Ɖ (ɖ) eli retrofleksinen d on latinalaista kirjaimistoa täydentävä tarkkeellinen kirjain. Sen pienaakkosversiod ja häntä tai täsmällisemmin d ja retrofleksisyyskoukku[1] – edustaa kansainvälisessä foneettisessa kirjaimistossa soinnillista retrofleksistä klusiilia, jota äännettäessä kielen kärki on taipunut taaksepäin (esim. monissa ruotsin murteissa nord [nuːɖ] ’pohjoinen’; intialaisten kielten tarkekirjoituksessa samaa äännettä voidaan merkitä alapisteellisellä d:llä: ḍ [2]).

Suuraakkosta kutsutaan afrikkalaiseksi D:ksi, sillä sitä käytetään lähinnä eräiden afrikkalaisten kielten – kuten fonin, ajan ja bassan – oikeinkirjoituksessa. Afrikkalaista D:tä ei pidä sekoittaa islannissa, fäärissä ja muinaisenglannissa esiintyvään eth-kirjaimeen (Ð/ð) eikä saamessa, vietnamissa ja eteläslaavilaisissa kielissä esiintyvään poikkiviivalliseen D:hen (Đ/đ), vaikka niiden suuraakkoset ovat yleensä samannäköisiä.

Retrofleksinen D tietokonejärjestelmissä
Merkki Unicode Selite HTML-viittaus
Latinalaisen merkistön laajennusosa B[3]
Ɖ U+0189 latinalainen suuraakkonen afrikkalainen d Ɖ
Ɖ
IPA-täydennyksiä[4]
ɖ U+0256 latinalainen pienaakkonen d ja retrofleksisyyskoukku ɖ
ɖ

Lähteet muokkaa

Viitteet muokkaa

  1. Jukka K. Korpela: Tarkkeiden nimet (HTML) jkorpela.fi. 10.3.2005; muokattu viimeksi 12.1.2012. Viitattu 16.1.2012.
  2. Jukka K. Korpela: Kirjainten tarinoita (PDF) (s. 139) jkorpela.fi. 18.1.2010. Viitattu 18.1.2012.
  3. Latin Extended-B (PDF) The Unicode Standard. 1991–2010. Viitattu 16.1.2012. (englanniksi)
  4. IPA Extensions (PDF) The Unicode Standard. 1991–2010. Viitattu 16.1.2012. (englanniksi)