Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (vuoden 2007 elokuva)
Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (engl. TMNT) on neljäs Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat -elokuva. Imagi Animation Studios tuotti elokuvan tietokoneanimaationa. Elokuva sai ensi-iltansa Yhdysvalloissa 23. maaliskuuta 2007, ja se oli ensimmäinen Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat -elokuva 14 vuoteen. Edellinen julkaistiin vuonna 1993. Suomessa elokuva julkaistiin 22. kesäkuuta 2007.
| Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat | |
|---|---|
| TMNT | |
 Elokuvan juliste. |
|
| Ohjaaja | Kevin Munroe |
| Käsikirjoittaja | Kevin Munroe |
| Perustuu | Kevin Eastmanin ja Peter Lairdin Teenage Mutant Ninja Turtles -sarjakuvan hahmoihin |
| Tuottaja |
Thomas K. Gary Galen Walker Paul Wang |
| Säveltäjä | Klaus Badelt |
| Pääosat |
Chris Evans Sarah Michelle Gellar Mako Kevin Smith Patrick Stewart Zhang Ziyi |
| Valmistustiedot | |
| Valmistusmaa |
 Yhdysvallat |
| Tuotantoyhtiö |
Imagi Animation Studios Warner Bros. |
| Levittäjä |
Warner Bros. Netflix |
| Ensi-ilta | 23. maaliskuuta 2007 (Yhdysvallat) |
| Kesto | 88 min |
| Alkuperäiskieli | englanti |
| Budjetti | 34 000 000 dollaria |
| Tuotto | 95 608 995 dollaria |
| Edeltäjä | Teinimutanttininjakilpikonnat 3 |
| Aiheesta muualla | |
| Virallinen sivusto | |
| IMDb | |
| Elonet | |
| AllMovie | |
Elokuva tuotti maailmanlaajuisesti hieman yli 95 miljoonaa dollaria, josta Yhdysvalloissa saatu osuus oli hieman yli 54 miljoonaa dollaria.[1] Se oli elokuvan budjettiin nähden menestys. Lisäksi se oli ehdolla Annie-palkinnon voittajaksi, kun Sean Song oli ehdolla parhaasta elokuvan storyboardaamisesta.[2]
Juoni muokkaa
Turtlesien kukistettua arkkivihollisensa Silppurin, veljesten ryhmä on hajonnut. Leonardon koulutusjakso Etelä-Amerikan viidakossa on venähtänyt yliajalle, ja muut veljekset New Yorkissa yrittävät selviytyä omalla tavallaan. Ryhmä kuitenkin kokoontuu yhteen, kun New Yorkissa alkaa tapahtua kummia. Tällä kertaa kaupungissa aiheuttavat hämmennystä antiikin ajan sotakenraalit, jotka pyydystävät armeijaansa muinaishirviöitä.
Äänirooleissa muokkaa
| James Arnold Taylor | … | Leonardo |
| Nolan North | … | Raphael |
| Mitchell Whitfield | … | Donatello |
| Mikey Kelley | … | Michelangelo |
| Sarah Michelle Gellar | … | April O'Neil |
| Chris Evans | … | Casey Jones |
| Mako | … | Tikku |
| Zhang Ziyi | … | Karai |
| John DiMaggio | … | eversti Santino |
| Paula Mattioli | … | kenraali Serpiente |
| Kevin Michael Richardson | … | kenraali Aquila, sivuäänet |
| Fred Tatasciore | … | kenraali Gato |
| Patrick Stewart | … | Max Winters |
| Kevin Smith | … | kahvilan kokki |
| Billy West | … | uutisankkuri |
| Jim Cummings | … | varkaiden pomo, poliisin ääni radiossa |
| Jeff Bennett | … | varas leivänpaahtimen kanssa |
| Grey DeLisle | … | kylän poika, syntymäpäiväjuhlien lapset |
| Tara Strong | … | syntymäpäiväjuhlien äiti |
| Dee Bradley Baker | … | hirviöt |
| Laurence Fishburne | … | kertoja |
Suomenkieliset äänet muokkaa
| Markus Blom | … | Leonardo |
| Pasi Ruohonen | … | Raphael, eversti Santino, kenraali Gato, sivuäänet |
| Arttu Ala-Jokimäki | … | Donatello |
| Bruno Lähteenmäki | … | Michelangelo, kenraali Aquila |
| Heikki Sankari | … | Winters, kertoja, sivuäänet |
| Susa Saukko | … | Karai |
| Elise Langenoja | … | April, kenraali Serpiente |
| Ville Valtanen | … | Casey |
| Vesa Hämes | … | Tikku, poliisi, uutisankkuri, kahvilan kokki |
| Mimosa Willamo | … | sivuäänet |
| Miika Vintturi | … | sivuäänet |
Tuotanto muokkaa
Turtlesien tietokoneanimaatioelokuvasta tiedotettiin ensimmäisen kerran vuonna 2000, jolloin John Woon oli tarkoitus ohjata elokuva. Sen tuottaminen kuitenkin jäi kesken muun muassa Development hell yhtiön vuoksi ja Woo siirtyi samalla muihin elokuvaprojekteihin.[3] Tilalle palkattiin Kevin Munroe, joka oli aikaisemmin työskennellyt videopelien, sarjakuvien ja animaatiosarjojen parissa, joka myös halusi tehdä elokuvan täysin tietokoneanimaationa. Lisäksi tämä helpottaisi yleisön kannalta katsoa epätavallista tarinaa, kuin jos se olisi näytelmäelokuva, johon Turtlesit olisivat vain tehty tietokoneanimaationa.[4]
