Vladimir Tendrjakov	Tietokone-evankeliumi		1988	Ulla-Liisa Heino	SN-Kirjat Oy		Pokusenie na mirazi	1988
Sheri S. Tepper	Portti naisten maahan		1990	Jukka Jääskeläinen	Karisto	Scifin parhaita -sarja	The Gate to Women's Country	1988
Sheri S. Tepper	Ruohojen maa		1991	Tapio Karjalainen	Karisto	Scifin parhaita -sarja	Grass	1989
Walter S. Tevis	Yhdeksäs aste		1981	Pirkko Talvio-Jaatinen	Tammi	Runot Suom Aale Tynni	Mockingbird	1980
Alec Thackeray	Matka ilman paluuta		1975	Lea Karvonen	Tammi		One Way Ticket	1974
Craig Thomas	Lumihaukka		1981	Hannu Korhonen	Weilin+Göös		Snow Falcon	1979
Craig Thomas	Tulikettu		1982	Renne Nikupaavola	Weilin & Göös		Firefox	1977
Gilles Thomas	Merkityt miehet		1992	Pentti P. Heino	Finn Lectura	Musta virta -scifi 2	Les hommes marqués	1976
Martin Thomas	Kauhujen talo		1962		Kolmiokirja	Sexton Blake -sarja, 1962:8	Bred to Kill	1960
Colin Thompson	Uusi Eeden		2002	Jaana Kapari	Tammi		Future Eden	1999
Thorstein Thomsen	Planeetta Aam		1978	Marja-Liisa Alanko	WSOY	Tiikeri-sarja 09	Rejsen til planeten Droj	1977
Robert Tine Perustuu Jeffrey Abramsin elokuvakäsikirjoitukseen.	Ikuisesti nuori		1993	Petri Tapola	Karisto		Forever Young	1992
James Tiptree Jr.	Hävittäjä		1989	Jorma-Veikko Sappinen	Pirkanmaan Kirjapaino ja Lehtikustannus Oy	Tieteissarja 2	Up the Walls of the World	1978
Aleksei Tolstoi	Aelita		1961	V. Zlobina	Vieraskielisen kirjallisuuden kustannusliike	Neuvostonovelleja-sarja	Aelita	1922
Aleksei Tolstoi	Kuoleman säteen salaisuus		1928	Saksasta Kaarlo Luoto	Työväenjärjestöjen tiedonantaja		Giperboloid inzenera Garina	1925-1926
Elleston Trevor	Keskiyön pilarit		1958	Kaija Kauppi	WSOY		The Pillars of Midnight	1957
Elleston Trevor	Kuolinkellot		1987	Heikki Sarkkila	Viihdeviikarit Oy		Death Watch	1984
Viktor Tsernjak	Viittä vaille vainajia		1991	Ulla-Liisa Heino	SN-Kirjat		Ishod s krainimi posledstvijami	1988
Nikolai G. Tshernyshevski	Mitä on tehtävä?		1956	N. Jaakkola	Karjalais-suomalaisen SNT:n valtion kustannusliike	2.laitos: Suomennoksen tarkistanut Marja-Leena Rautio. Kustannusliike Progress 1982.	Tsto celat	1863
Konstantin E. Tsiolkovski	Kuussa		1958	Tyyne Perttu	Karjalais-suomalaisen SNT:n valtion kustannusliike		Na lune	1883
Friedbert Tuglas	Kultainen rengas ja muita novelleja		1962	Raili Kilpi-Hynynen	Kansankulttuuri
Walter Wager	Puhelin		1977	Irmeli Sallamo	Weilin+Göös		Telefon	1975
Howard Waldrop	Musiikkia miesäänille ja lentäville lautasille		2007	Jan Hlinovsky	Kustannusosakeyhtiö Kirjava	Valikoima alkuteoksista	Howard Who & All About Strange Monsters of the Recent Past	1986 & 1987
Howard Waldrop	Vain vanhat luut		1992	Leena Tamminen	WSOY	Sci-fi -sarja	Them Bones	1984
