Adventtilaulu

Adventtilaulu (Tiellä ken vaeltaa) on Juhani Forsbergin (s. 1939) vuonna 1967 kirjoittama kristillinen laulu, joka on myös virsi numero 15 nykyisessä, vuonna 1986 hyväksytyssä suomalaisessa virsi­kirjassa[1].

Adventtilaulu
säveltäjä Josef Hadar 1956
sanoittaja Juhani Forsberg 1967
virsikirjan numero 15
virsikirjaan 1986

Laulu julkaistiin ensimmäisen kerran Forsbergin vuosina 1967–1968 toimittamassa kaksi­osaisessa kokoelmassa Nuoren seurakunnan veisuja, ja julkisesti se esitettiin ensimmäisen kerran Helsingin seura­kuntien adventtitapahtumassa vuonna 1967. Myöhemmin laulu on julkaistu Nuoren seurakunnan veisukirjassa, ja vuonna 1986 se hyväksyttiin myös virsi­kirjaan.[1]

Laulun sanat liittyvät kaikissa Uuden testamentin evankeli­umeissa esiintyvään kertomukseen Jeesuksen saapumisesta aasilla ratsastaen Jerusalemiin[2]. Tapauksesta kertovat sekä ensimmäisen adventtisunnuntain että palmusunnuntain evankeliumi­tekstit, ja nimestään huolimatta Adventti­laulun katsotaankin sopivan adventin lisäksi myös palmu­sunnuntaihin[1].

Jeesuksesta laulussa käytetty nimitys "muurarirabbi" viittaa Raamatun mainintoihin, joiden mukaan häntä sanottiin Nasaretissa rakennus­mieheksi tai rakennus­miehen pojaksi[1][3].

Laulun on säveltänyt israelilainen Josef Hadar (19262006)[1]. Sävelmä kuului alun perin Moshe Dorin kirjoittamaan lauluun Ruusujen ilta (Erev shel shoshanim)[4]. Kirjoittaessaan Adventtilaulua Forsberg kuitenkin luuli sävelmää israelilaiseksi kansanlauluksi, ja sen mukaisesti vielä vuoden 1986 virsi­kirjaankin tuli virheellinen merkintä[1].

SanatMuokkaa

1. Tiellä ken vaeltaa,
ken aasilla ratsastaa?
Maahan on laskettu vaatteita,
lehtiä, oksia.
Muurari-rabbi nyt
on matkalle lähtenyt,
noussut on satulaan ratsunsa,
kuitenkin kuningas.

3. Nöyryys ja hiljaisuus
on valtasi salaisuus.
Voimalla, väkivallalla
et tahdo hallita.
Uskomme vahvista,
luo tiellemme valoa,
johdata elämään rikkaaseen,
rauhaan ja hyvyyteen.

2. Kruunua, valtikkaa
et lainkaan sä nähdä saa.
Mahtavat ovat muualla,
suurissa saleissa.
Ihmisen Pojan tie
nyt kaupunkiin suureen vie.
Suosio satojen ihmisten
vaihtuu jo syytökseen.

4. Jeesus, sä Herramme,
sua seurata tahdomme.
Kanssamme kulje eteenpäin,
yhdessä, yksittäin.
Hoosianna, hoosianna,
hoosianna, hoosianna!
Saavu jo, kuningas, luoksemme
täyttämään toivomme.[1]

Katso myösMuokkaa

LähteetMuokkaa

  1. a b c d e f g 15 Tiellä ken vaeltaa www.virsikirja.fi. Viitattu 4.10.2020.
  2. Matt. 21:1–11, Mark. 11:1–10, Luuk. 19:29–38, Joh. 12:12–16
  3. Matt. 13:55, Mark. 6:3
  4. Heikki Uusitalo, Esko Rahikainen, Heikki Uusitalo, Ilpo Hakasalo, Paavo Einiö: ”Adventtilaulu”, Suuri toivelaulukirja 13, s. 42. Warner/Chappell Music Finland, Suuri suomalainen kirjakerho, 1996. ISBN 951-643-730-3.