Tuvalun kieli

Tuvalu (omakielinen nimi: Te ’gana Tūvalu[1]) on austronesialainen kieli, jota puhuu noin 11 000 ihmistä pääasiassa Tuvalun saarivaltiossa.[2] Tuvalu on englannin rinnalla maan virallinen kieli.[3] Kielen katsotaan olevan uhanalainen, ja sen lähimmät sukulaiskielet ovat anuta ja pukapuka.[4]

Tuvalu
Oma nimi Te ’gana Tūvalu
Tiedot
Alue Oseania
Virallinen kieli  Tuvalu
Puhujia 11 000
Sija ei sadan suurimman joukossa
Kirjaimisto latinalainen
Kielitieteellinen luokitus
Kielikunta austronesialaiset kielet
Kieliryhmä polynesialaiset kielet
Kielikoodit
ISO 639-2 tvl
ISO 639-3 tvl
Puhuttua tuvalua
Uuden-Seelannin viranomaisten julkaisema tuvalunkielinen tiedote koronaviruksesta.

Tuvalun kielilautakunta perustettiin 1972. Se on muun muassa tehnyt etelämurteesta virallisen standardin sekä tuvalun ortografiaa koskevia päätöksiä.[5]

Raamattu käännettiin tuvaluksi ensimmäistä kertaa kokonaan 1987.[6]

MurteetMuokkaa

Tuvalun kielellä on kaksi päämurretta. Ne ovat:[4]

Päämurteet jakautuvat useisiin pienempiin murteisiin. Jokaisella Tuvalun atollilla on omat murteensa. Vaitupun atollilla puhuttavaa murretta ymmärretään hyvin muuallakin Tuvalussa.

AakkosetMuokkaa

Tuvalun kielessä on käytössä kuusitoista latinalaisen kirjaimiston aakkosta.[7] Niistä viisi on vokaaleja ja yksitoista konsonantteja. Kirjainta h käytetään vain Nukulaelaen murteessa, ja kirjain g äännetään ŋ eli ng. Aakkoset ovat: a, e, f, h, i, k, l, m, n, g, o, p, s, t, u, v.

FonologiaMuokkaa

KonsonantitMuokkaa

Bilabiaalit Alveolaarit Velaarit Glottaalit
Klusiilit p t k
Frikatiivit f | v h
Nasaalit m n ŋ
Lateraali l

Lähde:[8]

VokaalitMuokkaa

Etu Keski Taka
Suppea i u
Puoliavoin e o
Avoin a

Lähde:[8]

Tuvalussa on vain kaksi tavurakennetta, V (pelkkä vokaali) tai CV (konsonantti ja vokaali). Konsonanttiyhtymiä ei ole, mutta muuten konsonanttien esiintymiselle ei ole rajoituksia. Diftongeja ei ole, joten kaikki peräkkäiset vokaalit äännetään eri tavuissa.

KielioppiMuokkaa

Jokaisen sanan viimeinen kirjain on vokaali. Kielessä on kuusi artikkelia. Yksikön kanssa voidaan käyttää artikkeleita "te", "se" tai "a" ja monikon kanssa "ni", "ne" tai "a".

SubstantiivitMuokkaa

Tuvalun kielen substantiivit eivät koskaan taivu. Monikko näkyy substantiiviä edeltävästä artikkelista tai possessiivipronominista. Monikko voidaan muodostaa myös pidentämällä sanan ensimmäistä vokaalia.

AdjektiiviMuokkaa

Tuvalunkielisissä lauseissa adjektiivi tulee substantiivin jälkeen.

VerbiMuokkaa

Tuvalun kielen verbit eivät koskaan taivu.

LähteetMuokkaa

  1. Tuvaluan Ethnologue. Viitattu 15.10.2021. (englanniksi)
  2. Did you know Tuvaluan is vulnerable? Endangered Languages. Viitattu 15.10.2021. (englanniksi)
  3. What Languages Are Spoken in Tuvalu? WorldAtlas. 10.8.2017. Viitattu 15.10.2021. (englanniksi)
  4. a b Glottolog 4.4 - Tuvalu glottolog.org. Viitattu 15.10.2021.
  5. http://seasrc.th.net/sealex/Early_PacificDict.pdf
  6. Tuvaluan, Ellice Islander in Tuvalu joshuaproject.net. Viitattu 15.10.2021. (englanniksi)
  7. ScriptSource - Tuvaluan written with Latin script scriptsource.org. Viitattu 15.10.2021.
  8. a b Tuvaluan language, alphabet and pronunciation omniglot.com. Viitattu 15.10.2021.

Aiheesta muuallaMuokkaa