Edgar Wallace & Merian C. Cooper & Delos W. Lovelace	King Kong		1977	Jarkko Laine	Otava		King Kong	1932
Irving Wallace	Pakopaikka		1980	Pentti Kuusikko	Otava		The Pigeon Project	1979
Irving Wallace	Vaihdettu nainen		1981	Minna Lehtonen	Otava		The Second Lady	1980
Jack Vance	Avaruuden rosvot		1954	Hugo L. Mäkinen	Tammi	Raketti-sarja 1	Vandals of the Void	1953
Jack Vance	Avaruusrosvot		1958	Jyrki Ora	Mikrokirjat	Mikrosarja 3	Vandals of the Void	1953
Jack Vance	Ihmisen paluu		1999	Matti Rosvall	Tampereen Science Fiction Seura	Portti-kirjat 3
Jeff VanderMeer	Hävitys	Eteläraja-trilogia 1	2015	Niko Aula	Like Kustannus Oy		Annihilation. Book 1 of the Southern Reach Trilogy	2014
Jeff VanderMeer	Hallinta	Eteläraja-trilogia 2	2015	Einari Aaltonen	Like Kustannus Oy		Authority. Book 2 of the Southern Reach Trilogy	2014
Jeff VanderMeer	Hyväksyntä	Eteläraja-trilogia 3	2016	Einari Aaltonen	Like Kustannus Oy		Acceptance. Book 3 of the Southern Reach Trilogy	2014
John Varley	Hyvästi, Robinson Crusoe		1989	Matti Rosvall	WSOY	Sci-fi -sarja
Ian Watson	Yhteyksiä		1993	Veikko Rekunen	Book Studio	Galaxy Scifi 10	The Embedding	1973
Jude Watson	Musta vastustaja	Star Wars - Jedioppilas 02	2000	Tapani Bagge	WSOY		The Dark Rival	1999
Jude Watson	Salattu menneisyys	Star Wars - Jedioppilas 03	2000	Tapani Bagge	WSOY		The Hidden Past	1999
Jude Watson	Kruunun merkki	Star Wars - Jedioppilas 04	2000	Tapani Bagge	WSOY		The Mark of the Crown	1999
Jude Watson	Kuolleiden puolustajat	Star Wars - Jedioppilas 05	2001	Tapani Bagge	WSOY		The Defenders of the Dead	1999
Jude Watson	Tie tuntemattomaan	Star Wars - Jedioppilas 06	2001	Tapani Bagge	WSOY		The Uncertain Path	2000
Jude Watson	Uhattu temppeli	Star Wars - Jedioppilas 07	2001	Tapani Bagge	WSOY		The Captive Temple	2000
Jude Watson	Koston päivä	Star Wars - Jedioppilas 08	2001	Tapani Bagge	WSOY		The Day of Reckoning	2000
Jude Watson	Kunnian polku	Star Wars - Jeditehtävä	2003	Ilkka Äärelä	WSOY		The Jedi Quest: Path to Truth	2001
Jude Watson	Kaaoksen planeetta	Star Wars - Jeditehtävä 01	2003	Ilkka Äärelä	WSOY		The Jedi Quest: The Way of the Apprentice	2002
Jude Watson	Palkkionmetsästäjät	Star Wars - Jeditehtävä 02	2003	Ilkka Äärelä	WSOY		The Jedi Quest: The Trail of the Jedi	2002
Jude Watson	Galaktiset kilpa-ajot	Star Wars - Jeditehtävä 03	2004	Ilkka Äärelä	WSOY		The Jedi Quest: The Dangerous Games	2002
Jude Watson	Naamioitu vihollinen	Star Wars - Jeditehtävä 04	2004	Ilkka Äärelä	WSOY		The Jedi Quest: The Master of Disguise	2002
Jude Watson	Pahan salaseura	Star Wars - Jeditehtävä 05	2004	Ilkka Äärelä	WSOY		The Jedi Quest: The School of Fear	2002
