Wayampin kieli

Wayampi (tai oyampi, wayãpy, waiãpi[1]) on tupí-guaraní-kieliin kuuluva kieli, jota puhutaan Brasilian ja Ranskan Guayanan rajalla.[2] Kielellä on noin 900 puhujaa Brasiliassa ja 750 puhujaa Ranskan Guayanassa, mikä tekee siitä uhanalaisen.[3] Wayampi on yksi harvoista alueen alkuperäiskielistä, jotka ovat selvinneet näihin päiviin saakka siitä lähtien, kun niiden dokumentointi aloitettiin 1800-luvulla.[4]

Wayampi
Muu nimi wayampí, oyampí
Tiedot
Alue  Brasilia
Flag of French Guiana.svg Ranskan Guayana
Puhujia 1655
Kirjaimisto latinalaiset aakkoset
Kielitieteellinen luokitus
Kielikunta Tupi-kielet
Kieliryhmä Tupi-guaranilaiset kielet
ISO 639-3 oym

Kieltä kirjoitetaan latinalaisilla aakkosilla.[5] Uusi testamentti käännettiin wayampiksi vuonna 2015.[6]

FonologiaMuokkaa

VokaalitMuokkaa

Etinen Keskinen Takainen
Oraali Nasaali Oraali Nasaali Oraali Nasaali
Suppea i ĩ ɯ | u ɯ̃ | ũ
Puolisuppea e o õ
Avoin a ã

Lähde:[7]

KonsonantitMuokkaa

Labiaali Alveolaari Palataali Velaari Glottaali
Norm. Vel.
Klusiili p t k kw ʔ
Nasaali m n ŋ
Frikatiivi s h
Lateraali l
Approksimantti w j

Lähde:[7]

LähteetMuokkaa

  1. UNESCO Atlas of the World's Languages in danger www.unesco.org. Viitattu 3.5.2021.
  2. Glottolog 4.3 - Wayampi glottolog.org. Viitattu 3.5.2021.
  3. Did you know Wayampí is threatened? Endangered Languages. Viitattu 3.5.2021. (englanniksi)
  4. Pierre Grenand, Françoise Grenand, Pierre Joubert, Damien Davy: Pour une histoire de la cartographie des territoires teko et wayãpi (Commune de Camopi, Guyane française). Revue d’ethnoécologie, 27.3.2017, nro 11. ISSN 2267-2419. Artikkelin verkkoversio. fr
  5. ScriptSource - Wayampi written with Latin script scriptsource.org. Viitattu 3.5.2021.
  6. Wayampi, Oiapoque in French Guiana joshuaproject.net. Viitattu 3.5.2021. (englanniksi)
  7. a b Copin, François: Grammaire wayampi : famille tupi-guarani (pdf) (s. 409–412) 2012. Univeristé Paris. Viitattu 3.5.2021.