As-Saff

(Ohjattu sivulta Al-Saff)

As-Saff (arab. الصف‎, aṣ-Ṣaff, suom. Vierekkäisten suura tai Taistelurintaman suura) on Koraanin 61. suura. Se sisältää 14 jaetta.[1][2]

SisältöMuokkaa

Suuran alku kuuluu Ahsen-Bören suomennoksen mukaan seuraavasti:[3][4]

  1. Kaikki, mitä on taivaassa ja maassa, julistaa Jumalan kunniaa, sillä Jumala on kaikkivoipa, viisas.
  2. Uskovaiset, miksi lupaatte sanoilla sellaista, mitä ette tee?
  3. Jumalan silmissä on inhottavaa se, että lupaatte sellaista, mitä ette tee.
  4. Jumala rakastaa totisesti niitä, jotka taistelevat Hänen retkillään taistelurintamassa, joka on kuin kivimuuri.
  5. Muistakaa, kuinka Mooses sanoi kansalleen: »Miksi kiusaatte minua, vaikka tiedätte, että olen Jumalan teitä varten lähettämä sananjulistaja?» Mutta kun he halusivat poiketa totuudesta, Jumala antoi heidän sydämensä harhautua, sillä Jumala ei ohjaa väärintekijöitä.
  6. Ja kun Jeesus, Marian poika, sanoi: »Israelin lapset, totisesti olen sananjulistaja, jonka Jumala on lähettänyt teille vahvistamaan Toorasta sen, mikä annettiin ennen minua, ja ilmoittamaan ilosanoman sananjulistajasta, joka on tuleva minun jälkeeni ja jonka nimi on oleva Ahmad.» Mutta kun Ahmad tuli heidän luokseen selvin todistein, he sanoivat: »Tämä on ilmeistä noituutta

AhmadMuokkaa

Jaakko Hämeen-Anttilan mukaan islamilainen perimätieto pitää suuran mainintaa Ahmadista todisteena, että alkuperäinen Evankeliumi ennusti Muhammedin tuloa, mutta kohta olisi poistettu.[2]

Suura kehottaa kamppailemaan Jumalan tiellä hengen ja omaisuuden uhalla" (61:11).

LähteetMuokkaa

  • Hämeen-Anttila, Jaakko: Koraanin selitysteos. Helsinki: Basam Books, 1997, 3. p. 2008. ISBN 952-9842-15-5.
  • Koraani (suom. Jaakko Hämeen-Anttila). Basam Books, 1995.

ViitteetMuokkaa

  1. Koraani, 1995
  2. a b Hämeen-Anttila, 2008, s. 179
  3. Koraani, 1942
  4. Koraani - Taistelurintaman suura (AS-SAFF) 2000–2021. Islamopas.com.


 
Wikimedia Commonsissa on kuvia tai muita tiedostoja aiheesta As-Saff.
Edeltävä suura:
al-Mumtahana
Koraanin suurat Seuraava suura:
al-Jum’a
As-Saff

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114