Önge
Öngen kieli (myös Onge, Eng ja Ung) on öngejen puhuma uhanalainen kieli Andamaanien saarilla, Intiassa. Sen lähin ja ainoa tunnettu sukulaiskieli on jarawa.[1] Tutkijat, kuten Juliette Blevins, ovat kuitenkin ehdottaneet, että ongen ja jarawan kantakieli olisi sukua austroneesialaiselle kantakielelle.[2]
| Önge | |
|---|---|
| Tiedot | |
| Alue |
 Intia, Andamaanit |
| Puhujia | noin 94 (2006) |
| Sija | ei 100 suurimman joukossa. |
| Kirjaimisto |
latinalaiset aakkoset devanagari |
| Kielitieteellinen luokitus | |
| Kielikunta | Andamaanilaiset kielet |
| Kieliryhmä | Pienten-Andamaanien kielet |
| ISO 639-3 | oon |
Öngellä on noin 94 puhujaa. Sitä voidaan kirjoittaa sekä latinalaisilla aakkosilla että devanagarilla.[3]
Levinneisyys ja historia muokkaa
Brittien perustettua vankisiirtokunnan Andamaanien saarelle 1800-luvun alussa useat öngejen lapset alkoivat puhua ongen sijaan englantia ja hindiä. 1850-luvulla ongea puhuttiin koko saarella, mutta nykyään vain muutamissa kylässä. Monet önget puhuvat myös hindiä ja puhujien keskuudessa esiintyy paljon koodinvaihtelua öngen ja hindin välillä.[3][4]
2000-luvulla ongea puhuttiin lähinnä vain saaren rannikkoalueella. Ongen puhujat ovat keskittyneet vain kahteen asutuskeskukseen. Ensimmäinen reservaatti öngejen kielen ja kulttuurin suojelemiseksi perustettiin vuonna 1957. Vuoden 2004 tsunamin jälkeen eloonjääneet ongen puhujat siirrettiin uuteen reservaattiin Dugong Creek. Vuoden 2011 väestönlaskennan mukaan reservaatissa, joka on nykyään ainoa ongenkielinen paikka, asui 109 henkilöä, joiden äidinkieli oli onge.[5]
Fonologia muokkaa
Vokaalit muokkaa
| Etinen | Keskinen | Takainen | |
|---|---|---|---|
| Suppea | i | ɨ ~ ə | u |
| Puolisuppea | e | o | |
| Väljä | a |
Lähde:[2]
Konsonantit muokkaa
| Labiaali | Koronaali | Palataali | Velaari | |
|---|---|---|---|---|
| Klusiili | b | t | d | c | ɟ | k ~ kw | g |
| Nasaali | m | n | ɲ | ŋ |
| Approksimantti | w | l | j | |
| Tremulantti | r |
Lähde:[2]
Kielioppi muokkaa
Ongen kielen silmiinpistävä piirre on affiksien runsas käyttö. Esimerkiksi etuliite aka- tarkoittaa 'kieltä', ja sitä käytetään useiden kielten nimissä.[4]
Lukusanat 1–10 öngeksi:[3]
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| /īkoy/ | /ökwinkāga/ | /ökwitīn/ | /ökwičār/ | /ökwipāñč/ | /ökwičē/ | /ökwičāt/ | /ökwiāt̥/ | /ökwinō/ | /dač/ |
Persoonapronominien kohdalla tehdään ero inklusiivin ja eksklusiivin välille monikon ensimmäisessä persoonassa:[6]
| Yksikkö | Monikko | |
|---|---|---|
| I | mɨ | etɨ (eks.) |
| eta-kotot (ink.) | ||
| II | ɲi | ni |
| III | gi | ekʷi |
Lähteet muokkaa
- ↑ Hammarström, Harald & Forkel, Robert & Haspelmath, Martin & Bank, Sebastian: Önge Glottolog 4.2.1. 2020. Viitattu 8.6.2020. (englanniksi)
- ↑ a b c Blevins, Juliette: A Long Lost Sister of Proto-Austronesian? Proto-Ongan, Mother of Jarawa and Onge of the Andaman Islands (pdf) (s. 163) 2016. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. Viitattu 29.10.2020. (englanniksi)
- ↑ a b c Onge language, alphabet and pronunciation omniglot.com. Viitattu 29.10.2020.
- ↑ a b Onge: Saving an Endangered Language ALSINTL. Viitattu 27.11.2020. (englanniksi)
- ↑ Roy, Saswati: Developmental Strategies and its Impact on an Island’s Ecosystem and Bio-diversity (pdf) 2017. Calcutta University. Arkistoitu 29.11.2022. Viitattu 28.11.2020.
- ↑ Abbi, Anvita: Is Great Andamanese genealogically and typologically distinct from Onge and Jarawa? (pdf) 2009. Jawaharlal Nehru University. Viitattu 27.11.2020. (englanniksi)