Breaking Bad

yhdysvaltalainen draamasarja

Breaking Bad on yhdysvaltalainen Vince Gilliganin luoma mustan huumorin sävyttämä rikosdraamasarja, jota tuotettiin vuodesta 2008 vuoteen 2013 yhteensä viisi tuotantokautta ja 62 jaksoa.[2] Sarjan ensiesitys oli Yhdysvalloissa AMC-kanavalla tammikuussa 2008. Sen viimeinen jakso esitettiin 29. syyskuuta 2013.[3] Suomessa sarja alkoi Nelosella vuonna 2009.[4] Sarja on katseltavissa myös Netflixissä, jossa se on saavuttanut suuren suosion.[5]

Breaking Bad
Sarjan alkutunnus.
Sarjan alkutunnus.
Tyyli rikosdraama
trilleri
tragedia
musta komedia
Kestoaika 43–58 minuuttia
Luoja(t) Vince Gilligan
Pääosissa Bryan Cranston
Anna Gunn
Aaron Paul
Dean Norris
Betsy Brandt
RJ Mitte
Bob Odenkirk
Giancarlo Esposito
Jonathan Banks
Laura Fraser
Jesse Plemons
katso lisää
Alkuperämaa  Yhdysvallat
Alkuperäiskieli amerikanenglanti
Verkko Yhdysvallat AMC
Suomi Nelonen
Suomi Hero
Esitetty 20. tammikuuta 2008 –
29. syyskuuta 2013
Tuotantokausia 5
Jaksoja 62 (luettelo jaksoista)
Ikäraja Kuvaohjelman ikäraja 16[1]
Sisältömerkintä Kuvaohjelmassa on sisältöä, joka aiheuttaa ahdistusta. Kuvaohjelmassa on väkivaltaa. Kuvaohjelmassa on huumeiden tai päihteiden käyttöä.[1]
Tuotanto
Tuottaja(t) Stewart A. Lyons
Sam Catlin
John Shiban
Peter Gould
George Mastras
Thomas Schnauz
Melissa Bernstein
Diane Mercer
Bryan Cranston
Moira Walley-Beckett
Karen Moore
Patty Lin
Vastaava(t) tuottaja(t) Vince Gilligan
Mark Johnson
Michelle MacLaren
Ohjaaja(t) Michelle MacLaren (11 jaksoa)
katso lisää
Käsikirjoittaja(t) Vince Gilligan (13 jaksoa)
katso lisää
Säveltäjä(t) Dave Porter
Leikkaaja(t) Kelley Dixon
Skip Macdonald
Chris McCaleb
Sharidan Williams-Sotelo
Lynne Willingham
Kuvaaja(t) Michael Slovis
Reynaldo Villalobos
Arthur Albert
John Toll
Nelson Cragg
Seuraaja Better Call Saul (televisiosarja, esiosa)
El Camino: Breaking Bad -elokuva (elokuva, jatko-osa)
Aiheesta muualla
Virallinen sivusto
IMDb

Breaking Bad kertoo lukion kemianopettajasta Walter Whitesta (Bryan Cranston), joka saatuaan tietää sairastavansa parantumatonta keuhkosyöpää, alkaa valmistaa metamfetamiinia yhdessä vanhan oppilaansa Jesse Pinkmanin (Aaron Paul) kanssa, turvatakseen perheensä taloudellisen tilanteen ennen kuolemistaan. Walterin perheeseen kuuluu hänen vaimonsa Skyler (Anna Gunn), heidän lievästi kehitysvammainen teinipoikansa Walter Jr. (RJ Mitte) ja toisesta tuotantokaudesta alkaen pieni tytär Holly (Elanor Anne Wenrich). Sarjassa esiintyvät myös Skylerin sisko Marie (Betsy Brandt) ja hänen aviomiehensä Hank (Dean Norris), joka on Yhdysvaltain huumepoliisin DEA:n agentti. Walter palkkaa lakimiehen nimeltä Saul Goodman (Bob Odenkirk), jonka kautta hän tapaa yksityisetsivä Mike Ehrmantrautin (Jonathan Banks) ja huumeparoni Gus Fringin (Giancarlo Esposito). Viimeinen kausi esittelee kaksi merkittävää hahmoa nimeltä Todd Alquist (Jesse Plemons) ja Lydia Rodarte-Quayle (Laura Fraser).

