Avaa päävalikko

Kapverdenkreoli[1] eli kabuverdianu on portugaliin pohjautuva kreolikieli, jota puhutaan Kap Verden saaristossa.[2][3] Sitä puhuu äidinkielenä 492 000 kapverdeläistä, minkä lisäksi useimmat saarivaltion maahanmuuttajat opettelevat puhumaan sitä vieraana kielenä. Lisäksi Portugalissa asuu 200 000 kapverdenkreolin puhujaa.[2] Kapverdenkreolille annettiin Kap Verdessä kansalliskielen asema vuonna 1992.[2]

Kapverdenkreoli
Oma nimi kabuverdianu
Tiedot
Alue Kap Verde
Kirjaimisto latinalainen
Kielitieteellinen luokitus
Kielikunta kreolikielet
Kieliryhmä portugalin kreolit
ISO 639-3 kea

Kapverdenkreolia kirjoitetaan latinalaisilla kirjaimilla ja kirjoitusjärjestelmä on hyvin samankaltainen portugalin oikeinkirjoituksen kanssa.[2]

Kielellä on kaksi toisistaan poikkeavaa murretta. Barlavente-murretta puhutaan Santo Antãolla, São Nicolaulla, São Vicentellä, Salilla ja Boa Vistalla. Puhutumpi kapverdenkreolin murre on sotaventu, jota puhutaan Bravan, Fogon, Maion ja Santiagon saarilla.[2]

LähteetMuokkaa

  1. Suositukset: Kielten nimiä suomeksi Kotoistus.fi. Viitattu 29.9.2014.
  2. a b c d e Lewis, M. Paul & Simons, Gary F. & Fennig, Charles D.: Kabuverdianu Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition. Dallas: SIL International. Viitattu 29.9.2014. (englanniksi)
  3. Hammarström, Harald & Forkel, Robert & Haspelmath, Martin & Nordhoff, Sebastian: Kabuverdianu Glottolog 2.3. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. Viitattu 29.9.2014. (englanniksi)