Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (vuoden 2012 animaatiosarja)

Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (engl. Teenage Mutant Ninja Turtles) on yhdysvaltalainen tietokoneanimaatiosarja, joka perustuu Kevin Eastmanin ja Peter Lairdin luomaan Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat -sarjakuviin. Sarjan esitys aloitettiin Yhdysvalloissa loppuvuodesta 2012 ja se on samalla kolmas Turtles-sarjakuviin perustuva animaatiosarja. Sarja keskittyy Turtlesien ensi seikkailuihin New Yorkin kaduilla. Sarjalle suunniteltiin alun perin kolme 26 jakson tuotantokautta, mutta sarjan suosio johti animaatiosarjan jatkamiseen, ja kesäkuussa 2014 ilmoitettiin, että sarjalle tulee vielä neljäs tuotantokausi, joka myöhemmin laajennettiin 20 jaksosta 26 jakson pituiseksi. Heinäkuussa 2015 ilmoitettiin että sarjan viides tuotantokausi, joka kantaa nimeä Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles, olisi sarjan viimeinen tuotantokausi. Sarja päättyi Yhdysvalloissa 12. marraskuuta 2017.

Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat
Teenage Mutant Ninja Turtles
Tyyli	Tietokoneanimaatio
Kestoaika	22 min
Pääosissa	Jason Biggs Seth Green Rob Paulsen Sean Astin Greg Cipes Hoon Lee Mae Whitman Josh Peck David Tennant Kevin Michael Richardson Kelly Hu Clancy Brown Christian Lanz Eric Bauza Fred Tatasciore J. B. Smoove Phil LaMarr Nolan North Peter Stormare Ron Perlman Mark Hamill
Alkuperämaa	Yhdysvallat
Alkuperäiskieli	englanti
Verkko	Nickelodeon Nickelodeon C More Juniori MTV3 Fox
Esitetty	29. syyskuuta 2012 – 12. marraskuuta 2017
Tuotantokausia	5
Jaksoja	124
Tuotanto
Tuottaja(t)	MacGregor Middleton
Vastaava(t) tuottaja(t)	Ciro Nieli Joshua Sternin Jeffrey Ventimilia Peter Hastings
Ohjaaja(t)	Alan Wan Michael Chang Juan Jose Meza-Leon Sebastian Montes
Käsikirjoittaja(t)	Joshua Sternin Brandon Auman J. R. Ventimilia Kenny Byerly Jeremy Shipp Ron Corcillo
Tuotantoyhtiö(t)	Nickelodeon Animation Studios
Aiheesta muualla
IMDb
Infobox OK

Juoni

Kilpikonnanelikko aloittaa ensi seikkailunsa New Yorkin kaduilla, kun he astuvat ensimmäistä kertaa ulos salaisesta viemäristöstään ulkomaailmaan. He saavat kohdata vaarallisempia vihollisia, kuin aikaisemmin. Kilpikonnien täytyy myös oppia luottamaan itseensä ja toisiinsa yrittäessään selvitä elämässään eteenpäin ja selvittää omaa syntyperäänsä, jotta he voisivat kasvaa tuleviksi New Yorkin sankareiksi. Ensikohtaamisessaan he joutuvat sattumman kautta Kraangien kanssa tekemisiin, jotka sieppasivat Aprilin ja hänen isänsä. Vaikka kilpikonnat onnistuivat pelastamaan Aprilin, Kraangit veivät Aprilin isän mennessään. Kraangit katsoivat kilpikonnien olevan uhka heidän suunnitelmilleen ja päättävät päästä heistä eroon. Samalla Oroku Saki alias Silppuri huomaa uutisissa heittotähden, jonka symboli on entisen vihollisensa Hamato Yoshin. Myös Silppuri päättää matkata Japanista New Yorkiin kohdatakseen Yoshin. Kilpikonnat joutuvat nyt taistelemaan, sekä Silppuria että Kraangeja vastaan.

