Jèrriais

Jèrriais on indoeurooppalaisiin kieliin kuuluva romaaninen kieli ja Normandian alueella puhutun normannin paikallinen muoto. Sitä puhutaan Kanaalisaariin kuuluvilla Jerseyn ja Sarkin saarilla. Jèrriaisin puhujia on alle 3 000 ja vuoden 2001 väestönlaskennan mukaan heistä vain 113 puhuu sitä ensisijaisena äidinkielenään, mutta jopa 15 % saaren väestöstä ymmärtää sitä.[2] Vähäisen puhujamäärän vuoksi kieli lasketaan kuolevaksi kieleksi.[3] Myös Unesco määrittelee jèrriaisin uhatuksi.[4]

Jèrriais
Jerseyn saari: jèrriaisin pääasiallinen puhuma-alue
Jerseyn saari: jèrriaisin pääasiallinen puhuma-alue
Oma nimi Jèrriais
Tiedot
Alue Kanaalisaaret
Virallinen kieli Jersey Jersey
Puhujia 2 674 (2001)[1]
Sija ei 100 suurimman joukossa
Kirjaimisto latinalainen
Kielitieteellinen luokitus
Kielikunta Indoeurooppalaiset kielet
Kieliryhmä Romaaniset kielet
Kielikoodit
ISO 639-1 -
ISO 639-2 roa
Kierrätysastia Saint Helier'n kunnan alueella.

Ennen 1960-lukua jèrriaisia ei juurikaan opetettu missään, mutta sittemmin se on kuulunut esikoulujen opetussuunnitelmaan. Aikuisille suunnattua opetusta antaa mm. Highlands College.[2].

Vuonna 2019 jerseyläinen paikallispoliitikko, Jeremy Maçon, ehdotti, että saaren tienviittojen ensisijaiseksi kieleksi nostetaan englannin sijaan jèrriais. Kaikki tienviirat olisivat jatkossakin kaksikielisiä.[5].

FonologiaMuokkaa

VokaalitMuokkaa

Etinen Keskinen Takinen
Suppea i | y u
Puolisuppea e | ø o
Välinen ə
Puoliväljä ɛ | œ ɔ
Avoin a ɑ

Nasaalivokaaleja ovat [ɑ̃] ja [ĩ]. Vokaali [y] voi realisoitua myös puolivokaalina [ɥ].

Lähde:[1]

KonsonantitMuokkaa

Labiaali Dentaali Alveolaari Postalveolaari Palataali Velaari Glottaali
Nasaali m n ɲ
Klusiili p | b t | d k | g
Affrikaatta ʧ | ʤ
Frikatiivi f | v ð s | z ʃ | ʒ
Approksimantti w j
Tremulantti r
Lateraali l

Lähde:[1]

LähteetMuokkaa

  1. a b c Simon Ager: Jèrriais language, alphabet and pronunciation Omniglot. Viitattu 1.8.2020. (englanniksi)
  2. a b Government of Jersey gov.je. 2020. Viitattu 1.8.2020. (englanniksi)
  3. Glottolog 4.2.1 - Jerriais glottolog.org. Viitattu 1.8.2020.
  4. Did you know Jèrriais is threatened? Endangered Languages. Viitattu 1.8.2020. (englanniksi)
  5. Calls for Jèrriais to be the main language on public signs ITV News. 11.2.2019. Viitattu 1.8.2020. (englanniksi)

Aiheesta muuallaMuokkaa

Tämä kieliin tai kielitieteeseen liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.