Tämä artikkeli käsittelee Kiinassa puhuttua äynun kieltä. Sitä ei pidä sekoittaa Japanissa puhuttuun ainun kieleen.

Äynu eli ainu (äynuksi ئهﻳنوُ, ’äynu; lausutaan [ɛjˈnu]), myös šäyxil[2] on Xinjiangissa Kiinassa puhuttu turkkilainen kieli, joka on läheistä sukua uiguurille.[1][3] Sitä puhui vuonna 2000 äidinkielenään 6,570 ihmistä. Kielen puhujat käyttävät myös paljon uiguuria ja mandariinikiinaa.[4] Äynussa käytetään paljon persialaista sanastoa – jopa siinä määrin, että jotkut kielitieteilijät luokittelevat sen turkkilaisten kielten sijasta iranilaiseksi kieleksi.[1]

Äynu
Äynun puhuma-alue
Äynun puhuma-alue
Oma nimi ئهﻳنوُ (’äynu)
Muu nimi ainu, abdal
Tiedot
Alue  Kiina (Xinjiang)
Puhujia 6,570 (2000)[1]
Sija ei 100 suurimman joukossa
Kirjaimisto arabialainen
Kielitieteellinen luokitus
Kielikunta turkkilaiset kielet
Kieliryhmä itäturkkilaiset kielet
ISO 639-3 aib

Äynu on pääasiassa puhekieli, eikä sitä juuri käytetä kirjoitetussa muodossa.[2] Sitä voidaan kuitenkin kirjoittaa uiguurien käyttämällä arabialaisen kirjaimiston muunnelmalla.[5]

Fonetiikka muokkaa

Konsonantit muokkaa

Bilabiaali Labiodentaali Alveolaari Postalveolaari Palataali Velaari Uvulaari Glottaali
Nasaali m n ŋ
Klusiili p | b t | d k | g q
Affrikaatta t͡ʃ | d͡ʒ
Frikatiivi v s | z ʃ χ | ʁ ɦ
Tremulantti r
Lateraali l
Approksimantti j

Lähde:[5]

Vokaalit muokkaa

 
Äynun vokaalikaavio.[6]
Etinen Keskinen Takainen
Suppea i ɨ u
Puolisuppea e ɵ o
Puoliavoin ɛ
Avoin a

Lähde:[5]

Lähteet muokkaa

  1. a b c Lewis, M. Paul & Simons, Gary F. & Fennig, Charles D.: Ainu Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition. Dallas: SIL International. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
  2. a b ScriptSource - Ainu scriptsource.org. Viitattu 7.2.2022.
  3. Hammarström, Harald & Forkel, Robert & Haspelmath, Martin & Nordhoff, Sebastian: Ainu (China) Glottolog 2.3. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
  4. Did you know Ainu (China) is threatened? Endangered Languages. Viitattu 7.2.2022. (englanniksi)
  5. a b c Ager, Simon: Äynu Omniglot. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
  6. Tooru Hayasi: A Šäyxil vocabulary: a preliminary report of linguistic research in Šäyxil Village, southwestern Xinjiang. Kioto: Kioton yliopisto, 1999.