Antiikin Kreikan mittayksiköt

Antiikin Kreikan mittayksiköt muodostivat pituus-, pinta-ala-, tilavuus- ja painomittojen järjestelmän. Pituus- ja pinta-alamittojen perusyksikkö oli pūs eli jalka, ja tilavuusmittojen perusyksikkö kotylē. Painomitoilla oli yhteys rahojen nimityksiin.[1][2]

Mittayksiköissä oli paljon paikallista vaihtelua. Erityisen paljon vaihtelivat painomitat.[1] Mittayksiköiden väliset suhteet olivat kuitenkin yleensä eri mittajärjestelmissä samat. Tässä yksiköt on kuvattu pääasiassa attikalaisten eli Ateenassa käytettyjen mittojen mukaisesti.

Pituusmitat

muokkaa

Kreikkalaiset pituusmitat perustuivat ihmisruumiin osiin. Perusyksikkö oli pūs eli jalka. Sen osia olivat esimerkiksi daktylos eli sormenleveys ja likhas eli vaaksa, ja sitä suurempia yksiköitä taas olivat esimerkiksi pēkhys eli kyynärä ja bēma eli askel. Pitkien matkojen mittaamisen perusyksikkö oli stadion, 600 jalkaa.[3]

Jalan ja samalla kaikkien muiden pituusmittayksiköiden tarkat pituudet vaihtelivat paikkakunnittain ja myös eri aikoina. Alla oleva taulukko perustuu vanhan attikalaisen jalan pituuteen 29,57 senttimetriä.[2][4] Eri paikkakuntien jalkojen pituuksista on saatu tietoja arkeologiasta, kuten temppelien rakenneosien mittauksista ja stadioneiden 600 jalkaa pitkien juoksuratojen pituusmittauksista, sekä kirjallisuudesta, kun kreikkalaisten jalkojen pituuksia kuvataan suhteessa täsmällisemmin tunnettuun roomalaiseen jalkaan (pes).[3]

Nimi Merkitys Verrannollisena Nykymitoissa (n.)
daktylos δάκτυλος[5] sormenleveys 116 jalkaa 1,85 cm
kondylos κόνδυλος[6] keskinivel 18 jalkaa 3,70 cm
palaistē eli
dōron
παλαιστή,[7][8]
δῶρον[9]
kämmenleveys 14 jalkaa 7,39 cm
dikhas eli
hēmipodion
διχάς,[10]
ἡμιπόδιον[11]
puolijalka 12 jalkaa 14,79 cm
likhas λιχάς[12] vaaksa 58 jalkaa 18,48 cm
orthodōron ὀρθόδωρον[13] ranteesta keskisormen päähän 1116 jalkaa 20,33 cm
spithamē σπιθαμή[14] peukalosta pikkusormeen 34 jalkaa 22,18 cm
pūs πούς[15] jalka 29,57 cm
pygmē πυγμή[16] lyhyt kyynärä 98 jalkaa 33,27 cm
pygōn πυγών[17] 114 jalkaa 36,96 cm
pēkhys πῆχυς[18] kyynärä 112 jalkaa 44,36 cm
pēkhys basilēios πῆχυς βασιλήϊος[18] ”kuninkaallinen pēkhys 11116 jalkaa 49,90 cm
bēma eli
haplūn bēma
βῆμα,[19]
ἁπλοῦν βῆμα[20]
askel 212 jalkaa 73,93 cm
diplūn bēma διπλοῦν βῆμα[20] askelpari 5 jalkaa 1,48 m
orgyia ὄργυια[21] syli 6 jalkaa 1,77 m
akaina eli
kalamos eli
dekapūs
ἄκαινα,[22]
κάλαμος,[23]
δεκάπους[24]
10 jalkaa 2,96 m
hamma ἅμμα[25] 60 jalkaa 17,74 m
plethron πλέθρον[26] 100 jalkaa 29,57 m
stadion στάδιον[27] stadionmitta 600 jalkaa 177,42 m
hippikon ἱππικόν[28] 4 stadionia 709,68 m
dolikhos δόλιχος[29] 12 stadionia 2,13 km
parasangēs παρασάγγης[30] parasangi (persialaista alkuperää) 30 stadionia 5,32 km
skhoinos σχοῖνος [31] (egyptiläistä alkuperää) 40 stadionia 7,10 km

