hiraganalla tai katakanalla ovat kaksi japanin kielen kirjoittamiseen käytettyä kana-merkkiä, jotka edustavat samaa tavua. Ne lausutaan /o/, ja ne ovat kana-aakkostojen viidennellä sijalla e- ja ka-tavujen välissä.


Hiragana

Katakana
Latinisaatio: o
Man'yōgana: 於, 於
Unicode: U+304A, U+30AA
kanagojūon
n wa ra ya ma ha na ta sa ka a
tsu wi ri mi hi ni chi shi ki i
ru yu mu fu nu tsu su ku u
we re me he ne te se ke e
wo ro yo mo ho no to so ko o

Alkuperä

muokkaa

Hiragana お ja katakana オ on johdettu man'yōgana-merkistön kautta kanjista 於.

Latinisaatio

muokkaa

Kanat latinisoidaan samalla tavalla sekä Hepburn-, Kunrei-shiki- että Nihon-shiki-järjestelmissä: « o ».

Kirjoitus

muokkaa
 
Vetojen järjestys merkille お.

Hiragana お kirjoitetaan kolmella vedolla:

  1. Vaakaveto vasemmalta oikealle.
  2. Pitkä pystysuorana alkava ensimmäisen vedon lävistävä veto, joka kääntyy alhaalla vasemmalle ja tekee pitkän kaaren yläkautta oikealle alas.
  3. Pieni diagonaalinen veto merkin oikeaan yläreunaan.
 
Vetojen järjestys merkille オ.

Katakana オ kirjoitetaan kolmella vedolla:

  1. Vaakaveto vasemmalta oikealle.
  2. Ensimmäisen vedon lävistävä pystysuora veto, joka päättyy pieneen koukkuun vasemmalle.
  3. Diagonaalinen veto ylhäältä alas ja oikealta vasemmalle edellisten vetojen yhtymäkohdasta.

Tietotekniikassa

muokkaa
  • Unicode-merkinnät:
    • お (suuri merkki): U+304A
    • オ (suuri merkki): U+30AA
    • ぉ (pieni merkki): U+3049
    • ォ (pieni merkki): U+30A9

Lähteet

muokkaa