Al-Humaza

Al-Humaza (arab. ٱلهُمَزَة‎, suom. Panettelijan tai Parjaajan suura) on Koraanin 104. suura. Se luokitellaan mekkalaiseksi tai medinalaiseksi ja käsittää yhdeksän jaetta.[1]

Al-Humaza arabialaisin merkein

TekstiMuokkaa

Suura kertoo, että syntiset joutuvat Helvettiin. Islamilaisen selityksen mukaan epäjumalanpalvojat väijyivät Mekkaan tulijoita ja varoittivat heitä Profeetasta tarkoituksena estää kuuntelemasta Muhammedin saarnoja. Suura laskeutui alas tämän johdosta.[2]

Suura kuuluu Zinetullah Ahsen-Bören suomennoksessa seuraavasti:[3][2]

  1. Voi jokaista parjaajaa, panettelijaa,
  2. joka kerää aarteita ja pitää niitä turvanaan,
  3. luullen, että hänen rikkautensa on pysyväistä!
  4. Hänet totisesti singotaan murskaavan surman suuhun.
  5. Käsitätkö, mikä tuo surma on?
  6. Tuli, jonka Jumala on sytyttänyt,
  7. joka leimahtaa syntisiä vastaan.
  8. Se on totisesti piirittävä heidät ylt'ympäri
  9. kuin korkeat pilarit.

LähteetMuokkaa

  • Hämeen-Anttila, Jaakko: Koraanin selitysteos. Helsinki: Basam Books, 1997, 3. p. 2008. ISBN 952-9842-15-5.
  • Koraani - opastus ja johdatus pahan hylkäämiseen ja hyvän valitsemiseen. Z.I. Ahsen Böre, 1942. Teoksen verkkoversio.

ViitteetMuokkaa

  1. Hämeen-Anttila 1997, s. 226
  2. a b Koraani - Parjaajan suura (AL-HUMAZAH) 2000–2021. Islamopas.com. Viitattu 30.12.2021.
  3. Koraani, 1942
Edeltävä suura:
Al-Asr
Koraanin suurat Seuraava suura:
Al-Fil
Al-Humaza

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114