Pinta-alamitat

muokkaa

Myös kreikkalaiset pinta-alamitat perustuivat jalkaan. Tärkein mittayksikkö oli plethron, härkäparin päivässä kyntämä ala, 100 × 100 jalkaa eli 10 000 neliöjalkaa.[3]

Nimi Merkitys Verrannollisena Nykymitoissa (n.)
pūs πούς[32] neliöjalka 0,087 m²
heksapodēs ἑξαπόδης[32] 36 neliöjalkaa 3,15 m²
akaina ἄκαινα[22][32] 100 neliöjalkaa 8,74 m²
hēmiektos ἡμίεκτος[32] ”puolikas hektos” 83313 neliöjalkaa 72,87 m²
hektos ἕκτος[32] ”kuudesosa” plethronista 1 66623 neliöjalkaa 145,73 m²
plethron πλέθρον[26][32] härkäparin päivässä kyntämä ala 10 000 neliöjalkaa 874,38 m²
arūra ἄρουρα[32][33] auranala (egyptiläistä alkuperää) 10 000 egyptiläistä neliökyynärää 2 756,25 m²

Tilavuusmitat

muokkaa

Kreikkalaiset tilavuusmitat jakautuivat kuiva-ainemittoihin (μέτρα ξηρά, metra ksēra) ja nestemittoihin (μέτρα ὑγρά, metra hygra). Kuiva-ainemitoilla mitattiin ennenkaikkea viljaa ja nestemitoilla viiniä ja öljyä. Kummankin perusmitta oli kotylē.[3][34]

Kuiva-ainemitat

muokkaa
Nimi Merkitys Verrannollisena Nykymitoissa (n.)
kokhliarion κοχλιάριον[35] lusikallinen 4,5 ml
kyathos κύαθος[36] 10 kokhliarionia 0,45 dl
oksybafon eli
tryblion
ὀξύβαφον,[37]
τρύβλιον[38]
​112 kyathosta 0,68 dl
kotylē eli
hēmina
κοτύλη,[39]
ἡμίνα[40]
6 kyathosta 2,7 dl
ksestēs ξέστης[41] 2 kotyleä 5,3 dl
khoiniks χοῖνιξ[42] päivän vilja-annos 4 kotyleä 1,09 l
hēmiekton ἡμίεκτον[43] 4 khoiniksia 4,36 l
hekteus ἑκτεύς[44] ”kuudesosa” medimnoksesta 8 khoiniksia 8,73 l
medimnos μέδιμνος[45] 6 hekteusta 52,53 l

Nestemitat

muokkaa
Nimi Merkitys Verrannollisena Nykymitoissa (n.)
kokhliarion κοχλιάριον[35] lusikallinen 4,5 ml
khēmē χήμη[46] 2 kokhliarionia 9,1 ml
mystron μύστρον[47] iso lusikallinen 212 kokhliarionia 11,4 ml
konkhē κόγχη[48] simpukankuorellinen 5 kokhliarionia 22,7 ml
kyathos κύαθος[36] 10 kokhliarionia 0,45 dl
oksybafon eli
tryblion
ὀξύβαφον,[37]
τρύβλιον[38]
​112 kyathosta 0,68 dl
tetarton eli
hēmikotylē
τέταρτον,[49]
ἡμικοτύλη[50]
”neljäsosa” ksesteestä,
”puolikas kotyle”
3 kyathosta 1,36 dl
kotylē eli
hēmina
κοτύλη,[39]
ἡμίνα[40]
6 kyathosta 2,73 dl
ksestēs ξέστης[41] 2 kotyleä 5,46 dl
hemikhūs ἡμίχους 6 kotyleä 1,64 l
khūs χοῦς[51] 12 kotyleä 3,27 l
keramion κεράμιον[52] 8 khusta 26,2 l
metrētēs eli
amforeus eli
kados
μετρητής,[53]
ἀμφορεύς,[54]
κάδος[55]
amforallinen 12 khusta 39,3 l

Painomitat

muokkaa

Painomitoille oli kaksi päästandardia, euboialais-attikalainen ja aiginalainen. Perusyksikön oboloksen eli obolin sanottiin vastaavan 12 ohranjyvän painoa. Säilyneiden punnusten painoissa on hyvin suurta vaihtelua.[56]

