Minos (m.kreik. Μίνως) on Platonin nimiin pantu dialogi. Sen toinen nimi Thrasylloksen jaottelussa on Laista (Περὶ νόμου, Peri nomou).[1] Dialogissa Sokrates keskustelee tuntemattomaksi jäävän ystävän kanssa laeista. Dialogia pidetään yleisesti epäperäisenä.[2][3]

Minos
eli Laista
Μίνως
ἢ Περὶ νόμου
Dialogin alku ensimmäisessä painetussa laitoksessa (editio princeps) vuodelta 1513.
Dialogin alku ensimmäisessä painetussa laitoksessa (editio princeps) vuodelta 1513.
Alkuperäisteos
Kirjailija Pseudo-Platon
Kieli muinaiskreikka (klassinen)
Genre filosofia
Julkaistu 300-luku eaa.?
Aitous epäperäinen
Tetralogia IX tetralogia
  • Minos
  • Lait
  • Epinomis
  • Kirjeet
  • Numerointi 313a–321d
    Suomennos
    Niteessä Teokset VII
    Suomentaja A. M. Anttila
    Kustantaja Otava
    Julkaistu 1999
    ISBN 951-1-15898-8
    Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta

    Historia

    muokkaa

    Dialogi luettiin Platonin teosten joukkoon antiikin aikana. Nykyään tutkijat pitävät dialogia yleisesti epäperäisenä eli jonkun toisen henkilön kirjoittamana. Sen arvellaan mahdollisesti olevan Akatemian myöhempää tuotantoa. Holger Thesleffin mukaan dialogi on mahdollisesti tarkoitettu osaksi Akatemian sisäistä keskustelua koskien lainsäädäntöä.[3]

    Diogenes Laertioksen esittämässä, Thrasylloksen tekemässä Platonin teosten jaottelussa dialogi kuuluu IX tetralogiaan yhdessä dialogien Lait ja Epinomis sekä Platonin kirjeiden kanssa. Aiheensa puolesta Thrasyllos luki dialogin Platonin poliittisten teosten joukkoon.[1]

    Sisältö

    muokkaa

    Dialogi käsittelee lakia. Sokrateen keskustelukumppani on tuntemattomaksi jäävä ystävä. Keskustelu alkaa, kun Sokrates kysyy, ”mitä on laki?” Sen jälkeen dialogissa tutkitaan lain luonnetta. Sokrateen keskustelukumppani määrittelee lain yhteiskunnan käsitykseksi siitä, mikä on oikein. Sokrates vastaa, että lakien säätäminen on tietynlaista tietoa ja taitoa, ja lait ovat niin kirjavia siksi, etteivät ihmiset tiedä mikä on oikein. Lainsäätäjän tehtävä on jakaa jumalallinen tieto lain muodossa ihmisille. Loppuosassa ylistetään Minosta, Kreetan myyttistä kuningasta ja Ateenan muinaista vihollista, koska tämä oli lainsäätäjä, jolla oli läheisimmät suhteet jumaliin.[4]

    Lähteet

    muokkaa
    1. a b Diogenes Laertios (DL): Merkittävien filosofien elämät ja opit III.58–60.
    2. Thesleff, Holger: ”Esittelyjä ja selityksiä”. Teoksessa Platon 1999, s. 368–370.
    3. a b Thesleff, Holger: Platonin arvoitus, s. 245. (Ruotsinkielisestä käsikirjoituksesta yhteistyössä tekijän kanssa suomentanut Pinja Riikonen) Helsinki: Gaudeamus. ISBN 978-952-495-200-2
    4. (Pseudo-)Platon: Minos 313a–321d.

    Kirjallisuutta

    muokkaa

    Suomennos

    muokkaa
    • Platon: Minos. Teoksessa Teokset VII. (Toinen painos) Suomentanut A. M. Anttila. Helsinki: Otava, 1999. ISBN 951-1-15898-8

    Muita käännöksiä ja tekstilaitoksia

    muokkaa
    • Plato: Minos. Teoksessa Burnet, J. (toim.): Opera. (Volume V: Minos, Leges, Epinomis, Epistulae, Definitiones. Oxford Classical Texts) Oxford: Oxford University Press. ISBN 9780198145462 Teoksen verkkoversio. Kreikankielinen alkuteksti.
    • Plato: Minos. Teoksessa Plato’s Works. (Volume XII: Charmides. Alcibiades 1 & 2. Hipparchus. The Lovers. Theages. Minos. Epinomis. Loeb Classical Library) Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. ISBN 0-674-99221-0 Kreikankielinen alkuteksti ja englanninkielinen käännös.

    Aiheesta muualla

    muokkaa
    • Plato: Minos. Perseus. (muinaiskreikaksi) (englanniksi)
    • Plato: Minos. The Latin Library. (latinaksi)