Avaa päävalikko

Muumien taikatalvi (ruots. Trollvinter i Mumindalen, engl. Moomins and the Winter Wonderland) on vuonna 2017 suomalais-puolalaisena yhteistyönä valmistunut nukkeanimaatioelokuva, joka perustuu Tove Janssonin vuonna 1957 julkaistuun kirjaan Taikatalvi. Elokuvan nimeksi ilmoitettiin alun perin Muumien joulu.[2] Muumien taikatalvi on järjestyksessä kolmas Muumien maailman pohjalta tehty elokuva. Elokuva on siihen animaatiot tehneelle puolalaiselle Animoonille ensimmäinen elokuvateattereihin levitettävä täyspitkä elokuva.

Muumien taikatalvi
Elokuvan suomenkielinen juliste
Elokuvan suomenkielinen juliste
Ohjaaja Jakub Wroński
Ira Carpelan
Käsikirjoittaja Małgorzata Więckowicz-Żyła
Piotr Szczepanowicz
Ira Carpelan
Tuottaja Grzegorz Wacławek
Piotr Szczepanowicz
Säveltäjä Łukasz Targosz
Leikkaaja Przemek Chruścielewski
Pääosat Akira Takaki
Vesa Vierikko
Oiva Lohtander
Maria Sid
Diandra Flores
Valmistustiedot
Valmistusmaa  Suomi
 Puola
Tuotantoyhtiö Filmkompaniet Alpha
Animoon
Ensi-ilta Suomi 1. joulukuuta 2017[1]
Kesto 82 min
Alkuperäiskieli suomi
englanti
Edeltäjä Muumi ja punainen pyrstötähti
Aiheesta muualla
Virallinen sivusto
IMDb
Elonet

KieliversiotMuokkaa

Elokuvan suomenkielisessä versiossa on uudelleenäänitetty dialogi, toisin kuin kahdessa aikaisemmassa Muumien maailman pohjalta tehdyssä elokuvassa, joissa käytettiin sarjan dialogia. Myöskään ääninäyttelijät eivät ole samoja kuin sarjassa.[3] Elokuvan suomenkielisinä ääninä kuullaan muun muassa Vesa Vierikkoa, Oiva Lohtanderia, Maria Sidiä ja Diandra Floresia. Ruotsinkielisessä versiossa esiintyvät muiden muassa Stellan ja Bill Skarsgård, Alicia Vikander ja Stina Ekblad. Elokuvaa levitettiin Suomessa myös saamenkielisenä versiona.[4]

Monen erikielisen version lisäksi elokuva on kuvailutulkattu, jolloin myös näkövammaiset pääsevät nauttimaan siitä.[5]

JuoniMuokkaa

Varoitus:  Seuraava kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta.

Talvi tekee tuloaan Muumilaaksoon. Nuuskamuikkunen nostaa repun selkäänsä ja lähtee retkilleen, muumiperhe valmistautuu talviunille. Muumipeikko päättää kuitenkin pysytellä hereillä ja lähteä tutkimaan talven ihmeitä. Tuttujen lisäksi lumen peittämässä laaksossa vilisee monenlaisia vierailijoita. Kun Muumipeikko kuulee pimeimmän vuodenajan erikoisimmasta vieraasta, päättää hän tehdä kaikkensa, jotta vieras tuntisi itsensä tervetulleeksi. Vierasta kutsutaan nimellä Joulu ja hänen tuloonsa liittyy runsaasti salaperäisiä erityisvalmisteluja. Myös vieraan mukanaan tuomat lahjat houkuttelevat Muumipeikkoa.[3]

Juonipaljastukset päättyvät tähän.

Suomenkielisen version ääninäyttelijätMuokkaa

 Vesa Vierikko  … kertoja, Postimies  
 Akira Takaki  … Muumipeikko  
 Oiva Lohtander  … Muumipappa  
 Maria Sid  … Muumimamma  
 Diandra Flores  … Pikku Myy  
 Niklas Åkerfelt  … Nuuskamuikkunen, Hemuli  
 Saara Lehtonen  … orava, Surku-koira, Vilijonkka, Homssu-pellavapää  
 Nina Hukkinen  … Tuu-tikki, Tahmatassu, Kampsu, Nyyti  
 Terence Scammell  … Esi-isä 

ArvostelujaMuokkaa

Film-O-Holic.com
Johanna Asp
      [6]
Helsingin Sanomat
Miska Rantanen
      [7]
Hufvudstadsbladet
Krister Uggeldahl
      [4]

LähteetMuokkaa

  1. Muumien taikatalvi futurefilm.fi. Viitattu 19.9.2017.
  2. Muumien joulu -animaatiosta julkaistiin teaseri ja juliste Elokuvauutiset. Viitattu 19.12.2016.
  3. a b Muumien taikatalvi elokuva elokuva.org. Viitattu 1.8.2017.
  4. a b Uggeldahl, Krister: Mera snö än tö i nygammal muminfilm. Hufvudstadsbladet, 1.12.2017, s. 22–23. Artikkelin verkkoversio Viitattu 4.3.2018.
  5. Muumien taikatalvi tulee elokuvana – katso traileri iltalehti.fi. Viitattu 9.10.2017.
  6. Asp, Johanna: Muumien taikatalvi Film-O-Holic.com. 1.12.2017. Viitattu 4.8.2018.
  7. Rantanen, Miska: Sekava kohtauskimara. Helsingin Sanomat, 1.12.2017, s. B 4. Artikkelin verkkoversio Viitattu 4.3.2018.