Sarja sai lukuisia palkintoja joihin lukeutuu kuusitoista Emmy-palkintoa, kahdeksan Satellite-palkintoa, kaksi Kultaista maapalloa, kaksi Peabody-palkintoa ja yksi People’s Choice -palkinto.[6] Breaking Badia pidetään yhtenä parhaista televisiosarjoista kautta aikojen.[7]

Tuotanto

muokkaa

Taustaa

muokkaa
 
Vince Gilligan vuoden 2013 San Diego Comic-Con International -tapahtumassa.

Breaking Badin luoja Vince Gilligan vietti muutaman vuoden televisiosarjan Salaiset kansiot (1993–2002) käsikirjoittajana. Gilligan halusi luoda sarjan, jossa protagonistista tulee antagonisti. ”Televisiosarjat ovat historiallisesti hyviä pitämään hahmonsa itse aiheutetussa staasissa, jotta sarjat voivat jatkua vuosien tai jopa vuosikymmenten ajan”, hän sanoi. ”Kun oivalsin tämän, seuraava looginen askel oli miettiä miten voisin tehdä sarjan, jonka keskeinen pyrkimys on muuttua?”[8] Hän lisäsi, että hänen tavoitteenaan oli muuttaa Walter White Mr. Chipsistä Scarfaceksi.[9][10][11] Sarjan konsepti syntyi, kun Gilligan jutteli kollegansa Thomas Schnauzin kanssa heidän senaikaisesta työttömyydestä ja vitsaili, että heidän pitäisi laittaa ”metamfetamiinilabra asuntoautoon ja ajella ympäri maata valmistaen metaa ja tehden rahaa.”[12]

Sarjan nimi on Etelävaltioiden slangia ja tarkoittaa ”villiintyä”, ”alkaa riehua”, ”aiheuttaa häiriötä”.[13][14][15] Gilligan valitsi sen kuvaamaan Walterin muutosta.[16] Time-lehden toimittajan Lily Rothamin mukaan termillä on laajempi merkitys ja että se on vanha sanonta, joka ”merkitsee enemmän väkivaltaa kuin sanonta ’alkaa riehua’... Sanat omaavat monia vivahteita: ’break bad’ voi tarkoittaa ’villiintyä’, ’uhmata viranomaisia’ ja rikkoa lakia, olla sanallisesti ’riidanhaluinen, väkivaltainen tai uhkaava’ tai, jos siihen on liitettynä prepositio ’on’, ’täysin hallita tai nöyryyttää.’”[17]

Gilligan sanoi ennen sarjan päättymistä, että Walter Whiten kirjoittaminen oli vaikeaa, koska hahmo oli niin synkkä ja moraalisesti kyseenalainen: ”Tulen kaipaamaan sarjaa, kun se on ohi, mutta jollain tasolla se tulee olemaan helpotus, kun Walt ei ole enää ajatuksissani.”[18] Gilligan sanoi myöhemmin, että Walterin hahmon idea kiehtoi häntä niin paljon, että hän ”ei ajatellut paljoakaan, että kuinka hyvin se myisi”, mainiten, että olisi alussa luovuttanut, koska se oli ”niin outo ja synkkä tarina”, että olisi ongelmallista esitellä sitä studioille.[12] Sarjan edetessä Gilligan ja muut käsikirjoittajat tekivät Walterista yhä epämiellyttävämmän.[9] Gilligan sanoi, että ”hän muuttuu protagonistista antagonistiksi. Haluamme katsojien kyseenalaistevan ketä he kannattavat ja miksi.”[10] Cranston sanoi neljänteen kauteen mennessä: ”Luulen, että Walt on tajunnut, että on parempi olla jahtaaja kuin jahdattu. Hän on matkalla pahikseksi.”[11]