Jude Watson	Varjoansa	Star Wars - Jeditehtävä 06	2004	Ilkka Äärelä	WSOY		The Jedi Quest: The Shadow Trap	2002
Jude Watson	Totuuden hetki	Star Wars - Jeditehtävä 07	2005	Ilkka Äärelä	WSOY		The Jedi Quest: The Moment of Truth	2003
Jude Watson	Vahdinvaihto	Star Wars - Jeditehtävä 08	2005	Ilkka Äärelä	WSOY		The Jedi Quest: The Changing of the Guard	2004
Jude Watson	Valheellinen rauha	Star Wars - Jeditehtävä 09	2006	Ilkka Äärelä	WSOY		The Jedi Quest: The False Peace	2004
Jude Watson	Ratkaisun hetki	Star Wars - Jeditehtävä 10	2006	Ilkka Äärelä	WSOY		The Jedi Quest: Final Showdown	2004
Peter Watts	Sokeanäkö		2013	J. Pekka Mäkelä	Gummerus		Blindsight	2006
Andy Weir	Yksin Marsissa		2015	Kaj Lipponen	Into Kustannus Oy		The Martian	2012, 2014
Fay Weldon	Naisen kopiot		1990	Saara Villa	Otava		The Cloning of Joanna May	1989
H. G. Wells	Aikakone		1917	Lyyli Vihervaara	Gummerus		The Time Machine	1895
H. G. Wells	Aikakone		2000	Tero Valkonen	Desura		The Time Machine	1895
H. G. Wells	Aikakone - Maailmojen sota		1979	Matti Kannosto	Kirjayhtymä		The Time Machine & War of the Worlds	1895 & 1898
H. G. Wells	Ensimmäiset ihmiset kuussa		1907	Samuli Suomalainen	Otava	Otavan romaanisarja 33	The First Men in the Moon	1901
H. G. Wells	Eräitä kertoelmia		1907		Emil Vainio	Helsingin Kaiun kertomuskokoelma 8
H. G. Wells	Ilmasota		1910	Toivo Wallenius	Emil Vainio		The War in the Air, and Particularly How Mr. Bert Smallways Fared While It Lasted	1908
H. G. Wells	Kauhun saari (Lyhennelmä).		1920	Teppo Heino			The Island of Doctor Moreau	1896
H. G. Wells	Kun nukkuja herää		1907	Jalmari Finne	Otava	Otavan romaanisarja 36	When the Sleeper Wakes	1899
H. G. Wells	Kun nukkuja herää		2001	Tero Valkonen	Desura		When the Sleeper Wakes	1899
H. G. Wells	Maailmojen sota		2005	Matti Kannosto	Tammi		War of the Worlds	1898
H. G. Wells	Nykyaikainen utopia		2006	Ville-Juhani Sutinen	Savukeidas Kustannus		A Modern Utopia	1905
H. G. Wells	Näkymätön mies		1922	Aino Tuomikoski	Karisto		The Invisible Man	1897
H. G. Wells	Näkymätön mies		1966	Tapio Hiisivaara	Valpas-Mainos	Mysteeri-sarja 2	The Invisible Man	1897
H. G. Wells	Tohtori Moreaun saari		1986	Markku Salo	Kustannus Oy Odessa	Kauhukabinetti-sarja	The Island of Doctor Moreau	1896
H. G. Wells	Tähti		1903	Olli Lampén	WSOY	Välipalaksi 15.	The Star	1897
H. G. Wells	Uni		1926	Väinö Nyman	Kirja		The Dream	1924
H. G. Wells	Varastettu basilli ja muita kertomuksia		1907	Väinö Hämeen-Anttila	Kansa	Joutoaikoina 2	The Stolen Bacillus, etc.	1894
H. G. Wells	Voimakoneitten herra ja muita tapauksia		1907	Väinö Hämeen-Anttila	Kansa	Joutoaikoina 5