Hahmot

Päähenkilöt

• Leonardo (Leo): Kilpikonnien johtaja ja veljeksistä vanhin, joka käyttää aseenaan katanaa ja wakizashia. Hän yrittää parantaa taitojaan tiimin johtajana katsomalla tiettyjä televisiosarjoja ja ottaen vaikutteita niiden sankareista. Mestari Tikku valitsi hänet johtajaksi pikaisen meditoinnin jälkeen. Leo on myös ihastunut Karaihin. 4. kaudella Tikun kuoltua, hänestä tuli kilpikonnien uusi sensei.
• Raphael (Raph): Ryhmän temperamenttisin jäsen ja veljeksistä toinen vanhin. Hän käyttää aseinaan sai-tikareita. Hän kohdistaa pehmeämmän puolen luonteestaan lähinnä lemmikkikilpikonnaansa Spikeen. Hän kammoaa torakoita. 4. kauden aikana hän ihastuu erääseen salamandriaaniin, jolle oli antanut lempinimen "Mona Lisa".
• Donatello (Donnie): Ryhmän aivot ja veljeksistä toinen nuorin. Käyttää aseenaan bō-sauvaa, jonka voi muuntaa naginataksi. Ihastunut Apriliin, eikä siksi tule toimeen Caseyn kanssa.
• Michelangelo (Mikey): Ryhmän vitsiniekka ja veljeksistä nuorin, joka käyttää aseinaan nunchakuja, jotka voi muuntaa kusarigamoiksi. Hän yleensä keksii mutanteille näiden nimet. Hänellä on lemmikkinä jäätelömäiseksi olennoksi mutatoitunut kissa nimeltä Ice Cream Kitty. Hän kammoaa oravia. 3. kauden aikana hän ihastuu Renetiin, mutta 4. kauden aikana hän ihastuu myös Shinigamiin. Vaikka Michelangelo on usein hieman lapsellinen ja epäkypsä, hän kasvaa sarjan aikana ja oppii nöyryyttä, kurinalaisuutta ja vakavuutta vaarallisten tilanteiden edessä.
• Mestari Tikku: Tikku oli kerran mies nimeltä Hamato-klaanin Hamato Yoshi, Hamato Yuutan poika, sekä Oroku Sakin adoptioveli ja nykyinen vihollinen. Muututtuaan Kraangien kehittämän mutageenin vaikutuksesta mutanttirotaksi hän vetäytyi viemäreihin, joissa hän opastaa Leonardoa ja tämän veljiä ninjutsun saloihin. 4. kaudella hän kuoli Super-Silppurin tappamana, mutta hän ilmestyi usein henkenä Leonardolle.
• April O’Neil: Tohtori Kirby O’Neilin 16-vuotias tytär. Hän ystävystyy kilpikonnien kanssa hänen isänsä jouduttua Kraangien vangiksi. Aprilillä ilmenee salaperäinen kyky aistia universaaleja värähtelyjä, jolloin Tikku päättää kouluttaa hänet kunoichiksi. Kraangien mukaan Aprilillä ns. "henkistä energiaa", jota Kraangit tarvitsevat mutageenin ohella planeetta Maan muuttamiseen itselleen asumuskelpoiseksi. Syyksi tähän paljastui, että osa hänen DNA:staan on peräisin X-ulottuvuudesta.
• Casey Jones: Teini-ikäinen opiskelija, jonka tuutoriksi April määrättiin koulussa. Hän tietää kaupungin mutanteista ja on omistautunut niiden sekä New Yorkin alati kasvavan rikollisuuden pysäyttämiselle käyttäen aseinaan jääkiekkovarusteita. Ystävystyi kilpikonnien kanssa auttaessaan heitä ja Apriliä taistelussa Jalkaninjoja vastaan. Hän kammoaa rottia.
• Karai: Hamato Yoshin tytär ja kilpikonnien adoptiosisko, myös Silppurin entinen adoptiotytär ja Leonardon ihastus. Todellisuudessa Hamato Yoshin ja Tang Shenin kuolleeksi luultu tytär, Miwa, jolta Silppuri oli salannut todellisen alkuperänsä. Johti Jalkaklaania Silppurin ollessa muualla, mutta tämän palattua menetti asemansa Silppurin oikeana kätenä Juovakynnelle ja sai myöhemmin selville totuuden vanhemmistaan. Mutta pian sai mutageenin vaikutuksesta kyvyn muuttua käärmeeksi, vaikka säilytti ihmismuodossa käärmemäisiä piirteitä kuten käärmeen hampaat ja silmät. Karain mutaatio on hyvin erikoinen, koska edes antimutageeni ei tehoa häneen. Silppuri aivopesi hänet väliaikaisesti takaisin palvelukseensa mielenhallintamadoilla, kunnes myöhemmin vapautui sen hallinnasta ja perusti pitkäaikaisen ystävänsä, Shinigamin, kanssa oman Jalkaklaanin.

