Ubyhin kieli

Ubyh on kaukasialaisten kielten abhaasilais-adygeilaiseen ryhmään kuulunut kuollut kieli.[1][2] Sitä puhuneet ubyhit asuivat ennen Kaukasian sotaa Mustanmeren itärannikolla lähellä Sotšia. Vuonna 1864 suurin osa ubyheista muutti Turkkiin. Kaukasiaan jääneet ubyhit sulautuivat adygeihin.

Ubyh
  Ubyhin aiempi puhuma-alue
  Ubyhin aiempi puhuma-alue
Oma nimi twáxabzá
Tiedot
Alue Kaukasus, myöhemmin Turkki
Ajoitus sammunut 1992
Puhujia 0
Sija ei 100 suurimman joukossa
Kielitieteellinen luokitus
Kielikunta luoteiskaukasialaiset kielet
ISO 639-3 uby

1950-luvulla jäljellä oli muutamia kymmeniä ubyhin puhujia. Kielen viimeinen puhuja Tevfik Esenç kuoli Turkissa 7. lokakuuta 1992.[3] Kielellä ei ollut tunnettua kirjallista standardia.[4]

FonologiaMuokkaa

KonsonantitMuokkaa

Labiaali Alveolaari Postalveolaari Palataali Velaari Uvulaari Glottaali
suljettu laminaali laminaali apikaali
norm. fary. norm. lab. lat. norm. lab. norm. lab. pal. norm. lab. fary. pal. norm. lab. fary. fary. & lab.
Klusiili soinniton p t k q qˤʷ (ʔ)
soinnillinen b d ɡʲ ɡ ɡʷ
ejektiivi pˤʼ tʷʼ kʲʼ kʷʼ qʲʼ qʷʼ qˤʼ qˤʷʼ
Affrikaatta soinniton t͡s t̠͡ʃ ȶ͡ɕ ȶ͡ɕʷ ʈ͡ʂ
soinnillinen d͡z d̠͡ʒ ȡ͡ʑ ȡ͡ʑʷ ɖ͡ʐ
ejektiivi t͡sʼ t̠͡ʃʼ ȶ͡ɕʼ ȶ͡ɕʷʼ ʈ͡ʂʼ
Frikatiivi soinniton f s (sʷ) ɬ ʃ ʃʷ ɕ ɕʷ ʂ x χʲ χ χʷ χˤ χˤʷ h
soinnillinen v z (zʷ) ʒ ʒʷ ʑ ʑʷ ʐ ɣ ʁʲ ʁ ʁʷ ʁˤ ʁˤʷ
ejektiivi ɬʼ
Nasaali m n
Approksimantti l j w
Tremulantti r

Lähde:[5]

VokaalitMuokkaa

Ubykhissa käytettiin varmasti vain kahta vokaalia, jotka olivat [a] ja [ə]. Muiden vokaalien käytöstä ei ole täyttä varmuutta.

Lähde:[5]

SanastoMuokkaa

Sanastossa on lainoja adygen kielestä sekä myöhempiä lainoja turkista.

Lukusanat 1–10 ubykhiksi:[6]

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
за тӀқва ща плӀй шхы фы блы Ғвa бҒьы жвы
za t'qʷ'a ɕa p'ɬ'ə ʃxə blə ʁʷa bʁʲə ʒʷə

LähteetMuokkaa

  1. Glottolog 4.4 - Ubykh glottolog.org. Viitattu 16.11.2021.
  2. Ubykh Ethnologue. Viitattu 16.11.2021. (englanniksi)
  3. Jazyki mira: Kavkazskije jazyki, s. 146–147, 154. Moskva: Academia, 1999. ISBN 5-87444-079-8.
  4. ScriptSource - Ubykh (writing status unknown) scriptsource.org. Viitattu 16.11.2021.
  5. a b Ubykh language, alphabet and pronunciation omniglot.com. Viitattu 16.11.2021.
  6. The Sound of the Ubykh language (Numbers, Words & Sample Text) 7.1.2021. ILoveLanguages!. Viitattu 16.11.2021. (englanniksi)