Jevgeni Veltistov	Elektronik, matkalaukkupoika		1968	Roy Sirkov	Kustannusliike Edistys		Elektronik - Mal 'cik iz cemodana	1964
Bernard Werber	Muurahaiset		2000	Titia Schuurman	Gummerus		Les Fourmis	1991
Bernard Werber	Muurahaisten kapina		2001	Pirjo Thorel	Gummerus		Le jour des fourmis	1992
Franz Werfel	Syntymättömien tähti		1950	Lauri Hirvensalo	WSOY		Stern der Ungeborenen	1946
Jules Verne	Begumin miljoonat		1897		Suomalais-amerikkalainen kustannusyhtiö		Les cinq cents millions de la Begum	1879
Jules Verne	Begumin viisisataa miljoonaa		1921	Olga Lavonius	Karisto	Jules Vernen romaanit 2	Les cinq cents millions de la Begum	1879
Jules Verne	Claudius Bombarnac		1985	Pentti Kähkönen	WSOY	Sci-fi -sarja	Claudius Bombarnac. Carnet d'un reporter	1892
Jules Verne	Hector Servadacin avaruusmatka		1960	Pentti J. Huhtala	Otava	Maailman parhaita nuorisonkirjoja	Hector Servadac. Voyages et aventures à travers le monde solaire 1-2	1877
Jules Verne	Höyrytalo		1980	Pentti Kähkönen	WSOY	Sci-fi -sarja	La maison a vapeur - voyage à travers l'Inde septentrionale 1-2	1880
Jules Verne	Ilmojen valloittaja		1922	Werner Anttila	Karisto	Jules Vernen romaanit 3	Robur-le-conquerant	1886
Jules Verne	Isänmaan lippu		1981	Pentti Kähkönen	WSOY	Sci-fi -sarja	Face au drapeau	1896
Jules Verne	Kapteeni Nemo		1926	Urho Kivimäki	Karisto	Jules Vernen romaanit 8	Vinqt mille lieues sous les mers 2	1870
Jules Verne	Karpaattien linna		1978	Pentti Kähkönen	WSOY	Sci-fi -sarja.	Le chateau des Carpathes	1892
Jules Verne	Kiinalaisen koettelemukset		1975	Pentti Kähkönen	WSOY	Sci-fi -sarja	Les tribulations d'un Chinois en Chine	1879
Jules Verne	Kuun ympäri		1929	Valfrid Hedman	Karisto	Jules Vernen romaanit 18	Autour de la lune	1870
Jules Verne	Kuun ympäri		1967	Matti Karjalainen	Valistus		Autour de la lune	1870
Jules Verne	Maailman herra		1987	Pentti Kähkönen	WSOY	Sci-fi -sarja.	Maître du Monde	1904
Jules Verne	Maasta kuuhun		1929	Edwin Hagfors	Karisto	Jules Vernen romaanit 17	De la terre à la lune	1865
Jules Verne	Maasta Kuuhun & Kuun ympäri		1971	Edwin Hagfors	Ex Libris
Jules Verne	Maasta Kuuhun & Kuun ympäri		1971	Edwin Hagfors	Ex Libris		De la terre à la lune & Autour de la lune	1865 & 1870
Jules Verne	Maasta kuuhun. Matkustus 97:ssä tunnissa		1904	P.J. Hannikainen	G.W. Edlund		De la terre à la lune	1865
Jules Verne	Matka kuuhun		1966	Marja Putro	Valistus		De la terre à la lune	1865
Jules Verne	Matka maan keskipisteeseen		1974	Pentti Kähkönen	WSOY	Sci-fi -sarja	Voyage au centre de la terre	1864
Jules Verne	Matkustus maan keskipisteeseen		1879	Ruotsista B. Lagus	G.W. Edlund		Voyage au centre de la terre	1864