Viholliset

• Silppuri: Sarjan antagonisti, ja Kilpikonnien arkkivihollinen. Oikealta nimeltään Oroku Saki. Jalkaklaanin johtaja. Hänen isänsä Oroku Kaijin sekä alkuperäisen Jalkaklaanin kukistuttua ollessaan vielä vauva, Hamato Yuuta adoptoi hänet ja kasvatti hänet oman poikansa, Hamato Yoshin, ohella. Mutta hän kadehti Yoshin rakkautta Tang Sheniin, jolloin hän hyökkäsi ja tuli vahingossa aiheuttaneeksi tulipalon, joka surmasi Tang Shenin ja arpeutti Sakin kasvot. Hän otti selvää todellisista esi-isistään, löysi näille kuuluneen kypärän, ja muutti Hamato-klaanin uudeksi Jalkaklaaniksi, josta tuli kansainvälinen rikollisjärjestö. Hän on saanut liittolaisikseen muita rikollisjärjestöjä eri puolilta maailmaa ja tehnyt väliaikaisesti yhteistyötä myös Kraangien kanssa. Kun Kraangit ajettiin takaisin X-ulottuvuuteen, Silppuri otti valtaansa koko New Yorkin alamaailman. 4. kaudella hän sai vakavia vammoja taistelussa Tikkua vastaan, jolloin Stockmanin oli käytettävä mutageeniä hänen parantamiseensa, tehden Silppurin mielestä entistä epävakaamman ja mutatoiden hänet samalla Super-Silppuriksi. Super-Silppuri onnistui tappaa Tikku, mutta pian tämän jälkeen Leonardo tappoi hänet. 5. kaudella hänet kuitenkin palautti kuolleista Kavaxas-niminen demonilohikäärme juovakynnen käskystä. Tosin oli henkiin heräämisensä jälkeen Kavaxasin hallinnassa mutta vapauduttua siitä, Silppuri hyökkää Kavaxasin päälle, työntäen hänet ja vieden samalla itsensä takaisin Manalaan. Hän myös totesi ettei hän enää kuulu elävien joukkoon.
  • Rahzar ja Kalanaama: Chris Bradford oli kuuluisa kamppailulajien taitaja, mutta oikeasti Jalkaklaanin jäsen. Muuttui Kraangien mutageenipommin vaikutuksesta Akita-koiraa muistuttavaksi mutantiksi nimeltä Hurtta (Dogpound). 2. kaudella hän muuttui ihmissuden näköiseksi mutantiksi nimeltä Rahzar. Xever Montes on Jalkaklaaniin värvätty brasilialainen mestarivaras, joka muuttui saman mutageenipommin vaikutuksesta kalamutantiksi nimeltä Kalanaama (Fishface). Silppuri ja Karai kuitenkin kutsuvat heitä yhä oikeilla nimillään.
  • Baxter Stockman: Kostonhimoinen TCRI:stä erotettu keksijä. Sekaantuessaan kerran Jalkaklaanin yritykseen tuhota Kilpikonnat, hänet pakotettiin vastentahtoisesti Silppurin palvelukseen. Hän suunnitteli mm. MOUSERit sekä Kalanaaman mekaaniset jalat. 2. kaudella hän muuttui kärpäsmäiseksi mutantiksi nimeltä Stock-kärpänen. Muuttui takaisin ihmiseksi antimutageenin vaikutuksesta 4. kauden lopussa.
  • Juovakynsi (Tiger Claw): Tiikerimutantti, jonka Silppuri värväsi Juovakynnen 2. kaudella korvaamaan Karain paikan oikeana kätenään. Hän oli alun perin japanilainen poika nimeltä Takeshi, joka päätyi erään tytön mukana portaalin läpi X-ulottuvuuteen. He joutuvat siellä Kraangien koekaniineiksi, jolloin Takeshi mutatoitiin Juovakynneksi ja tyttö kettumutantiksi nimeltä Apolex. He viettivät nuoruutensa sirkuksessa, kunnes he ryhtyivät salamurhaajiksi. Eräänä päivänä he päätyivät kaksintaisteluun, jossa Apolex katkaisi Juovakynneltä hännän. 2. kauden aikana Juovakynsi menetti myös toisen silmänsä sekä 4. kaudella taistelussa Apolexia vastaan toisen kätensä. Super-Silppurin kuoltua hän johti Jalkaklaanin jäänteistä muodostunutta kulttia aikomuksenaan herättää Silppuri kuolleista.
  • Rocksteady ja Bebop: Ivan Steranko oli venäläinen rikollisjohtaja ja asekauppias sekä Silppurin tuttava. Anton Zeck taas oli varas, ja hän oli aiheuttanut sen, että Steranko oli menettänyt toisen silmänsä. Saadakseen Zeckin hyvittämään tekonsa Steranko palkkasi hänet viemään Silppurin kypärän, mutta yritys epäonnistui. 3. kaudella he yrittivät kiristää Silppuria päästämään heidät pois New Yorkista, mutta kilpikonnat estivät suunnitelman. Silppuri rankaisee heitä mutatoimalla heidät mutanttisarvikuonoksi nimeltä Rocksteady sekä mutanttipahkasiaksi nimeltä Bebop, ja alistamalla heidät palvelijoikseen. Silppuri kuitenkin kutsuu heitä yhä oikeilla nimillään.
• Kraangit: X-ulottuvuudesta tulleiden aivojen muotoisten Utromien ryhmittymä, joka elää yhteydessä joukkomieleen ja kulkee ihmisten muotoisissa robottikehoissa, piileskellen sekä TCRI:ssä että Technodromessa. Ryhmittymä nimettiin heidän johtajansa, Yli-Kraangin (engl. Kraang Prime), oikean nimen mukaan, ja hänen oikea kätensä on Kraang Subprime (oikealta nimeltään Knight). Heidän kraathatrogoneista lypsämänsä mutageeni alun perin mutatoi Kilpikonnat ja mestari Tikun. Mutageenin vaikutus on X-ulottuvuudessa erilainen, joten he kaappasivat Aprilin isän ja muita tiedemiehiä saadakseen sen toimimaan oikein Maan ulottuvuudessa. He tarvitsevat sekä mutageeniä että Aprilin ainutlaatuista DNA:ta muuttaakseen koko planeetan heille elinkelpoisemmaksi.
• Purppuralohikäärmeet: New Yorkin Chinatownia hallitseva rikollisryhmä. Ensimmäisillä kausilla heihin kuului vain kolme katujengiläistä nimeltä Fong, Sid ja Tsoi, jotka olivat Jalkaklaanin liittolaisia ja kiristivät ihmisiltä suojelurahaa. Fong toimi epävirallisena johtajana, kunnes 3. kaudella he saivat uuden virallisen johtajan: kiinalaisamerikkalaisen miehen, joka tunnetaan nimellä Hunni. Purppuralohikäärmeiden kautta kaikki aasialaiset New Yorkin rikollisjärjestöt ovat uskollisia Silppurille.
• Don Vizioso: New Yorkissa toimivan italialaismafian johtaja ja Silppurin vanha liikekumppani. Kun Kraangit oli ajettu takaisin X-ulottuvuuteen ja Silppuri alkaa ottaa valtaansa New Yorkin alamaailman, hän saa Vizioson vannomaan uskollisuuttaan hänelle. Don Vizioson tunnetuimmat palvelijat ovat Fulcin kaksoisveljekset ja Hammer.
• Triceratonit: Triceratopseja muistuttava ja keisari Zanmoranin johtama avaruusoliorotu, jotka taistelivat Kraangien kanssa X-ulottuvuuden hallinnasta, kunnes Kraangit tuhosivat heidän kotiplaneettansa. He hengittävät typpeä hapen sijasta, joten Maan ilmakehä on heille myrkyllinen ja aistiharhoja aiheuttava. Kapteeni Mozarin (nykyään amiraali) johtama laivasto Triceratonien armeijasta saapui Maahan 3. kauden lopussa tuhotakseen Kraangit Pimeyden sydämellä, mustia aukkoja luovalla generaattorilla. Mutta he samalla tuhosivat myös koko planeetan. Fugitoidi kuitenkin vei kilpikonnat ajassa taaksepäin, jotta nämä voisivat estää Triceratoneja saamasta generaattorin osia.
• Lordi Vringath Dregg: Sectoid ykköstä hallitseva rikollisjohtaja, joka 4. kauden alussa väliaikaisesti jahtasi kilpikonnia, kun nämä tahattomasti aiheuttivat hänelle hankaluuksia planeetta Varanonilla.
  • Armaggon: Haita muistuttava palkkionmetsästäjä jonka lordi Dregg palkkasi kilpikonnien perään. Ensin Dregg halusi Armaggonin tappavan heidät, mutta myöhemmin hän muutti mieltään ja käski Armaggonia tuomaan kilpikonnat Dreggille elävinä.
• Kavaxas: Demonilohikäärme, jonka Juovakynsi ja Jalkaklaanin jäänteet kutsuivat 5. kaudella manalasta ”Muinaisten sinetiksi” kutsutulla medaljongilla auttamaan herättämään Silppurin kuolleista.

