Suojelusenkeli (laulu)
Suojelusenkeli eli Maan korvessa kulkevi lapsosen tie on suomalainen uskonnollinen laulu, joka kertoo lasta suojelevasta suojelusenkelistä. Kappaleen on sanoittanut Immi Hellén vuonna 1884 ja säveltänyt P. J. Hannikainen vuonna 1898.[1] Hellén kirjoitti tekstin alun perin runoksi nimellä ”Enkeli ohjaa”.[2] Vuonna 2016 julkaistussa Suomen evankelis-luterilaisen kirkon virsikirjan lisävihkossa laulusta tuli myös virsi nro 971 nimellä ”Maan korvessa kulkevi lapsosen tie”.[3] Evankelisen herätysliikkeen virsikokoelmaan Siionin kanteleeseen se on sisältynyt jo vuodesta 1961.[1]
Hellénin on arveltu mahdollisesti saaneen laulun sanoitukseen innoitusta virrestä ”Taivaaseen käy matkamme” (nyk. virsi 623), jonka on sanoittanut saksalainen Benjamin Schmolck.[4]
”Suojelusenkeliä” ehdotettiin lisättäväksi jo vuonna 1986 uudistettuun virsikirjaan, mutta ehdotus hylättiin, koska laulun sanoitusta pidettiin teologisesti ongelmallisena. Marraskuussa 2015 kirkolliskokous hyväksyi laulun lisäämisen virsikirjan lisävihkoon, jonka sisältämät 79 uutta virttä otettiin käyttöön vuoden 2016 adventtina. Lisävihkon valmistellut työryhmä ehdotti ”Suojelusenkelin” vähän tunnetun neljännen säkeistön jättämistä pois sen ”hurjan sävyn” takia ja kolmannen säkeistön muokkaamista uusiksi, mutta kirkolliskokous päätti säilyttää Hellénin tekstin tunnetussa muodossaan. Ongelmallisena pidettiin kolmannen säkeistön säettä ”Oi laps’, ethän milloinkaan ottaa sä vois, sun kättäsi enkelin kädestä pois”, jonka katsottiin sisältävän kirkon opista poikkeavan ajatuksen, että Jumalan armo olisi riippuvainen ihmisen omasta jaksamisesta.[5][6][7]
Alkuperäisen runon sanat muokkaa
Laulettaessa jokaisen säkeistön viimeinen säe toistuu kahdesti.
»Maan korvessa kulkevi lapsosen tie. Hänt’ ihana enkeli kotihin vie.
Niin pitkä on matka, ei kotia näy, vaan ihana enkeli vierellä käy.
On pimeä korpi ja kivinen tie. Ja usein se käytävä liukaskin lie.
Oi pianhan lapsonen langeta vois, jos käsi ei enkelin kädessä ois.
Ja syntikin mustia verkkoja vaan on laajalle laskenut korpehen maan.
Niin pianhan niihinkin tarttua vois, jos käsi ei enkelin kädessä ois.
Maan korvessa kulkevi lapsosen tie. Hänt’ ihana enkeli kotihin vie.
Oi, laps’ ethän milloinkaan ottaakaan vois sä kättäsi enkelin kädestä pois.»
Lähteet muokkaa
- ↑ a b 411. Maan korvessa kulkevi lapsosen tie Suomen luterilainen evankeliumiyhdistys. Viitattu 26.6.2016.
- ↑ Immi Hellén Kirjasampo.fi. Viitattu 26.6.2016.
- ↑ Virsikirjan lisävihko (suomenkielinen) (Arkistoitu – Internet Archive) (pdf) Suomen ev.lut. kirkko 4.11.2015. Viitattu 26.6.2016.
- ↑ Taustakuvaus virrestä 623 (Arkistoitu – Internet Archive) Virsikirja.fi. Viitattu 26.6.2016.
- ↑ Timo Ikonen & Riina Kasurinen: "Maan korvessa kulkevi lapsosen tie" kelpaa vihdoin virreksi – esteenä oli ristiriitaisuus uskontulkinnan kanssa Yle 27.11.2015. Viitattu 26.6.2016.
- ↑ STT: Suojelusenkeli tulossa virsikirjaan Seurakuntalainen 12.4.2015. Viitattu 26.6.2016.
- ↑ Virsikirjan lisävihkot hyväksyttiin - kirkoissa viimeistään vuoden kuluttua (Arkistoitu – Internet Archive) Suomen ev.lut. kirkko 4.11.2015. Viitattu 26.6.2016.
Aiheesta muualla muokkaa
Lisää luettavaa aiheesta Maan korvessa kulkevi lapsosen tie on Wikiaineistossa