Esitellessään sarjaa studioille, Gilligan oli ensin lannistunut kuullessaan, että televisiosarjalla Weeds oli samantapainen alkutilanne. Vaikka hänen tuottajansa vakuuttivat hänet siitä, että sarja oli tarpeeksi erilainen ollakseen silti menestyvä, hän mainitsi myöhemmin ettei olisi vienyt ideaa eteenpäin, jos olisi kuullut Weedsistä aiemmin.[19]

Kehitys

muokkaa

AMC tilasi alun perin sarjasta yhdeksän jaksoa, mutta vuosien 2007–2008 käsikirjoittajien lakko rajoitti tuotannon seitsemään jaksoon.[20] Käsikirjoituksen varhaiset versiot sijoittuivat Kalifornian Riversideen, mutta Sonyn ehdotuksesta sarja sijoitettiin Albuquerqueen New Mexicon osavaltion tarjoamien taloudellisten tukien vuoksi. Sarja kuvattiin pääasiassa kinofilmille[21] ja digitaalikameroita käytettiin tarvittaessa lisäkulmiin, näkökulmaottoihin ja ajastettuihin kuvauksiin.[22] Breaking Badin tuottaminen maksoi oletetusti kolme miljoonaa dollaria jaksolta, mikä tekee siitä keskimäärin muita peruskaapelisarjoja kalliimman.[23]

Vince Gilligan kertoi heinäkuussa 2011 aikeensa päättää Breaking Bad viidenteen kauteen.[24] Neuvottelut koskien viidettä ja mahdollisesti viimeistä kautta alkoivat elokuussa 2011 televisiokanava AMC:n ja sarjan tuotantoyhtiön Sony Pictures Televisionin välillä. AMC ehdotti lyhennettyä viidettä kautta (kuudesta kahdeksaan jaksoa 13 sijaan) kustannusten vähentämiseksi, mutta tuottajat kieltäytyivät. Tämän jälkeen Sony tarjosi sarjaa muille kaapelikanaville mikäli sopimusta ei saataisi aikaan.[25] AMC tilasi sarjan viidennen ja viimeisen 16-osaisen kauden 14. elokuuta 2011.[2]

Breaking Badin suunnattoman maailmanlaajuisen suosion suhteen, luoja Vince Gilligan kiitti tilausvideopalvelu Netflixiä vuoden 2013 Emmy-gaalassa. Hän jopa väitti, että Netflix ”piti meidät elossa”.[26]

Käsikirjoittaminen ja ohjaus

muokkaa

Televisiointi

muokkaa

Suomessa Breaking Bad alkoi Nelosella 2009, jolloin kanavalla esitettiin ensimmäinen kausi.[4] Toisen kauden Nelonen näytti vuoden 2013 aikana.[5][27] Sarjan viimeiset jaksot tulivat saataville Netflixin Irlannissa ja Britanniassa asuville käyttäjille heti seuraavana päivänä Yhdysvaltain ensiesityksen jälkeen.[28] Sarjan viimeiset kahdeksan jaksoa esitettiin AMC-kanavalla 11. elokuuta 2013 alkaen.[29] Päätösjakso näytettiin 29. syyskuuta 2013,[3] ja katsojia sillä oli 10,3 miljoonaa, mikä oli sarjan oma ennätys.[30][31]

Sarjan lopettaminen

muokkaa

Sarja sai hyvän vastaanoton kriitikoilta, mutta sen katsojaluvut pysyivät keskimäärin alle kahdessa miljoonassa ensimmäisen neljän vuoden aikana. Neljännen tuotantokauden päätösjakso kirjoitettiin potentiaaliseksi lopetukseksi siltä varalta, ettei sarja saisi jatkoa. Pienten katsojalukujen takia sarja päätettiin lopettaa viidenteen kauteen. Sillä välin vanhat jaksot olivat kuitenkin saaneet niin suuren suosion Netflixissä, että viidennen kauden katsojaluvut nousivat kahdesta miljoonasta kymmeneen miljoonaan. Nousua on pidetty ennennäkemättömänä, ja on arvioitu, ettei AMC olisi lopettanut sarjaa viidenteen kauteen, jos katsojaluvut olisivat ehtineet nousta ennen viimeisestä kaudesta käytyjä neuvotteluja.[32]