Jules Verne	Matkustus maan keskipisteeseen		1917	Arvo Airio	Kirja		Voyage au centre de la terre	1864
Jules Verne	Matkustus maan keskipisteeseen		1966	Lyhentäen Matti Karjalainen	Valistus		Voyage au centre de la terre	1864
Jules Verne	Merkilliset matkat Osa 1: Höyrytalo, Kiinalaisen koettelemukset & Robur Valloittaja		1987		WSOY
Jules Verne	Merkilliset matkat Osa 2: Etelän tähti, Jangada & Matka maan keskipisteeseen		1987		WSOY
Jules Verne	Merten alitse		1926	V. Hämeen-Anttila	Karisto	Jules Vernen romaanit 7	Vinqt mille lieues sous les mers 1	1870
Jules Verne	Pariisi 1900-luvulla		1995	Annikki Suni	Otava		Paris au XX siècle	1863, 1994
Jules Verne	Robur Valloittaja		1975	Pentti Kähkönen	WSOY	Sci-fi -sarja	Robur-le-conquerant	1886
Jules Verne	Salaperäinen saari		1904	Lyhentäen Samuli Suomalainen	Otava	Ilmestyi 7 vihkona	L'ile mysterieuse 1-3	1874-75
Jules Verne	Salaperäisen saaren seikkailuja 1-3		1927	Urho Kivimäki	Karisto	Jules Vernen romaanit 9-11. 2.painos: Salaperäisen saaren seikkailuja 1-4. Karisto 1969.	L'ile mysterieuse 1-3	1874-1875
Jules Verne	Sukelluslaivalla maapallon ympäri		1916	O. A. Joutsen	WSOY		Vinqt mille lieues sous les mers 1-2	1870
Jules Verne	Sukelluslaivalla maapallon ympäri		1955	Lyhentäen Martta Tynni	WSOY	Nuorten toivekirjasto 62	Vinqt mille lieues sous les mers 1-2	1870
Jules Verne	Viisi viikkoa ilmapallossa		1903	Samuli Suomalainen	Otava		Cinq semaines en ballon	1863
Jules Verne	Viisi viikkoa ilmapallossa		1965	Matti Karjalainen	Valistus		Cinq semaines en ballon	1863
Jules Verne	Viisi viikkoa ilmapallossa		1980	Inkeri Tuomikoski	Otava		Cinq semaines en ballon	1863
Henri Vernes	Asema K ei vastaa	Bob Moran -sarja 7	1959	Johannes Prinkki	Tammi		Oasis K ne repond pas	1955
Henri Vernes	Salaisuuksien saari	Bob Moran -sarja 8	1959	Martti Mäkinen	Tammi		Les faiseurs de desert	1955
Sven Wernström	Avaruuslaivan arvoitus		1972	Inkeri Pitkänen	Tammi	Tam tam -kirjat	Rymdskeppets gåta	1968
Sven Wernström	Matka tuntemattomalla planeetalla		1970	Kaarina Mäkelä	Tammi	Tam tam -kirjat	Resa på en okänd planet	1971
Sven Wernström	Määränpäänä Mars		1973	Inkeri Pitkänen	Tammi	Tam tam -kirjat	Destination Mars	1969
Dennis Wheatley	Kartoittamattomilla merillä		1940		WSOY	10 mk:n romaaneja 183	Uncharted Seas	1938
Dennis Wheatley	Punainen elokuu		1937	Tauno Nuotio	WSOY	10 mk:n romaaneja 109	Black August	1934
Harry Whittington	Tuomiopäivän aamu		1966	J. Jansson	Sarjakustannus	Hai-kirja 16	The Doomsday Affair	1965
Boris Vian	Päivien kuohu		1972	Leena Kirstinä	Karisto		L'écume des jours	1947
Martin Widmark	Sinisen peilin antikvariaatti	David & Larissa 1	2007	Outi Menna	Tammi		Antikvariat Blå spegeln	2006