Nimi Merkitys Verrannollisena Nykymitoissa (n.)
obolos ὀβολός[57] kuparitanko, oboli 16 drakhmaa 0,72 g
drakhmē δραχμή[58] nippu kuparitankoja, drakhma 4,31 g
mna μνᾶ[59] mina 100 drakhmaa 431 g
talanton τάλαντον[60] talentti 60 minaa 25,86 kg

Ajan yksiköt

muokkaa
Nimi Merkitys
hōra ὥρα[61] tunti, päivällä 112 auringonnousun ja auringonlaskun välisestä ajasta, yöllä 112 auringonlaskun ja auringonnousun välisestä ajasta;[61][62] vuodenajasta riippuen noin 45–75 minuuttia[63]
nykhthēmeron,
hēmera,
ēmar
νυχθήμερον[64]
ἡμέρα[65]
ἦμαρ[66]
vuorokausi, auringonlaskusta auringonlaskuun[67]
meis μείς[68] kuukalenterin kuukausi, uudestakuusta uuteenkuuhun[67][1]
etos ἔτος[69] vuosi, usein keskikesästä (kesäpäivänseisausta lähimmästä uudestakuusta) keskikesään[70]

Katso myös

muokkaa

Lähteet

muokkaa
  1. a b c Castrén, Paavo & Pietilä-Castrén, Leena: ”Kalenteri; Mitat ja painot”, Antiikin käsikirja, s. 248–249, 346–347. Helsinki: Otava, 2000. ISBN 951-1-12387-4
  2. a b Smith, William & Wayte, William & Marindin, G. E.: ”Mensura”, A Dictionary of Greek and Roman Antiquities. Boston: Little, Brown and Company, 1890. Teoksen verkkoversio. (englanniksi)
  3. a b c d Hornblower, Simon & Spawforth, Antony & Eidinow, Esther (toim.): ”Measures”, The Oxford Classical Dictionary, s. 917. OUP Oxford, 2012. ISBN 9780199545568 Teoksen verkkoversio.
  4. Pous Sizes. Viitattu 14.2.2022.
  5. Liddell, Henry George & Scott, Robert: δάκτυλος, ὁ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  6. Liddell, Henry George & Scott, Robert: κόνδυλος, ὁ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  7. Liddell, Henry George & Scott, Robert: παλαιστή, ἡ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  8. Liddell, Henry George & Scott, Robert: παλαστή, ἡ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  9. Liddell, Henry George & Scott, Robert: δῶρον, τό A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  10. Liddell, Henry George & Scott, Robert: διχάς, ἡ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  11. Liddell, Henry George & Scott, Robert: ἡμιπόδιον, τό A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  12. Liddell, Henry George & Scott, Robert: λιχάς, ἡ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  13. Liddell, Henry George & Scott, Robert: ὀρθόδωρον, τό A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  14. Liddell, Henry George & Scott, Robert: σπιθαμή, ἡ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  15. Liddell, Henry George & Scott, Robert: πούς, ὁ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  16. Liddell, Henry George & Scott, Robert: πυγμή, ἡ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  17. Liddell, Henry George & Scott, Robert: πυγών, ἡ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  18. a b Liddell, Henry George & Scott, Robert: πῆχυς, ὁ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  19. Liddell, Henry George & Scott, Robert: βῆμα, τό A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  20. a b Smith, William & Wayte, William & Marindin, G. E.: ”Passus”, A Dictionary of Greek and Roman Antiquities. Boston: Little, Brown and Company, 1890. Teoksen verkkoversio. (englanniksi)
  21. Liddell, Henry George & Scott, Robert: ὄργυια, ἡ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  22. a b Liddell, Henry George & Scott, Robert: ἄκαινα, ἡ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  23. Liddell, Henry George & Scott, Robert: κάλαμος, ὁ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  24. Liddell, Henry George & Scott, Robert: δεκάπους, τό A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  25. Liddell, Henry George & Scott, Robert: ἅμμα, τό A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  26. a b Liddell, Henry George & Scott, Robert: πλέθρον, τό A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  27. Liddell, Henry George & Scott, Robert: στάδιον, τό A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  28. Liddell, Henry George & Scott, Robert: ἱππικός, ή A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  29. Liddell, Henry George & Scott, Robert: δόλιχος, ὁ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  30. Liddell, Henry George & Scott, Robert: παρασάγγης, ὁ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  31. Liddell, Henry George & Scott, Robert: σχοῖνος, ὁ/ἡ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  32. a b c d e f g Smith, William: A New Classical Dictionary of Greek and Roman Biography, Mythology, and Geography: Partly Based Upon the Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, s. 1024–1039. Harper & Brothers, 1851. Teoksen verkkoversio.