Kun kemian opettaja Walter H. White (Bryan Cranston) kuulee sairastavansa parantumatonta keuhkosyöpää, hän yrittää saada perhelleen tarpeeksi rahaa, jotta heidän ei tarvitsisi nähdä enää huolta. Walter kiinnostuu metamfetamiinia valmistavasta entisestä oppilastaan, Jesse Pinkmanista (Aaron Paul), joka näyttäisi tarvitsevan apua aineen valmistamisessa. Jessen mukaan siitä saa hyvän hinnan, joten Walter päättää hyödyntää kemistin taitojaan ja ryhtyy Jessen kanssa laittomiin toimiin. Kaksikko tulee kuitenkin huomaamaan, että rikollinen tie vaatii aina veronsa ja lopulta he sotkevat itsensä New Mexicon pahamaineisimpiin kartelleihin ja paikalliseen huumepoliisiin.

Sarjan tapahtumat sijoittuvat Albuquerqueen, New Mexicoon.

Tuotantokaudet

muokkaa
Kausi Jaksoja Esitetty DVD-julkaisu
  Yhdysvallat   Suomi   Yhdysvallat   Suomi
1 7 20. tammikuuta – 9. maaliskuuta 2008 1. tammikuuta – 12. helmikuuta 2009 24. helmikuuta 2009 3. helmikuuta 2010
2 13 8. maaliskuuta – 31. toukokuuta 2009 5. huhtikuuta – 28. kesäkuuta 2013 16. maaliskuuta 2010 26. lokakuuta 2011
3 13 21. maaliskuuta – 13. kesäkuuta 2010 6. helmikuuta – 27. helmikuuta 2015 7. kesäkuuta 2011 12. helmikuuta 2012
4 13 17. heinäkuuta – 9. lokakuuta 2011 27. helmikuuta – 20. maaliskuuta 2015 5. kesäkuuta 2012 12. helmikuuta 2013
5 8 15. heinäkuuta – 2. syyskuuta 2012 4. kesäkuuta 2013 17. heinäkuuta 2013
8 11. elokuuta – 29. syyskuuta 2013 26. marraskuuta 2013 9. huhtikuuta 2014

Näyttelijät

muokkaa

Bryan Cranston näyttelee 50-vuotiasta lukion kemian opettajaa Walter Whitea, joka saa tietää sairastavansa keuhkosyöpää ja alkaa valmistaa metamfetamiinia saadakseen rahaa perheelleen. Anna Gunn esittää Waltin vaimoa Skyleria, joka odottaa pariskunnan toista lasta. Aaron Paul näyttelee Waltin vanhaa oppilasta Jesse Pinkmania, josta tulee Waltin kumppani huumeiden valmistamisessa. Huumepoliisia ja Waltin lankomiestä Hank Schraderia esittää Dean Norris. Betsy Brandt näyttelee Hankin vaimoa ja Skylerin siskoa Marieta. CP-vammainen RJ Mitte näyttelee Waltin ja Skylerin poikaa Walter Jr.:a. Bob Odenkirk näyttelee toisella kaudella mukaan tullutta lakimies Saul Goodmania. Giancarlo Esposito esittää huumekuningas Gustavo Fringiä, josta tulee Waltin työnantaja. Jonathan Banks esittää Gusille työskentelevää salamurhaajaa Mike Ehrmantrautia. Laura Fraser liittyy sarjaan viidennellä tuotanto­kaudella esittäen Lydia Rodarte-Quaylea. Jesse Plemons näyttelee Todd Alquistia, Vamonos Pestin työntekijää, josta tulee myöhemmin Waltin työpari.

