Wikipedia

Mavis Hiltunen Biesanz

amerikansuomalainen antropologi

Mavis Hiltunen Biesanz (27. heinäkuuta 1919 Vermilion Lake Township, Minnesota, Yhdysvallat[1][2] – 21. helmikuuta 2008 Escazú, Costa Rica[3]) (syntyjään Helmi Mavis Hiltunen)[1][2] oli amerikansuomalainen tietokirjailija ja antropologi. Hän kirjoitti miehensä John Biesanzin kanssa useita sosiologian ja antropologian yliopisto-oppikirjoja. Hänen muu kirjallinen tuotantonsa keskittyi Väli-Amerikan ihmisten elämän tutkimiseen, erityisesti Costa Ricaan. Hän asui Costa Ricassa vuodesta 1971 asti kuolemaansa 2008 saakka.

Mavis Hiltunen Biesanz
Biesanz Kiinan muurilla huhtikuussa 1981
Biesanz Kiinan muurilla huhtikuussa 1981
Henkilötiedot
Koko nimi Helmi Mavis Hiltunen
Syntynyt27. heinäkuuta 1919
Vermilion Lake Township, Minnesota, Yhdysvallat
Kuollut21. helmikuuta 2008 (88 vuotta)
Escazú, Costa Rica
Kansalaisuus Yhdysvallat ja Costa Rica (kaksoiskansalaisuus)
Ammatti Tietokirjailija, antropologi
Koulutus ja ura
Nimikirjoitus
Nimikirjoitus

Elämä muokkaa

Helmi Mavis Hiltunen syntyi suomalaisten siirtolaisvanhempien lapsena Minnesotan osavaltiossa Yhdysvalloissa, jossa hän asui lapsuutensa Vermilion Lake Townshipissa, St. Louisin piirikunnan suomalaisyhteisössä. Mavisin isä Peter (alkujaan Pietari) oli kotoisin Utajärven Sanginkylästä. Mavisin äiti Hilja (o.s. Lempia) oli syntynyt Amerikassa. Äidinäiti oli kotoisin Iin Olhavankylästä, äidinisä Vaasasta.

Vaikka hänen etunimensä oli Helmi, häntä kutsuttiin jo lapsuudessa Mavisiksi (amerikansuomeksi Meivissi) – nimi Helmi kun ei soveltunut amerikkalaiseen ääntämykseen. Hän käytti peruskoulun aikana itsestään amerikkalaistettua nimeä Mavis Pearl Hiltunen.[1]

 
Mavis ja esikoinen Rick Balboassa Panaman kanavalla jouluna 1946.

Hän valmistui Embarrass High Schoolista vuonna 1936. Hän aloitti yliopisto-opintonsa Winona State Collegessa Winonassa, mutta siirtyi pian Iowan valtionyliopistoon.[4] Hän valmistui sieltä kesällä 1940[1] summa cum laude arvosanalla ja Phi Beta Kappa -kunniamaininnalla.[5] Opiskeluaikana hän rahoitti elämänsä siivoojana, lastenhoitajana, astianpesijänä ja tarjoilijana. Valmistumisvuonnaan hän meni naimisiin John Biesanzin (s. 24.8.1913, Winona, MN)[6] kanssa. He elivät yhdessä Johnin kuolemaan 1995 asti.[7] John oli sosiologian ja antropologian professori, joka opetti sosiologiaa uransa aikana muun muassa Tulanen, Pittsburghin ja Wayne Staten yliopistoissa.[5]

Biesanz teki työuransa kirjailijana. Sen lisäksi hän on toiminut englannin opettajana.[8] Hän kirjoitti yhteensä 12 kirjaa.[3] Hänen päätuotantonsa oli sosiologian ja antropologian oppikirjat, joita on käytetty laajalti eri yliopistoissa.[9] Hän myös haamukirjoitti osan miehensä nimellä julkaistuista kirjoista.[10]

Heillä on kaksi poikaa, Richard ja Barry, sekä tytär Katja.[3] Lapsenlapsia heillä on viisi ja lapsenlapsenlapsia kuusi.[7] Richard on sosiologian professorina Corning Community Collegessa Corningissa, New Yorkissa. Barry on kansainvälisesti tunnustettu puualan käsityöläinen, jolla on oma yritys Biesanz Woodworks Costa Ricassa. Katja asuu Portlandissa, ja työskentelee nykytanssijana, koreografina ja terapeuttina.[4]

Mavisin harrastuksiin kuului kirjakerhon (Women's Book Club) pitäminen ja Scrabblen pelaaminen. Hänet tunnettiin myös filantrooppina, ja hän auttoi monia nuoria saavuttamaan koulutukselliset unelmansa.[4] Hän myös matkusti laajalti ympäri maailmaa ja toimi Democrats Abroad -järjestössä.[9]

Costa Rica muokkaa

 
Biesanzit selailemassa ensimmäistä yhteistä kirjaansa Costa Rican Life.

