Pentti J. Huhtala
Pentti Johannes Huhtala (6. toukokuuta 1926 Kuusankoski – 19. kesäkuuta 1985 Helsinki)[1][2] oli suomalainen kirjailija ja suomentaja.
Teoksia
muokkaa- Pepe-menninkäinen : valikoima yleisradiossa kerrottuja satuja ; kuv. Maija-Liisa Matarainen. Otava 1954
- Jupiterin valloittajat : seikkailuromaani nuorisolle. Gummeruksen nuorten kirjasto 25. Gummerus 1957
- Vanha auto ; kertonut Pentti Huhtala ; kuv. Franz Schatzlmayr. Otava 1963
- Peikkokirja ; kuvat Usko Laukkanen ; teksti Pentti Huhtala. Otava 1966
- Suomi etelästä pohjoiseen - Finland från söder till norr ; kuvat Osmo Thiel, kuvatekstit Pentti J. Huhtala ; svensk text Kai A. Saanila. Otava 1966
- Aamuhetki Laukon kartanossa : 1-näytöksinen pienoisnäytelmä. Paikkarin Elias pienoisnäytelmien valossa 1. Sampo-yhdistys, Sammatti 1967
Suomennoksia
muokkaa- Eva Hjelm : Keskiviikon arvoitus ; suom. Pentti J. Huhtala ; kuv. Aarne Nopsanen. Otava 1954 (alkuteos Per, Jörgen och onsdagsmysteriet)
- Istuva Härkä - Sitting Bull : tarinoita siouxintiaanien viimeisestä suuresta päälliköstä. Otava 1955, 2. painos 1978
- Eva Hjelm : Pertti, Jyrki ja kartanon arvoitus ; suom. Pentti J. Huhtala ; kuv. Martti Santala. Otava 1956 (alkuteos Per, Jörgen och stölden på Näsbyhus)
- Sivar Ahlrud : Valokuvattu varkaus : poikien seikkailuromaani. Gummeruksen nuorten kirjasto 20. Gummerus 1956 (alkuteos Motorcykelmysteriet)
- C. S. Forester : Hornblower Länsi-Intiassa : romaani. Otava 1959 (alkuteos Hornblower in the West Indies)
- Ulf Uller : Haukansilmä ja musta mokkasiini : intiaaniseikkailu. Otava 1960, 2. painos 1963 (alkuteos Haukøye og den svarte mokkasin)
- Jules Verne : Hector Servadacin avaruusmatka : seikkailuromaani. Otava 1960, 2. painos 1978 (alkuteos Hector Servadac, voyages et adventures à travers le monde solaire)
- Mary Stewart : Keskiyön tulet. Otava 1960 (alkuteos Wildfire at midnight)
- David Hume : Cardby taistelee jälleen : salapoliisiromaani. Otava 1961 (alkuteos They never come back)
- Inga Borg : Honkkeli, hirvenvasa. Otava 1962
- Walt Disney : Zorro jatkaa taistelua ; kertonut Steve Frazee ; ruotsinkielisestä laitoksesta suom. Pentti Huhtala ; kuv. Henry Luhrs. Zorro-sarja 5. Otava 1962 (alkuteos Zorro ; kampen fortsätter)
- Robert Fabian : Lontoon yössä. Otava 1965 (alkuteos London after dark)
Lähteet
muokkaa- Pentti Huhtala SKS:n kirjailijamatrikkelissa (toimimaton linkki)
Viitteet
muokkaa- ↑ Lohjan seurakunta, Huhtala, Pentti Johannes, Sammatin hautausmaa, osasto 06, rivi 03, hauta nro 199200, viitattu 2021-07-19
- ↑ Juha Kuokkanen: Pentti Johannes Huhtala (Rundberg) (1926-1985) - Genealogy - Geni geni.com. 27.4.2019. Viitattu 19.7.2021.