 Bryan Cranston   Walter White / Heisenberg  
 Anna Gunn   Skyler White  
 Aaron Paul   Jesse Pinkman  
 Dean Norris   Hank Schrader  
 Betsy Brandt   Marie Schrader  
 RJ Mitte   Walter ”Flynn” White Jr.  
 Bob Odenkirk   Saul Goodman  
 Giancarlo Esposito   Gustavo ”Gus” Fring  
 Jonathan Banks   Mike Ehrmantraut  
 Laura Fraser   Lydia Rodarte-Quayle  
 Jesse Plemons   Todd Alquist  
 Steven Michael Quezada  Steven Gomez  
 Matt Jones   Brandon ”Badger” Mayhew  
 Charles Baker   Skinny Pete  
 Rodney Rush   Christian ”Combo” Ortega  
 Carmen Serano   Carmen Molina  
 Jessica Hecht   Gretchen Schwartz  
 Adam Godley   Elliott Schwartz  
 Jesus Payan Jr.   Gonzo  
 Max Arciniega   Domingo Gallardo ”Krazy-8” Molina  
 John Koyama   Emilio Koyama  
 Raymond Cruz   Tuco Salamanca  
 Mark Margolis   Hector Salamanca  
 Krysten Ritter   Jane Margolis  
 John de Lancie   Donald Margolis  
 Tess Harper   Diane Pinkman  
 Michael Bofshever   Adam Pinkman  
 Christopher Cousins   Ted Beneke  
 David Costabile   Gale Boetticher  
 Daniel Moncada   Leonel Salamanca  
 Luis Moncada   Marco Salamanca  
 Emily Rios   Andrea Cantillo  
 Ian Posada   Brock Cantillo  
 Angelo Martinez   Tomás Cantillo  
 David House   tri. Delcavoli  
 Marius Stan   Bogdan Wolynetz  
 Jeremiah Bitsui   Victor  
 Ray Campbell   Tyrus Kitt  
 Lavell Crawford   Huell Babineaux  
 Tina Parker   Francesca Liddy  
 Bill Burr   Patrick Kuby  
 Michael Bowen  Jack Welker  
 Julia Minesci   Wendy  
 Kevin Rankin   Kenny  
 Danny Trejo   Tortuga  
 DJ Qualls   Getz  
 Jim Beaver   Lawson  
 Steven Bauer   Don Eladio Vuente  
 Robert Forster   Ed Galbraith  
 Charlie Rose   oma itsensä  

Vastaanotto

muokkaa

Breaking Bad on voittanut kuusitoista Emmy-palkintoa. Vuonna 2013 ja 2014 sarja sai parhaan draamasarjan Emmy-palkinnon.[6][33] Internet Movie Databasessa viidennen kauden 14. jakso ”Ozymandias” oli saanut arvosanakseen täyden 10:n, kun oman arvionsa oli jättänyt 194 000 käyttäjää.[34][35][36] Vince Gilligan on myös sanonut pitävänsä sitä sarjan parhaana jaksona.[37] ”Ozymandiaksen” ohjasi Rian Johnson, ja se keräsi yhteensä 6,4 miljoonaa katsojaa.[35] Jakson nimi pohjautuu Percy Bysshe Shelleyn kirjoittamaan ja vuonna 1818 ilmestyneeseen sonettiin Ozymandias.[38]

Vuonna 2014 sarja palkittiin parhaan draamasarjan ja parhaan miespääosan draamasarjassa Golden Globella.

Palkinnot

muokkaa

Spin-offit

muokkaa

Vuonna 2013 Kolumbiassa sarjasta tuotettiin espanjankielinen, kohtaus kohtaukselta uudelleen kuvattu versio Metástasis. Sarjan pääosissa esiintyi Diego Trujillo Walter Whiteä vastaavan hahmon Walter Blancon ja Roberto Urbina Jesse Pinkmania vastaavan hahmon José Miguel Rosasin rooleissa. Sarja esitettiin ensimmäistä kertaa 2014 Univisionin UniMás -kanavalla sekä Caracol- ja Fox Latin America -verkoissa.

Breaking Badin spin-off-sarja Better Call Saul sai ensiesityksensä Yhdysvalloissa helmikuussa 2015. Sen tapahtumat keskittyvät molemmissa sarjoissa esiintyvän lakimies Saul Goodmanin ympärille, aikaan ennen Breaking Badin tapahtumia.[39][40][41] Sarjaa tuotettiin kuusi tuotantokautta vuosina 2015–2022.