  33. Bagnall, Roger S. (toim.): The Oxford Handbook of Papyrology, s. 186. (Oxford Handbooks in Classics and Ancient History) Oxford University Press, 2011. ISBN 9780199843695 Teoksen verkkoversio.
  34. Liddell, Henry George & Scott, Robert: μέτρον, τό A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  35. a b Liddell, Henry George & Scott, Robert: κοχλιάριον, τό A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  36. a b Liddell, Henry George & Scott, Robert: κύαθος, ὁ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  37. a b Liddell, Henry George & Scott, Robert: ὀξύβαφον, τό A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  38. a b Liddell, Henry George & Scott, Robert: τρύβλιον, τό A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  39. a b Liddell, Henry George & Scott, Robert: κοτύλη, ἡ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  40. a b Liddell, Henry George & Scott, Robert: ἡμίνα, ἡ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  41. a b Liddell, Henry George & Scott, Robert: ξέστης, ὁ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  42. Liddell, Henry George & Scott, Robert: χοῖνιξ, ἡ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  43. Liddell, Henry George & Scott, Robert: ἡμίεκτον, τό A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  44. Liddell, Henry George & Scott, Robert: ἑκτεύς, ὁ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  45. Liddell, Henry George & Scott, Robert: μέδιμνος, ὁ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  46. Liddell, Henry George & Scott, Robert: χήμη, ἡ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  47. Liddell, Henry George & Scott, Robert: μύστρον, τό A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  48. Liddell, Henry George & Scott, Robert: κόγχη, ἡ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  49. Liddell, Henry George & Scott, Robert: τέταρτος A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  50. Liddell, Henry George & Scott, Robert: ἡμικοτύλη, ἡ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  51. Liddell, Henry George & Scott, Robert: χοῦς, ὁ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  52. Liddell, Henry George & Scott, Robert: κεράμιον, τό A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  53. Liddell, Henry George & Scott, Robert: μετρητής, ὁ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  54. Liddell, Henry George & Scott, Robert: ἀμφορεύς, ὁ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  55. Liddell, Henry George & Scott, Robert: κάδος, ὁ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  56. Hornblower, Simon & Spawforth, Antony & Eidinow, Esther (toim.): ”Weights”, The Oxford Classical Dictionary, s. 1572. OUP Oxford, 2012. ISBN 9780199545568 Teoksen verkkoversio.
  57. Liddell, Henry George & Scott, Robert: ὀβολός, ὁ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  58. Liddell, Henry George & Scott, Robert: δραχμή, ἡ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  59. Liddell, Henry George & Scott, Robert: μνᾶ, ἡ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  60. Liddell, Henry George & Scott, Robert: τάλαντον, τό A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  61. a b Liddell, Henry George & Scott, Robert: ὥρα, ἡ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  62. Garland, Robert: Daily Life of the Ancient Greeks, s. 47. (2nd Edition) ABC-CLIO, 2008. ISBN 9780313358159 Teoksen verkkoversio.
  63. Gagarin, Michael & Fantham, Elaine (toim.): The Oxford Encyclopedia of Ancient Greece and Rome, s. 72. (Nide 1. Oxford digital reference shelf) Oxford University Press, 2010. ISBN 9780195170726 Teoksen verkkoversio.
  64. Liddell, Henry George & Scott, Robert: νυχθήμερον An Intermediate Greek-English Lexicon. 1889. Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  65. Liddell, Henry George & Scott, Robert: ἡμέρα, η A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  66. Liddell, Henry George & Scott, Robert: ἦμαρ, τό A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  67. a b Beck, Hans: A Companion to Ancient Greek Government, s. 398. (Blackwell Companions to the Ancient World) John Wiley & Sons, 2013. ISBN 9781118303177 Teoksen verkkoversio.
  68. Liddell, Henry George & Scott, Robert: μείς, ὁ A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  69. Liddell, Henry George & Scott, Robert: ἔτος, τό A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  70. Lovano, Michael: The World of Ancient Greece: A Daily Life Encyclopedia, s. 805. (Daily Life Encyclopedias) ABC-CLIO, 2019. ISBN 9781440837319 Teoksen verkkoversio.

Aiheesta muualla

muokkaa