Muut hahmot

• Kirby O’Neil: Aprilin isä ja tiedemies, joka oli 1. kauden ajan Kraangien vankina. 2. kaudella hän muuttui lepakkomaiseksi mutantiksi, kunnes palautui entiselleen Donatellon kehittämän antimutageenin vaikutuksesta. Mutta mutatoitui myöhemmin uudestaan Kraangien hyökätessä New Yorkiin. Hän ja kaikki muut Kraangien uhreiksi joutuneet ihmiset palautuivat ennalleen, kun suurin osa Kraangeista saatiin ajettua takaisin omaan ulottuvuuteensa.
• Mutageenimies: Timothy oli teini, joka nähtyään Kilpikonnat halusi näiden kaltaiseksi. Hän esiintyi kilpikonna-asuisena hahmona nimeltä Murskaaja (Pulverizer). Muuttui Jalkaklaanin haltuun päätyneen mutageenin vaikutuksesta pelkästä mönjästä ja sisäelimistä koostuvaksi Mutageenimieheksi. Hän alkoi kuitenkin tulla riippuvaiseksi mutageenistä ja Aprilistä. 2. kauden lopussa Donatello syväjäädytti hänet Kraangien vallatessa New Yorkin.
• Slash: Alun perin Spike, Raphaelin lemmikkikilpikonna. Mutatoitui suureksi lihaksikkaaksi mutantiksi 2. kaudella. Hän halusi Raphaelin ainoaksi taistelutoveriksi, mutta halusi tuhota kaikki muut hänen ystävänsä, koska uskoi vihan olevan Raphaelille ainoa oikea voimavara. Hän tekee heidän kanssaan sovinnon usean välikohtauksen jälkeen ja johtaa nyt ryhmää Mighty Mutanimals, johon kuuluivat hänen lisäkseen tohtori Tyler Rockwell, mutanttikyyhkynen Pete sekä Nahkapää.
• Fugitoidi: Oikealta nimeltään professori Zayton Honeycutt. Hän on Utromien ystävä ja tiedemies X-ulottuvuudesta, jonka aivot ovat liitetty robotin kehoon. Hän pelasti 3. kauden lopussa kilpikonnat, Aprilin ja Caseyn aluksellaan nimeltä Ulixes, kun Triceratonit tuhosivat Maan. He matkustivat ensin ajassa kuusi kuukautta taaksepäin estääkseen Triceratoneja löytämästä Pimeyden sydämen kolmea osaa.