Breaking Badin jatko-osa El Camino: Breaking Bad -elokuva julkaistiin Netflixissä lokakuussa 2019. Elokuva jatkaa Jesse Pinkmanin tarinaa Breaking Badin tapahtumien jälkeen.

Lähteet

muokkaa
  1. a b Kuvaohjelmien ikärajahaku - Breaking Bad Mediakasvatus- ja kuvaohjelmayksikkö. Kansallinen audiovisualinen instituutti. Viitattu 22.12.2015.
  2. a b DONE: AMC & Sony TV Reach Deal For 16-Episode Final Order Of ‘Breaking Bad’ 14.8.2011. Deadline.com. Viitattu 6.12.2012. (englanniksi)
  3. a b Friedlander, Whitney: Goodbye ‘Breaking Bad’: Showbizzers React to the Finale Variety.com. 29.9.2013. Variety Media, LLC. Arkistoitu 30.9.2013. Viitattu 30.9.2013. (englanniksi)
  4. a b Breaking Bad – Kaidalta polulta – Sarjaopas Telvis.fi. Viitattu 6.12.2012.
  5. a b Keskevaari, Outi: Breaking Bad jatkuu uusin jaksoin Menaiset.fi. 4.4.2013. Sanoma Magazines Finland Oy. Viitattu 30.7.2013.
  6. a b c Breaking Bad Emmys.com. 2013. Academy of Television Arts & Science. Viitattu 24.9.2013. (englanniksi)
  7. Lähteet, jotka mainitsevat Breaking Badin olevan yksi parhaista televisiosarjoista kautta aikojen:
  8. Klosterman, Chuck: Bad Decisions Grantland. 12.7.2011. Viitattu 15.1.2015. (englanniksi)
  9. a b Goodman, Tim: 'Breaking Bad': Dark Side of the Dream The Hollywood Reporter. 13.7.2011. Viitattu 15.1.2015. (englanniksi)
  10. a b Bowles, Scott: 'Breaking Bad' Shows Man at His Worst in Season 4 USA Today. 13.7.2011. Arkistoitu 27.7.2011. Viitattu 15.1.2015. (englanniksi)
  11. a b Ginsberg, Merle: 'Breaking Bad' Star Bryan Cranston on Walter White: 'He's Well on His Way to Badass' (Q&A) The Hollywood Reporter. 16.7.2011. Arkistoitu 27.7.2011. Viitattu 15.1.2015. (englanniksi)
  12. a b Callaghan, Dylan: Script Tease: Today's Hottest Screenwriters Bare All, s. 83–84. Adams Media, 2012. ISBN 1-4405-4176-0 (englanniksi)
  13. David Segal: The Dark Art of ‘Breaking Bad’ 6.7.2011. The New York Times. Viitattu 9.9.2013.
  14. Vince Gilligan Explains Why BREAKING BAD Is Called BREAKING BAD Noodle. Arkistoitu 27.9.2013. Viitattu 9.9.2013.
  15. Break bad Urban Dictionary. Viitattu 9.9.2013.
  16. Vince Gilligan Explains Why Breaking Bad Is Called Breaking Bad 4.6.2010. American Film Institute. Viitattu 15.1.2015. (englanniksi)
  17. Rothman, Lily: Breaking Bad: What Does That Phrase Actually Mean? Time. 23.9.2013. Viitattu 15.1.2015. (englanniksi)
  18. Segal, David: The Dark Art of 'Breaking Bad' The New York Times. 6.7.2011. Arkistoitu 25.7.2011. Viitattu 15.1.2015. (englanniksi)
  19. Vince Gilligan Talks 'Breaking Bad' Beginnings, 'Weeds' The Huffington Post. 17.7.2012. Viitattu 15.1.2015. (englanniksi)
  20. AMC Breaking Bad with Bryan Cranston 20.6.2007. IGN. Viitattu 15.1.2015. (englanniksi)
  21. Gilligan, Vince. Breaking Bad Insider 403. Breaking Bad Insider Podcast. 2.8.2011. Ajankohdassa 7:17–7:50 (englanniksi)
  22. Dixon, Kelley: Breaking Bad Insider Podcast iTunes Store. Viitattu 15.1.2015. (englanniksi)
