Arthur Koestler

unkarilais-brittiläinen kirjailija ja toimittaja

Arthur Koestler (unk. Kösztler Artúr; 5. syyskuuta 1905 Budapest3. maaliskuuta 1983 Lontoo) oli unkarilaissyntyinen toimittaja, kirjailija, kriitikko[1] ja myöhemmässä vaiheessa parapsykologian harrastaja. Hän sai 1945 Britannian kansalaisuuden. Koestler tunnettiin etenkin romaanistaan Pimeää keskellä päivää[1].

Arthur Koestler vuonna 1969.

Elämä ja ura

muokkaa

Kösztler syntyi Budapestissa Itävalta-Unkarissa saksaa puhuvaan juutalaisperheeseen. Perhe muutti Wieniin, ja Kösztler opiskeli Wienin yliopistossa. Opiskellessaan hän innostui siionismistalähde? ja asui 1926–1929 Brittiläisessä Palestiinassa,[2] aluksi kibbutsissa. Hän sai Palestiinan kansalaisuuden mutta lähti Pariisiin Ullsteinin saksalaisten sanomalehtien kirjeenvaihtajaksi. Hän erikoistui tiedetoimittajaksi ja osallistui 1931 Graf Zeppelin -ilmalaivan tutkimusmatkaan pohjoisnavalle.lähde?

Kösztler liittyi Saksan kommunistiseen puolueeseen 1932 mutta puolueessa tehtyjen puhdistusten vuoksi erosi siitä 1938[2]. Hän matkusteli Neuvostoliitossa ja kiipesi Araratille. Falangistit pidättivät hänet vuonna 1937 Málagassa, jonne hän oli mennyt raportoimaan Espanjan sisällissodasta.[2] Hän kuvasi kokemustaan kirjassa Spanish Testament.[1] Toisen maailmansodan alkaessa ranskalaiset internoivat hänet, ja vapauduttuaan hän liittyi muukalaislegioonaan päästäkseen pois maasta, ja pakeni Marokon ja Portugalin kautta Englantiin. Hän palveli brittiarmeijan pioneerijoukoissa ja työskenteli BBC:ssä. Hän asui pääasiassa Lontoossa ja työskenteli kirjailijana ja luennoitsijana.lähde? Koestler sai Britannian kansalaisuuden 1945[2].

Koestlerin romaania Pimeää keskellä päivää (1940) pidetään paitsi hänen parhaimpanaan, myös yhtenä 1900-luvun poliittisen fiktion suurista teoksista.[3] Neuvostoliiton totalitarismia ja rappiota kuvaavassa kirjassa idealistinen vanha bolševikki joutuu Stalinin vainojen uhriksi.[2] Siitä on sovitettu myös näytelmäversio.[3] Tässä vaiheessa uraansa Koestlerin kirjoissa toistuivat kysymykset moraalista ja poliittisesta vastuusta.[1]

1940-luvun jälkipuoliskolla Koestler julkaisi esseitä, joissa hän käsitteli pettymystään kommunismia kohtaan.[1] Kesäkuussa 1950 hän piti Berliinissä puheen kommunismin vastaisten intellektuellien tilaisuudessa Congress for Cultural Freedom, joka myöhemmin paljastui CIA:n operaatioksi. Hän vastusti kuolemantuomiota ja puhui ydinaseriisunnan puolesta.[2]

Vuoden 1956 jälkeen Koestler keskittyi paranormaaleihin ilmiöihin ja tutki muun muassa telepatiaa.[2]

Vuonna 1976 ilmestyneessä kirjassaan The Thirteenth Tribe[3] Koestler esittää, että aškenasijuutalaiset polveutuvat Keski- ja Itä-Eurooppaan muuttaneista turkinsukuisista kasaareista. Teoksella oli huomattava merkitys teorian popularisoinnissa.[4] Hän toivoi, ettei antisemitismille jäisi enää pohjaa, jos voitaisiin osoittaa, ettei juutalaisilla ole ollenkaan seemiläisiä juuria.[5]

Koestlerin yritykset kirjoittaa tieteellistä tekstiä eivät juuri saaneet tunnustusta, ja hänet tunnettiin lähinnä hänen muusta työstään.[6]

Koestler sai 1970-luvulla Brittiläisen imperiumin ritarikunnan komentajan arvon.[2]

Kuolema

muokkaa

Kösztler teki vuonna 1983 itsemurhan kolmannen vaimonsa Cynthian kanssa sairastettuaan parkinsonin tautia ja leukemiaa. Testamentissaan hän määräsi varansa käytettäväksi parapsykologian professuurin (engl. Koestler Chair of Parapsychology) perustamiseen Edinburghin yliopistoon.[2][7]

Koestlerin naisystävä Daphne Hardy teki Koestlerin teoksesta Sonnenfinsternis (Pimeää keskellä päivää) englanniksi ensimmäisen käännöksen. Alkuperäinen käsikirjoitus katosi[2] mutta löytyi 2015[8], ja Philip Boehmin uusi englanninnos ilmestyi 2019.[2]

Suomennetut teokset

muokkaa
  • Tuomion päivä (alkuteos Arrival and Departure, 1943). Suomentanut Eino Ismala, Tammi, Helsinki 1946.
  • Pimeää keskellä päivää. (alkuteos Sonnenfinsternis, 1940.) Suomentanut englanninkielisestä käännöksestä Darkness at Noon (1941) Tauno Tainio. Helsinki: Tammi, 1958.
  • Vedenjakajalla: Johannes Keplerin elämäkerta. (alkuteos The watershed: A biography of Johannes Kepler, 1960.) Suomentanut Reino Tuokko. Helsinki: WSOY, 1961. Sarja: Luonto tieteen valossa 7
  • Parapsykologiaa vai yhteensattumia?. (alkuteos The roots of coincidence, 1972.) Suomentanut Matti Kannosto. Helsinki: Kirjayhtymä, 1973. ISBN 951-26-0288-1 . Sarja: Ihminen ja maailma
  • Mitä elämän jälkeen? (yhdessä Arnold Toynbeen kanssa; alkuteos Life After Death, 1976). Suomentanut Pekka Haapakoski, Gummerus, Jyväskylä 1977.

Lähteet

muokkaa
  1. a b c d e Arthur Koestler Britannica. Viitattu 5.6.2023. (englanniksi)
  2. a b c d e f g h i j k Petri Liukkonen: Arthur Koestler, Authors Calendar Viitattu 29.5.2023 (englanniksi)
  3. a b c Arthur Koestler Encyclopedia.com. Viitattu 5.6.2023. (englanniksi)
  4. Feldman, Alex M.: The Monotheisation of Pontic-Caspian Eurasia, s. 194–195. Edinburgh University Press, 2022.
  5. Stampfer, Shaul: Are We All Khazars Now? Jewish Review of Books. 5.3.2014. Viitattu 5.6.2023. (englanti)
  6. Robinson, Paul: Arthur Koestler: From Politics to Psychology Washington Post. 5.9.1982. Viitattu 5.6.2023. (englanti)
  7. http://www.skepsis.fi/ihmeellinen/koestler_arthur.html
  8. "Long missing original manuscript of the novel "Darkness at Noon" by Koestler has been found" (Arkistoitu – Internet Archive). Lehdistötiedote, Kasselin yliopisto, 10.8.2015. (englanniksi)