Jaksoluettelo

1. tuotantokausi Kilppareiden nousu, osa 1 (Rise of the Turtles, Part 1) Kilppareiden nousu, osa 2 (Rise of the Turtles, Part 2) Kilpparin viha (Turtle Temper) Uusi ystävä, vanha vihollinen (New Friend, Old Enemy) Mies nimeltä Baxter Stockman (I Think His Name is Baxter Stockman) Metallipää (Metalhead) Apinan raivo (Monkey Brains) Xeverin johdossa (Never Say Xever) Haaste (The Gauntlet) Paniikkia viemärissä (Panic in the Sewers) Mouserihyökkäys (Mousers Attack!) Syvyyksien saalistaja (It Came From The Depths) Minä, hirviö (I, Monster) Uusi kasvo (New Girl In Town) Taka-ajatuksia (The Alien Agenda) Murskaaja (The Pulverizer) TCRI (TCRI) Torakkaterminaattori (Cockroach Terminator) Juoniva Baxter (Baxter's Gambit) Vihollisen vihollinen (Enemy of My Enemy) Karain kosto (Karai's Vendetta) Murskaajan paluu (The Pulverizer Returns!) Loisongelma (Parasitica) Pako-operaatio (Operation: Break Out) Välit selväksi, osa 1 (Showdown, Part 1) Välit selväksi, osa 2 (Showdown, Part 2) 2. tuotantokausi Mutkia matkassa (The Mutation Situation) Oravanoidien hyökkäys (Invasion of the Squirrelanoids) Seuraa johtajaa (Follow the Leader) Mutageenimies irti (Mutagen Man Unleashed) Mikey saa kilpiaknen (Mikey Gets Shellacne) Kohde: April O’Neil (Target: April O’Neil) Slash tuhon tiellä (Slash and Destroy) Hyvikset, pahikset ja Casey Jones (The Good, the Bad and Casey Jones) Kraangien julma juoni (The Kraang Conspiracy) Sienet sotajalalla (Fungus Humungous) Metallipään paluu (Metalhead Rewired) Rottia ja ihmisiä (Of Rats and Men) Manhattan-projekti, osa 1 (The Manhattan Project, Part 1) Manhattan-projekti, osa 2 (The Manhattan Project, Part 2) Möröt ja mutantit (Mazes & Mutants) Baxter Stockmanin mutaatio (The Lonely Mutation of Baxter Stockman) Liskonaattorin paluu (Newtralized!) Pitsanaama (Pizza Face) Juovakynnen kosto (The Wrath of Tiger Claw) Kuro Kabuton legenda (The Legend of Kuro Kabuto) Hanke 10 (Plan 10) Kosto on minun (Vengeance Is Mine) Kiinalainen kummitusjuttu (A Chinatown Ghost Story) X-ulottuvuus kutsuu (Into Dimension X!) Invaasio, osa 1 (The Invasion, Part 1) Invaasio, osa 2 (The Invasion, Part 2)