Martin Widmark	Kolmastoista vieras	David & Larissa 2	2007	Outi Menna	Tammi		Den trettonde gästen	2006
Martin Widmark	Kauhujen saari	David & Larissa 3	2009	Outi Menna	Tammi		Dårarnas ö	2007
Martin Widmark	Noidan laulu	David & Larissa 4	2010	Outi Menna	Tammi		Näjdens sång	2008
Jay Williams	Danny ja näkymätön poika	Danny Dunn -sarja	1982	Hannu Sarrala	Karisto		Danny Dunn, Invicible Boy	1974
Jay Williams	Danny ja pienennyskone	Danny Dunn -sarja	1982	Hannu Sarrala	Karisto		Danny Dunn and the Smallifying Machine	1969
Walter Jon Williams	Rautahermot		1992	Sauli Santikko	TK-kustannus Oy		Hardwired	1986
Connie Willis	Tuomiopäivän kirja		1999	Tero Kuittinen	Otava		Doomsday Book	1992
Joan Vinge Perustuu Akiva Goldsmanin elokuvakäsikirjoitukseen.	Lost in Space - matkalla avaruuteen		1998	Tero Kuittinen	Otava		Lost in Space	1998
Vernor Vinge	Rauhansota	Across Realtime 01	2007	Einari Aaltonen	Like		The Peace War	1984
Vernor Vinge	Aikaloukku	Across Realtime 02	2008	Einari Aaltonen	Like		Marooned in Realtime	1986
Vernor Vinge	Linnunradan ääret	Ajattelun Vyöhykkeet 01	2001	Hannu Tervaharju	Like		A Fire Upon the Deep	1992
Vernor Vinge	Taivaan syvyydet	Ajattelun Vyöhykkeet 02	2002	Hannu Tervaharju	Like		A Deepness in the Sky	1999
Burton Wohl	Kiina-ilmiö		1979	Erkki Jukarainen	Otava		The China Syndrome	1979
Gene Wolfe	Kiduttajan varjo	Uuden auringon kirja 1	2012	Johanna Vainikainen-Uusitalo	Gummerus		The Book of the New Sun 1: The Shadow of the Torturer	1980
Gene Wolfe	Sovinnontekijän kynsi	Uuden auringon kirja 2	2014	Tero Valkonen	Gummerus		The Book of the New Sun 2: The Claw of the Conciliator	1981
Gene Wolfe	Liktorin miekka	Uuden auringon kirja 3	2015	Tero Valkonen	Gummerus		The Book of the New Sun 3: The Sword of the Lictor	1982
Gene Wolfe	Autarkin linnoitus	Uuden auringon kirja 4	2016	Tero Valkonen	Gummerus		The Book of the New Sun 4: The Citadel of the Autarch	1983
Andrei Volos	Animaattori		2012	Anton Nikkilä	Bazar		Animator	2004
Voltaire	Mikromegas		2002	Marja Haapio	Basam Books Oy		Micromégas	1752
Dave Wolverton	Nouseva voima	Star Wars - Jedioppilas 01	2000	Tapani Bagge	WSOY		The Rising Force	1999
Kurt Vonnegut	Galápagos		1986	Jukka Kemppinen	Tammi	Keltainen kirjasto 200	Galapagos	1986
Kurt Vonnegut	Hokkus pokkus		1990	Erkki Jukarainen	Tammi	Keltainen kirjasto 244	Hocus Pocus	1990
Kurt Vonnegut	Hui hai eli jäähyväiset yksinäisyydelle		1978	Jukka Kemppinen	Tammi	Keltainen kirjasto 140	Slapstick or Lonesome No More	1976
Kurt Vonnegut	Kissan kehto		1976	Marjatta Kapari	Tammi	Keltainen kirjasto 124	Cat's Cradle	1963
