hiraganalla tai katakanalla ovat kaksi japanin kielen kirjoittamiseen käytettyä kana-merkkiä, jotka edustavat samaa tavua. Ne lausutaan /sa/, ja ne ovat kana-aakkostojen 11. sijalla ko- ja shi-tavujen välissä.


Hiragana

Katakana
Latinisaatio: sa
Man'yōgana: 左, 散
Unicode: U+3055, U+30B5
kanagojūon
n wa ra ya ma ha na ta sa ka a
tsu wi ri mi hi ni chi shi ki i
ru yu mu fu nu tsu su ku u
we re me he ne te se ke e
wo ro yo mo ho no to so ko o

Alkuperä

muokkaa

Hiragana さ on johdettu man'yōgana-merkistön kautta kanjista 左 ja katakana サ kanjista 散.

Tarkkeet

muokkaa

Merkkeihin voidaan lisätä dakuten, jolloin muodostuvat tavut ざ ja ザ, jotka lausutaan /za/.

Latinisaatio

muokkaa

Kanat latinisoidaan samalla tavalla sekä Hepburn-, Kunrei-shiki että Nihon-shiki-järjestelmissä, « sa », ja niiden soinnilliset vastineet « za ».

Kirjoitus

muokkaa
 
Vetojen järjestys merkille さ.

Hiragana さ kirjoitetaan kolmella vedolla:

  1. Vaakaveto vasemmalta oikealle.
  2. Diagonaalinen veto, joka lävistää ensimmäisen vedon.
  3. Kaarevana alkava vaakaveto näiden vetojen alapuolelle. Toinen ja kolmas veto voivat yhdistyä niin, että muodostuu oikealle aukeneva kaari.
 
Vetojen järjestys merkille サ.

Katakana サ kirjoitetaan kolmella vedolla:

  1. Vaakaveto vasemmalta oikealle.
  2. Lyhyt ensimmäisen vedon lävistävä pystyveto sen vasempaan osaan.
  3. Vaakavedon lävistävä pidempi, alhaalla vasemmalle kaartuva pystyveto sen oikeaan osaan.

Tietotekniikassa

muokkaa
  • Unicode-merkinnät:
    • さ: U+3055
    • サ: U+30B5
    • ざ: U+3056
    • ザ: U+30B6

Lähteet

muokkaa