3. tuotantokausi Skutsissa (Within the Woods) Liian iso jalka (A Foot Too Big) Haudatut salaisuudet (Buried Secrets) Kurnutus (The Croaking) Unen vallassa (In Dreams) Vauhtipiru! (Race with the Demon) Khimairan silmät (Eyes of the Chimera) Näkymatka (Vision Quest) Paluu New Yorkiin (Return to New York) Käärmejahti (Serpent Hunt) Sika ja sarvikuono (The Pig and the Rhino) Taistelu New Yorkista osa 1 (Battle for New York, Part 1) Taistelu New Yorkista osa 2 (Battle for New York, Part 2) Casey Jones vastaan alamaailma (Casey Jones VS. The Underworld) Myrkyllinen kostaja (The Noxious Avenger) Hajota ja hallitse (Clash of the Mutanimals) Mondo Gecko (Meet Mondo Gecko) Kohtalokas myrkky (The Deadly Venom) Matka aikojen halki (Turtles in Time) Tarina yokaista (Tale of the Yokai) Mega-Silppurin hyökkäys (Attack of the Mega Shredder!) Vihreä vaara (The Creeping Doom) Nelinkertainen ansa (The Fourfold Trap) Dinosaurus viemärissä! (Dinosaurs Seen in Sewers) Maapallon tuho osa 1 (Annihilation Earth, Part 1) Maapallon tuho osa 2 (Annihilation Earth, Part 2) 4. tuotantokausi Maailmankaikkeuden tuola puolen (Beyond the Known Universe) Thalos 3:n kuut (The Moons of Thalos 3) Wyrmin merkillinen maailma (The Weird World of Wyrm) Lainsuojaton Armaggon (The Outlaw Armaggon!) Muinaisten Aeonien arvoitus (Riddle of the Ancient Aeons) Matka Mikeyn mielen syövereihin (Journey to the Center of Mikey's Mind) Verilöylyjen areena (The Arena of Carnage) Taistelu X-ulottuvuudesta (The War for Dimension X) Kosminen Valtameri (The Cosmic Ocean) Uuden ulottuvuuden kilpikonnat (Trans-Dimensional Turtles) Triceratonien kosto (Revenge of the Triceratons) Dreggin pahuus (The Evil of Dregg) Ikuinen tuli (The Ever-Burning Fire) Viimeinen taistelu Maasta (Earth's Last Stand) Kaupunki sodassa (City at War) Murtunut jalka (Broken Foot) Hyönteistorjuntaa (The Insecta Trifecta) Mutanttien jengisota (Mutant Gangland) Lepakko tapulissa (Bat in the Belfry) Super-Silppuri (The Super Shredder) Synkin hetki (Darkest Plight) Hänen sisäinen voimansa (The Power Inside Her) Tokka vs. muu maailma (Tokka vs The World) Juovakynnen tarina (Tale of Tiger Claw) Sielunmessu (Requiem) Owari (Owari)

5. tuotantokausi Demonikäärmeen käärö (Scroll of the Demodragon) Unohdettu miekkamies (The Forgotten Swordsman) Pahuuden sydämessä (Heart of Evil) Lopun ajat (End Times) Kun maailmat törmäävät, osa 1 (When Worlds Collide, Part 1) Kun maailmat törmäävät, osa 2 (When Worlds Collide, Part 2) Yojimbo Osoroshi no Tabi Kagayake! Kintaro Lone Rat and Cubs Aavikko soturi (Raphael: Mutant Apocalypse, Part 1: The Wasteland Warrior) Mahdoton aavikko (Raphael: Mutant Apocalypse, Part 2: The Impossible Desert) Raphael: Mutant Apocalypse, Part 3: Carmageddon! Savanti Romeron kirous (The Curse of Savanti Romero) Draculan hautakammiossa (The Crypt of Dracula) Frankensteinin koe (The Frankenstein Experiment) Hirviöt keskuudessamme (Monsters Among Us) Bebop ja Rocksteady saavat töitä (Wanted: Bebop & Rocksteady) The Foot Walks Again! Suuri murskavoitto (The Big Blowout)