Tuottaja Tom Gray selitti päätöstä tehdä näytelmäelokuvan sijasta animaatio, johtui aikaisempien elokuvien budjettien suhteesta saatuun summaan. Jokaisen elokuvan budjetti kasvoi hivenen, mutta tuotto laski vaikka ne tekivät voittoa budjettiin nähden. Näiden ohella se oli taloudellisesti kannattavampi tuottaa tietokoneanimaationa.[5]
Munroe puolestaan kertoi elokuvan juonen saaneen useita ideoita, joista yksi oli tehdä pienimuotoinen seikkailu avaruudessa, mutta lopulta päätettiin keskittyä heidän kotikaupunkiinsa New Yorkiin ja keskittyä heidän perhe-elämään, joka oli hajonnut.[5] He eivät myöskään halunneet tehdä kovin lapsellista tarinaa ja korostivat sarjakuvista tuttua synkkää tunnelmaa, joka vetoaisi hieman varttuneemmalle yleisölle. Myös hahmojen suunnittelussa Munroe yritti löytää uudenlaisen ulkomuodon Turtleseille, joka tuntuisi samankaltaiselta kuin sarjakuvien versiot.[5]
Elokuvan kehittäminen ja esituotanto aloitettiin kesäkuussa 2005[6] Imagin Los Angelesin studiossa ja itse animointi tuotettiin päästudiossa Hongkongissa. Lopulta elokuvan jälkituottaminen tapahtui Hollywoodissa.[6] New Yorkin taustasuunnittelussa taiteellinen ohjaaja Simon Murton suunnitteli taivaanrannan ja kaupunkimaisemat Manhattanin mukaan. He ottivat myös suunnitteluun mukaan vaikutteita 1940- ja 50-luvun mustavalkoelokuvista, joka antaisi elokuvalle tunnelman vuoromaailmasta.[7] Puolestaan Hongkongissa taistelukohtauksien parissa työskennelleet animaattorit ottivat paljon vaikutteita paikallisista toimintaelokuvista ja sovelsivat omia lempitappelu tilanteita elokuvaan.[7] Animoinnin ohjaaja Kim Ooi selitti tämän olevan myös helpompi tapa tehdä taistelukohtauksista tyylikkäämpiä, sillä kyseessä oli animaatioelokuva, jolla ei käytännössä ole rajoja, toisin kuin näytelmäelokuvissa.[7]
Roolittaminen muokkaa
Rooleihin oli valittu täysin uusi näyttelijäkaarti verrattuna edellisiin elokuviin. Ainoastaan Jim Cummingsilla oli aikaisempaa historiaa Turtlesien parista toimiessaan muun muassa Nahkapään äänenä 1980-luvun Turtles – mutanttikilpikonnat -sarjassa. Laird halusi Turtlesien rooleihin tuntemattomampia näyttelijöitä, jotta hahmojen identiteetti säilyisi, eikä yleisö ajattelisi vain tunnettua näyttelijää. Mako julkistettiin olevan Tikun äänenä San Diegon sarjakuvatapahtumassa 20. heinäkuuta 2006, juuri päivää ennen kuolemaansa.[8] Elokuva jäi myös Makon viimeiseksi rooliksi.
Suomenkielisessä versiossa ääninäyttelijät olivat pääosin samat kuin vuoden 2003 animaatiosarjassa.
Soundtrack muokkaa
Elokuvasta julkaistiin yksi soundtrack kolme päivää ennen elokuvan ensi-iltaa, jossa esiintyvät muun muassa Gym Class Heroes, Jet, Cute Is What We Aim For, Cobra Starship, Billy Talent ja P.O.D..
- Teenage Mutant Ninja Turtles: Music from the Motion Picture (julkaistu 20. maaliskuuta 2007)
Lähteet muokkaa
- ↑ TMNT Box Office Mojo. Viitattu 24.5.2009. (englanniksi)
- ↑ imdb Viitattu 24.5.2009
- ↑ John Woo & Teenage Mutant Ninja Turtles: The Real Deal IGN 30.6.2001 Viitattu 18.7.2009 (englanniksi)
- ↑ Slow to return, teen Turtles are back! USA Today 20.12.2007 Viitattu 18.7.2009 (englanniksi)
- ↑ a b c TMNT Studio Visit! Super Hero Hype 25.1.2007 Viitattu 18.7.2009 (englanniksi)
- ↑ a b Imagi Media Kit (Arkistoitu – Internet Archive) Imagi.com.hk. Viitattu 18.7.2009
- ↑ a b c TMNT Production Notes (Arkistoitu – Internet Archive) MovieWeb Viitattu 18.7.2009 (englanniksi)
- ↑ More Sign Up for "Ninja Turtles" Movie (Arkistoitu – Internet Archive) WorstPreviews.com 22.12.2006 Viitattu 18.7.2009 (englanniksi)
Aiheesta muualla muokkaa
- Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat Mirage Studiosin sivuilla
- Elokuvan traileri (QuickTime)
- Elokuvan traileri (Arkistoitu – Internet Archive) (Windows Media Player)
- Leffa-arvio Fleim.fi:n sivuilla (Arkistoitu – Internet Archive)