Kurt Vonnegut	Sähköpiano		1981	Aarne T.K. Lahtinen	Tammi	Keltainen kirjasto 169	Player Piano	1952
Kurt Vonnegut	Teurastamo no 5 eli lasten ristiretki		1970	Juhani Jaskari	Tammi	Keltainen kirjasto 98	Slaughterhouse-Five, or the Children's Crusade	1969
Kurt Vonnegut	Titanin seireenit		1979	Marjatta Kapari	Tammi	Keltainen kirjasto 153	The Sirens of Titan	1959
Martin Woodhouse	Aivopommi		1973	Eero Mänttäri	Kirjayhtymä		Mama doll	1972
Conrad Voss Bark	Hyökyaalto		1983	Susanna Björklund	Kolmiokirja	Shokki-sarja 4	The Big Wave - The Day London Collapsed	1977
Stefan Wul	Sidarin peilisäteet		1978	Heikki Koskimies	WSOY	Tiikeri-sarja 06	Rayons pour Sidar	1957
John Wyndham	Käenpojat		1988	Veikko Rekunen	Ursa	Ursan sf-sarja 12	The Midwich Cuckoos	1957
John Wyndham	Triffidien kapina		1954	Risto Kalliomaa	Nide Oy		The Day of the Triffids	1951
John Wyndham	Uhka syvyydestä		1978	Matti Kannosto	Kirjayhtymä		The Kraken Wakes	1953
Rick Yancey	5. aalto	5. aalto, osa 1	2013	Ulla Selkälä	WSOY		The 5th Wave	2013
Rick Yancey	Ääretön meri	5. aalto, osa 2	2015	Ulla Selkälä	WSOY		The Infinite Sea	2014
Rick Yancey	Viimeinen tähti	5. aalto, osa 3	2016	Ulla Selkälä	WSOY		The Last Star	2016
Michael Young	Meritokratian nousu 1870 - 2033		1967	Liisa Voionmaa	Weilin+Göös	Weilin+Göösin kirjasto 7	The Rise of the Meritocracy	1958
Moira Young	Julma maa		2013	Tarja Kontro	Otava		Blood Red Road	2011
Timothy Zahn	Imperiumin perillinen	Star Wars - Thrawn-trilogia 01	1997	Ilkka Äärelä	WSOY		Heir to the Empire	1991
Timothy Zahn	Hämärän laivue	Star Wars - Thrawn-trilogia 02	1997	Ilkka Äärelä	WSOY		Dark Force Rising	1996
Timothy Zahn	Keisarin käsky	Star Wars - Thrawn-trilogia 03	1998	Ilkka Äärelä	WSOY		The Last Command	1996
Roger Zelazny	Kujanjuoksu		1990	Leena Peltonen	Book Studio	Galaxy Scifi 04	The Damnation Alley	1969
Emile Zola	Totuus		1903		Eero Erkon kustannuksella		La Vérité	1903

Katso myös

• Luettelo novellikokoelmissa ja antologioissa julkaistuista suomennetuista science fiction -novelleista
• Luettelo novellikokoelmissa ja antologioissa julkaistuista suomennetuista fantasianovelleista
• Luettelo novellikokoelmissa ja antologioissa julkaistuista suomennetuista kauhunovelleista
• Luettelo lehdissä ja lukemistoissa julkaistuista suomennetuista science fiction-, fantasia- ja kauhunovelleista
• Luettelo suomennetuista fantasiakirjoista
• Luettelo suomennetuista kauhukirjoista

Lähteet

• Jussi Vainikainen, Pekka Mölläri ja Jyrki Ijäs: Suomenkielisen sf-, fantasia- ja kauhukirjallisuuden bibliografia anarres.fi. Viitattu 1.3.2017.
• The Internet Speculative Fiction Database isfdb.org. Viitattu 1.3.2017.