Yu (kana)
ゆ hiraganalla tai ユ katakanalla ovat kaksi japanin kielen kirjoittamiseen käytettyä kana-merkkiä, jotka edustavat samaa tavua. Ne lausutaan /jɯ/, ja ne ovat kana-aakkostojen 37. sijalla ya- ja yo-tavujen välissä.
Hiragana |
Katakana | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Latinisaatio: | yu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Man'yōgana: | 由, 由 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Unicode: | U+3086, U+30E6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alkuperä
muokkaaHiragana ゆ ja katakana ユ on johdettu man'yōgana-merkistön kautta kanjista 由.
Latinisaatio
muokkaaKanat latinisoidaan samalla tavalla sekä Hepburn-, Kunrei-shiki- että Nihon-shiki-järjestelmissä: « yu ».
Kirjoitus
muokkaaHiragana ゆ kirjoitetaan kahdella vedolla:
- Vasemmalle pystyveto, joka kääntyy alhaalla ylös oikealle ja tekee pitkän kaaren.
- Pystyveto, joka lävistää edellisen vedon keskiosan.
Katakana ユ kirjoitetaan kahdella vedolla:
- Vaakaveto, joka kääntyy alas.
- Alas vaakaveto, joka koskettaa edellisen vedon alakohtaa.
Tietotekniikassa
muokkaa- Unicode-merkinnät:
- ゆ (suuri merkki): U+3086
- ゅ (pieni merkki): U+3085
- ユ (suuri merkki): U+30E6
- ュ (pieni merkki): U+30E5
Käyttö
muokkaaKanojen pieniä muotoja, ゅ ja ュ, käytetään i:hin loppuvien kanojen kanssa muuttamaan niiden ääntämystä (Hepburn-latinisaatiolla):
Lähteet
muokkaa- Japanese Hiragana Omniglot. Viitattu 23. lokakuuta 2008.
- Japanese Katakana Omniglot. Viitattu 23. lokakuuta 2008.
- Hiragana Character Chart Unicode. Viitattu 23. lokakuuta 2008.
- Katakana Character Chart Unicode. Viitattu 23. lokakuuta 2008.