Hindi

indoarjalainen kieli

Hindi (hindiksi मानक हिन्दी‎, Mānak Hindī) on lähinnä Intiassa käytettävä hindustanin kielen sanskritisoitu muoto. Sitä puhuu äidinkielenään yli 260,3 miljoonaa ihmistä maailmassa.[2] Toisena kielenään hindiä puhuvia on satoja miljoonia. Yhteensä hindillä on noin 615,5 miljoonaa puhujaa, mikä tekee siitä maailman kolmanneksi puhutuimman kielen.[3]

Hindi
Hindin puhuma-alue. Tummansinisellä merkitty ns. hindivyöhyke.
Hindin puhuma-alue. Tummansinisellä merkitty ns. hindivyöhyke.
Oma nimi मानक हिन्दी‎
Tiedot
Alue Pääsääntöisesti Intian niemimaa
Virallinen kieli  Intia
Flag of Abu Dhabi.svg Abu Dhabi (tuomioistuimissa)
 Etelä-Afrikka (suojeltu kieli)
Puhujia noin 615,5 miljoonaa
Sija 3.
Kirjaimisto devanagari, braille, mahajani, newa
Kielenhuolto Hindin keskusjohtokunta[1]
Kielitieteellinen luokitus
Kielikunta indoeurooppalaiset kielet
Kieliryhmä indoiranilaiset kielet
Kielikoodit
ISO 639-1 hi
ISO 639-2 hin
ISO 639-3 hin
Puhuttua hindiä
Intian terveysviranomaisten julkaisema ohje koronan leviämisen estämiseksi.

Kieltä kirjoitetaan devanagari-järjestelmällä. Muita käytettyjä kirjoitusjärjestelmiä ovat braille, mahajani ja newa.[4]

AsemaMuokkaa

IntiassaMuokkaa

Devanagari-aakkosilla kirjoitettu hindi on Intian virallinen kieli maan perustuslain mukaan.[5]

Suurin osa hindiä äidinkielenään puhuvista asuu Intian pohjoisosissa Biharin, Jharkhandin, Uttarakhandin, Madhya Pradeshin, Rajasthanin, Uttar Pradeshin, Chhattisgarhin, Himachal Pradeshin, Haryanan, Delhin ja Maharashtran osavaltioissa, joissa sillä on virallisen kielen asema myös osavaltiotasolla. Hindiä vähintäänkin ymmärretään laajalti myös muualla Intiassa sekä Pakistanissa ja Nepalissa.[6]

Muualla maailmassaMuokkaa

Vuonna 2019 Abu Dhabin emiraatti nosti hindin yhdeksi tuomioistuimen virallisista kielistä arabian ja englannin rinnalle. Syynä oli se, että hindikielinen väestö on suurin yksittäinen kielivähemmistö koko Arabiemiraattien alueella, ja yhteensä maan asukkaista arviolta noin 30 % on hindinkielisiä.[7]

Etelä-Afrikan perustuslain mukaan hindi kuuluu Etelä-Afrikassa asuvien yhteisöjen yleisesti käyttämiin kieliin, joiden käyttöä valtion tulee edistää ja turvata. Tästä vastaa Pan South African Language Board.[8]

Luokittelu ja suhde muihin kieliinMuokkaa

Hindi kuuluu indoeurooppalaisen kielikunnan indoarjalaiseen kieliryhmään.[9] Tämän sisällä hindi voidaan myös luokitella ns. hindustani-kieliin, johon kuuluvat myös urdu, deccani ja haryana.[10]

Hindin sanasto on suurelta osin periytynyt sanskritista.[2] Lisäksi siinä on huomattavasti vaikutteita persiasta, arabiasta ja siirtomaa-ajalta lähtien myös englannista. Hindi ja urdu ovat kielitieteellisestä näkökulmasta hindustanin kaksi eri muotoa,[9] ja niiden puhujat ymmärtävät toisiaan. Urdu eroaa hindistä muun muassa siten, että siinä missä hindiin otetaan lainasanoja lähinnä sanskritista, urduun niitä omaksutaan arabiasta. Lisäksi urdua kirjoitetaan arabialaisella kirjaimistolla, kun taas hindiä devanagarilla.

FonologiaMuokkaa

KonsonantitMuokkaa

Labiaali Alveolaari Retrofleksi Palataali Velaari Glottaali
Nasaali m n ɳ ŋ
Klusiili tavallinen p | b t | d ʈ | ɖ k | g
asp. pʰ | bʰ tʰ | dʰ ʈʰ | ɖʰ kʰ | gʰ
Affrikaatta tavallinen ʧ | ʤ
asp. ʧʰ | ʤʰ
Frikatiivi f s ʂ ʃ ɦ
Yksitavuinen tremulantti ɾ
Approksimantti ʋ l j

Lähde:[11]

VokaalitMuokkaa

Etinen Keskinen Takainen
Suppea i, iː u, uː
Puolisuppea
Välinen ə
Puoliväljä ɛː ɔː
Väljä a

Lähde:[11]

Katso myösMuokkaa

LähteetMuokkaa

  1. hindinideshalaya.nic.in Central Hindi Directorate. Viitattu 3.3.2012.
  2. a b Hindi Ethnologue. Viitattu 12.7.2022. (englanniksi)
  3. Iman Ghosh: Ranked: The 100 Most Spoken Languages Around the World Visual Capitalist. 15.2.2020. Viitattu 12.7.2022. (englanniksi)
  4. ScriptSource - Hindi scriptsource.org. Viitattu 12.7.2022.
  5. The Constitution of India Ministry of Law and Justice. India Code Legislative Department. Viitattu 15.8.2014.
  6. Hindi alphabet, pronunciation and language omniglot.com. Viitattu 24.11.2020.
  7. Abu Dhabi includes Hindi as third official court language The Hindu. 10.2.2019. Viitattu 12.7.2022. (englanniksi)
  8. Constitution of the Republic of South Africa, 1996 - Chapter 1: Founding Provisions 1996. South African Government. Viitattu 12.7.2022. (englanniksi)
  9. a b Glottolog 4.3 – Hindi glottolog.org. Viitattu 24.11.2020.
  10. Indo-European Languages Sorosoro. Viitattu 12.7.2022. (englanniksi)
  11. a b Malviya, Shrikant – Mishra, Rohit – Shanker Tiwary, Uma: Structural Analysis of Hindi Phonetics and A Method for Extraction of Phonetically Rich Sentences from a Very Large Hindi Text Corpus (PDF) 2016. Indian Institute of Information Technology. Viitattu 24.11.2020. (englanniksi)

KirjallisuuttaMuokkaa

  • Tikkanen, Bertil: Hindin kielioppi. Suomen Itämaisen Seuran suomenkielisiä julkaisuja, 23. Helsinki: Suomen Itämainen Seura, 1991. ISSN 0359-7938.

Aiheesta muuallaMuokkaa

Hindinkielinen Wikipedia, vapaa tietosanakirja