  23. AMC, Sony Make 'Bad' Budget Work Variety. 13.6.2010. Viitattu 15.1.2015. (englanniksi)
  24. Rhodes, Joe: Shattering All Vestiges of Innocence The New York Times. 15.7.2011. Viitattu 15.1.2015. (englanniksi)
  25. Hibberd, James: 'Breaking Bad' Shopped to Other Networks as Fifth (and Final?) Season Renewal Talks Drag On Entertainment Weekly. 1.8.2011. Arkistoitu 30.9.2011. Viitattu 15.1.2015. (englanniksi)
  26. Hernandez, Brian Anthony: All 'Breaking Bad' Episodes Are Now on Netflix 24.2.2014. Mashable. Viitattu 15.1.2015. (englanniksi)
  27. Breaking Bad Telkku.com. Kesäkuu 2013. Alma Media Suomi Oy. Viitattu 30.7.2013.[vanhentunut linkki]
  28. Albanesius, Chloe: Breaking Bad Coming to Netflix U.K. One Day After U.S. TV Debut PCMag.com. 26.7.2013. Ziff Davis, Inc. Viitattu 30.7.2013. (englanniksi)
  29. Hinckley, David: ’Breaking Bad’ final episodes to air in August NYDailyNews.com. 17.4.2013. Viitattu 30.7.2013. (englanniksi)
  30. Molloy, Tim: ‘Breaking Bad’ Eclipses Record With 10.3 Million Viewers Thewrap.com. 30.9.2013. Wrap News Inc. Viitattu 1.10.2013. (englanniksi)
  31. Kissell, Rick: ‘Breaking Bad’ Finale Soars to Series-Best 10.3 Million Viewers Variety.com. 30.9.2013. Variety Media, LLC. Viitattu 1.10.2013. (englanniksi)
  32. Hibberd, James: Kaikkien on kuoltava: Game of Thronesin virallinen ja sensuroimaton tarina, s. 249–250. (Alkuteos All Men Must Die: The Official, Uncensored Oral History of Game of Thrones) Suomentanut Antti Immonen. Helsinki: Into-Kustannus Oy, 2020. ISBN 9789-523-513-464
  33. Breaking Bad voitti parhaan draaman Emmy-palkinnon Kaleva.fi. 23.9.2013. Kaleva. Viitattu 24.9.2013.
  34. "Breaking Bad" Ozymandias IMDb. Viitattu 14.4.2023.
  35. a b Willmore, Alison: ’Breaking Bad’ Episode ’Ozymandias’ Has Netted a Perfect IMDb Score Indiewire.com. 19.9.2013. SnagFilms Co. Viitattu 30.9.2013. (englanniksi)
  36. Mendelsohn, Tom: Is Breaking Bad’s Ozymandias the greatest episode of TV ever written? Independent.co.uk. 17.9.2013. Viitattu 30.9.2013. (englanniksi)
  37. Goodman, Tim: ’Breaking Bad’ Deconstruction, Ep. 14: ’Ozymandias’ Hollywoodreporter.com. 15.9.2013. The Hollywood Reporter. Viitattu 30.9.2013. (englanniksi)
  38. Rothman, Lily: ‘Ozymandias’: What Does That Breaking Bad Episode Title Mean? Time.com. 16.9.2013. Time Inc. Viitattu 30.9.2013. (englanniksi)
  39. Littleton, Cynthia: AMC’s ‘Better Call Saul’ To Premiere in November Variety.com. 11.1.2014. Variety Media, LLC. Viitattu 18.6.2014. (englanniksi)
  40. Wilson, Stacey: ’Breaking Bad’s’ Last TCA: Vince Gilligan Talks Saul Goodman Spinoff, Cast Thanks Critics The Hollywood Reporter. 26.7.2013. Prometheus Global Media LLC. Viitattu 30.7.2013. (englanniksi)
  41. Vieira, Anthony: ’Breaking Bad’ Creator Moving Forward With Saul Goodman Spin-Off, Could Be Prequel Series Screenrant.com. Heinäkuu 2013. Screen Rant. Viitattu 30.7.2013. (englanniksi)

Aiheesta muualla

muokkaa