Costa Ricalla on ollut valtaisa merkitys Biesanzien elämässä ja kirjallisessa tuotannossa. Biesanzit kävivät ensimmäisen kerran Costa Ricassa vasta-avioutuneina vuonna 1942. John sai vuoden mittaisen vierailijaopettajan paikan Herediasta. Mavis oli tuolloin 22-vuotias. Matkanteko Costa Ricaan oli vaivalloista; lentoyhteyksiä oli niukasti, eikä Panamericana-valtatietä ollut vielä rakennettu. Costa Ricaan päästyään Mavis ja John alkoivat heti kirjoittaa ensimmäistä yhteistä kirjaansa. Tämä julkaistiin vuonna 1944 nimellä Costa Rican Life. Pariskunnan kirjoitusyhteistyö oli alun perin Johnin idea. John piti esikuvanaan sosiologipariskunta Sidney ja Beatrice Webbiä, sekä Helen ja Robert Staughton Lyndiä.[8]

Mavisin ja Johnin toinen väliamerikkalaista elämää kuvaava kirja People of Panama ilmestyi vuonna 1955.[8]

Biesanzit muuttivat vuonna 1971 pysyvästi Costa Ricaan,[8] jossa Mavis ja John asuivat kuolemaansa saakka.[3] John kuoli vuonna 1995.[8] Mavisin viimeinen Costa Ricasta kertova kirja The Ticos: Culture and Social Change in Costa Rica julkaistiin 1998. Tämän kirjan hän kirjoitti poikansa Richardin, ja tämän vaimon Karenin kanssa.

Julkaisut muokkaa

Kirjat muokkaa

  • John & Mavis Biesanz: Costa Rican Life. Libreria Lehmann, San José, Costa Rica, 1944.
  • John & Mavis Biesanz: Modern Society. Prentice-Hall, 1954, 1959, 1964.
  • John & Mavis Biesanz: People of Panama. Columbia University Press, 1955.
  • Las Amigas Norteamericanas del Paraguay (The North American friends of Paraguay): Land of Lace and Legend: An Informal Guide to Paraguay. (Mrs. John Biesanz, editor in chief, Mrs. Dale Povenmire, President.) La Colmena, S.A. Asunción, 1965.
  • John & Mavis Biesanz: Introduction to Sociology. Prentice-Hall, 1969, 1973.
  • Mavis Biesanz: Why are Ticos So Different?. Reprint of 10 articles in The Tico Times, 1981. A Tico Time Publication. San José, Costa Rica, 1982.
  • Richard Biesanz, Karen Zubris Biesanz & Mavis Hiltunen Biesanz: The Costa Ricans. Waveland Press, 1988.
  • Mavis Hiltunen Biesanz: Helmi Mavis, a Finnish American Girlhood. North Star Press of St. Cloud, 1989.
  • Mavis Hiltunen Biesanz, Richard Biesanz & Karen Zubris Biesanz: The Ticos: Culture and Social Change in Costa Rica. Lynne Rienner Publishers, 1998.
  • Mavis Biesanz: Un año con Carmen: Cuentos y poemas. A Year with Carmen: Stories and poems. EUNED, Costa Rica, 2007.

Tieteelliset artikkelit muokkaa

  • John & Mavis Biesanz (1941): Social Distance in the Youth Hostel Movement. Sociology and Social Research, XXV, January-February, pp. 237-245.
  • John & Mavis Biesanz (1941): The School and the Youth Hostel. Journal of Educational Sociology, Vol. 15, No. 1, pp. 55-60.
  • John & Mavis Biesanz (1943): Mate Selection Standards of Costa Rican Students. Social Forces, Vol. 22, No. 2, pp. 194-199.

Lähteet muokkaa

  1. ↑ a b c d Mavis Hiltunen Biesanz: Helmi Mavis, a Finnish American Girlhood. North Star Press of St. Cloud, 1989. (englanniksi)
  2. ↑ a b 1919 Mavis baptism (Valokopio Helmi Mavis Hiltusen kastetodistuksesta) 27.9.2006. Flickr. Viitattu 26.10.2010.
  3. ↑ a b c d Prolific author and observer of Tico life, Mavis Biesanz, dies at 88 22.2.2008. A.M. Costa Rica. Viitattu 22.10.2010.
  4. ↑ a b c Author, Long Time C.R. Resident Passes on at 88. (muistokirjoitus) The Tico Times, 7.3.2008. Costa Rica: (englanniksi)
  5. ↑ a b Biesanz, John & Biesanz, Mavis: Costa Rican Life. San Jose, Costa Rica: Libreria Lehmann, 1944 (neljäs painos 1976). (englanniksi)
  6. ↑ Descendants of Joseph Bisantz (John Biesanzin syntymäaika ja -paikka) 2009. Familytreemaker. Viitattu 31.10.2010.
  7. ↑ a b Amazon.com: Profile for Mavis Biesanz (Mavis Biesanzin käyttäjäprofiili Amazon.comissa) Amazon.com. Viitattu 26.10.2010.
  8. ↑ a b c d e Costa Rica Living Profile - Susan Interviews Accomplished Author of 'The Ticos' (A.M. Costa Rica) Susan Carmichael, welovecostarica.com. Arkistoitu 18.7.2011. Viitattu 26.10.2010.
  9. ↑ a b Luukinen, Aino: Costa Rican kirjailija, jolla oli suomalaiset juuret. (Biesanzin serkun tyttären kirjoittama muistokirjoitus) Kaleva, 27.2.2008. Oulu:
  10. ↑ Author Mavis Biesanz Dies at 88 29.2.2008. Rod Hughes, Costa Rica Blogs. Arkistoitu 13.5.2008. Viitattu 22.10.2010.
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Mavis_Hiltunen_Biesanz&oldid=21294451”