Äänirooleissa

Alkuperäiset äänet

Jason Biggs	…	Leonardo (koko 1. kausi sekä 2. kauden jaksot 1–17 ja 19), sivuäänet
Dominic Catrambone	…	Leonardo (2. kauden jaksot 18 ja 20–26)
Seth Green	…	Leonardo (kaudet 3–5), sivuäänet
Rob Paulsen	…	Donatello, sivuäänet
Sean Astin	…	Raphael
Greg Cipes	…	Michelangelo
Hoon Lee	…	Mestari Tikku
Mae Whitman	…	April O’Neil, sivuäänet
Josh Peck	…	Casey Jones
Kelly Hu	…	Karai
David Tennant	…	Fugitoidi
Kevin Michael Richardson	…	Silppuri, Tsingis-sammakko, sivuäänet
Clancy Brown	…	Chris Bradford/Hurtta/Rahzar, sivuäänet
Christian Lanz	…	Xever Montes/Kalanaama
Phil LaMarr	…	Baxter Stockman
Eric Bauza	…	Juovakynsi, Hunni, Fulcin kaksoset, The Hammer, sivuäänet
Fred Tatasciore	…	Ivan Steranko/Rocksteady, Fungus Humungous, sivuäänet
J. B. Smoove	…	Anton Zeck/Bebop, sivuäänet
Nolan North	…	Kraangit, Garson Grunge, Chrome Dome, sivuäänet
Andrew Kishino	…	Fong, Sid
James Sie	…	Tsoi
Brian Bloom	…	Don Vizioso, sivuäänet
Michael Ironside	…	keisari Zanmoran
Michael Dorn	…	amiraali Mozar, sivuäänet
Peter Stormare	…	lordi Vringath Dregg
Ron Perlman	…	Armaggon
Mark Hamill	…	Kavaxas
Keone Young	…	Jei
Keith Silverstein	…	Kirby O’Neil
Roger Craig Smith	…	Murskaaja/Mutageenimies
Corey Feldman	…	Slash
Frank Welker	…	tri Tyler Rockwell (ääniefektit)
Tom Kenny	…	tri Tyler Rockwell (puhe)
A. J. Buckley	…	Pete
Peter Lurie	…	Nahkapää
Kevin Eastman	…	Ice Cream Kitty (ääniefektit)
Robert Forster	…	Jack J. Kurtzman
Robbie Rist	…	Mondo Gecko
Grant Moninger	…	Muckman
Ashley Johnson	…	Renet
Zelda Williams	…	Mona Lisa
Keith David	…	G'thraka
Gwendoline Yeo	…	Shinigami
Yuki Matsuzaki	…	Miyamoto Usagi
Roseanne Barr	…	Yli-Kraang
Rachel Butera	…	Yli-Kraang (3. kauden jakso 25)
Gilbert Gottfried	…	Kraang Subprime
Jeffrey Combs	…	Rottakuningas
Cassandra Peterson	…	rouva Campbell
Danny Jacobs	…	Käärmelevä
Lewis Black	…	Hämähammas
Danny Trejo	…	Liskonaattori
John DiMaggio	…	Pizzanaama, Zeno
James Hong	…	Ho Chan
Robert Englund	…	Dark Beaver, Dire Beaver
John Kassir	…	Dave Beaver, Dread Beaver
Steve Blum	…	Speed Demon
Graham McTavish	…	Savanti Romero
Lance Henriksen	…	kersantti Zog
Dwight Schultz	…	Wyrm
Charlie Murphy	…	Bellybomb
Dimitri Diatchenko	…	Vlad Dracula
Grant Moninger	…	Faaraon Muumio, Victor Frankenstein, Frankensteinin hirviö
Jim Meskimen	…	Carlos Chiang O’Brien Gambe, sivuäänet
Kate Micucci	…	Irma Langinstein
Sab Shimono	…	herra Murakami
Maurice LaMarche	…	Attila-sammakko, Rasputin-sammakko
Jon Heder	…	Napoleon Bona-sammakko
Kari Wahlgren	…	Joan Grody
Paul Reubens	…	Sir Malachi
Renae Jacobs	…	rouva O’Neil
Bill Moseley	…	Bernie
Jim Piddock	…	Lordi Samanaikainen, Overmind
Minae Noji	…	Tang Shen, Alopex
Lucy Lawless	…	Hiidrala
Ted Biaselli	…	Scumbug

80-luvun sarjan versiot Turtleseista tekivät jaksossa Manhattan-projekti, osa 2 cameo-esiintymisen alkuperäisillä ääninäyttelijöillään (Cam Clarke, Barry Gordon, Rob Paulsen ja Townsend Coleman). He uusivat roolinsa jaksossa Trans-Dimensional Turtles sekä myöhemmin viidennen kauden viimeisissä jaksoissa, Pat Fraleyn palatessa 80-luvun sarjan Krangin rooliin.

Suomenkieliset äänet

Suomenkielisestä jälkiäänityksestä vastasi Dubberman Finland Oy (nykyisin Iyuno-SDI Group)

Jon-Jon Geitel	…	Leonardo
Aksu Palmén	…	Donatello
Henri Piispanen	…	Raphael
Miro Lopperi	…	Michelangelo (Kaudet 1, 2, 4-5)
Markus Bäckman	…	Mestari Tikku, Carlos Chiang O’Brien Gambe (4. kausi), Hammer, sivuäänet
Ella Jaakkola	…	April O’Neil (1. kausi), Yli-Kraang
Amy Burgess	…	April O’Neil (2. kausi)
Markus Niemi	…	Casey Jones, Chris Bradford/Hurtta/Rahzar, Tsoi, Murskaaja, Anton Zeck / Bebop (kaudet 4–5), Slash (4. kausi)
Jarmo Mäkinen	…	Silppuri, Slash (2. kausi), Nahkapää (kaudet 2 ja 4–5), Ivan Steranko / Rocksteady (kaudet 4–5), Bishop (4. kausi), sivuäänet
Annituuli Kasurinen	…	Karai (1. kausi), Joan Grody, sivuäänet
Susa Saukko	…	Karai (kaudet 2 ja 4–5), Irma Langinstein, Mona Lisa, sivuäänet
Chike Ohanwe	…	Xever Montes/Kalanaama (1. kausi)
Jari Salo	…	Xever Montes/Kalanaama (4. kausi), Kavaxas, Miyamoto Usagi, sivuäänet
Mikael Eklund	…	Juovakynsi, Kraangit, Sid, Nahkapää (1. kausi), Liskonaattori (5. kausi), Hämähammas, Chris Bradford/Rahzar (kaudet 4 ja 5), Don Vizioso, Armaggon, kapteeni Mozar, sivuäänet
Peter Pihlström	…	Baxter Stockman/Stock-kärpänen, Fong, Pete, Käärmelevä, Anton Zeck, Mondo Gecko, Sal-komentaja, lordi Dregg, sivuäänet
Antti Pääkkönen	…	Kirby O’Neil, Rottakuningas, Carlos Chiang O’Brien Gambe, herra Murakami, Ivan Steranko (1. kausi), Kraangit (1. jakso), Xever Montes/Kalanaama (kaudet 2 ja 5), Fugitoidi, Bishop (5. kausi), sivuäänet
Raili Raitala	…	Shinigami
Tero Koponen	…	Savanti Romero

Tuotanto

Turtles-sarjan tuottaminen alkoi loppuvuodesta 2010, sen jälkeen, kun televisiokanava Nickelodeonin emoyhtiö Viacom osti Mirage Studiosin omistuksessa olleen Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat -sarjan. Sarjan vastaava tuottaja Ciro Nieli kertoi ohjelman olevan tavallisen piirrosanimaation sijasta tietokoneanimaatiolla tehty. Lisäksi sarjassa keskitytään eri Turtlesien taistelutaitoihin, jotka poikkeavat hahmokohtaisesti, jotta hahmoista saadaan enemmän yksilöllisempiä.

Ääniroolit

Sarjan päärooleista Rob Paulsen kertoi omalla Twitter sivustollaan marraskuussa 2010 äänittäneensä sarjan pilottijaksossa Donatellon repliikit. Aikaisemmin hän toimi 1980- ja 1990-luvulla televisiossa esitetyssä Turtles – mutanttikilpikonnat sarjassa Raphaelin äänenä. Maaliskuussa 2011 Jason Biggs julkistettiin olevan Leonardon äänenä. Kesäkuussa 2011 julkistettiin loput päänäyttelijät, kun Sean Astin, Greg Cipes ja Hoon Lee valittiin Raphaelin, Michelangelon ja Tikun rooleihin.

Ennen toisen tuotantokauden alkua sarjaan ilmoitettiin tulevan kaksi uutta hahmoa Casey Jones ja Slash. Josh Peck ilmoitettiin ensin olevan Caseyn äänenä tulevalla kaudella ja myöhemmin heinäkuussa 2013 Corey Feldman ilmoitettiin vuorostaan olevan Slashin äänenä. Feldman oli aikaisemmin 1990-luvulla Donatellon äänenä näytelmäelokuvissa. Dominic Catrambone oli toisen kauden loppupuolella Leonardon äänenä korvatessaan Jason Biggsin. Sittemmin 19. kesäkuuta 2014 Biggsin kerrottiin jättävän sarjan. Hänen seuraajakseen Leonardon äänirooliin kolmannelle kaudelle oli palkattu Seth Green.

Sarja Suomessa

Suomessa sarjan ensimmäinen tuotantokausi nähtiin ensi kertaa 12. elokuuta 2013 Juniorin esittämänä. Samaiset jaksot näkyivät uusintana saman viikon viikonloppuna. Jaksot alkoivat näkyä myös MTV3-kanavalla 12. tammikuuta 2014 alkaen. Juniori ja MTV3 esittivät vain sarjan kaksi ensimmäistä tuotantokautta. Sarja jatkui poikkeuksellisesti neljännellä tuotantokaudella aivan kuin 2003 sarja, jota alettiin esittää Suomessa Foxilla 15. lokakuuta 2016 alkaen. Sarjan viidettä eli viimeistä tuotantokautta alettiin esittää Suomessa Foxilla 20. syyskuuta 2018. 1. tammikuuta 2023 sarjan kolmas tuotantokausi ilmestyi Skyshowtimeen suomeksi. Lisäksi palvelussa on kaudet 3-5. Helmikuun-maaliskuun välissä Viaplay lisäsi kauden 3 palveluunsa..

Oheistuotteet

Figuurit

Sarjan hahmoista on valmistettu lelufiguureja vuodesta 2012 alkaen, joista päähahmoista Leonardosta, Michelangelosta, Donatellosta ja Raphaelista on eri variaatioita. Myös Turtlesien ajoneuvoista on valmistettu leluja.

Seuraavat hahmot ovat lelufiguureina:

Leonardo Donatello Michelangelo Raphael Mestari Tikku April O'Neil Metallipää

Nahkapää Silppuri Jalkaninja Kalanaama Kraang Hurtta Baxter Stockman

Käärmelevä Rottakuningas Torakkaterminaattori Casey Jones Liskonaattori Mutageenimies Armaggon Lordi Dregg Kapteeni Mozar

Videopelit

Sarjan pohjalta julkaistiin 22. lokakuuta 2013 Teenage Mutant Ninja Turtles -niminen videopeli Xbox 360:lle, Wiille ja Nintendo 3DS:lle.

Vastaanotto ja arvostelu

Sarja oli sekä erittäin arvostettu että menestynyt. Sarja sai myös sarjan faneilta hyvän vastaanoton.