Pokémon-elokuva: Diancie ja tuhon kotelo

Pokémon-elokuva: Diancie ja tuhon kotelo (jap. ポケモン・ザ・ムービーXY 「破壊の繭とディアンシー」, Pokemon Za Mūbī Ekkusu Wai "Hakai no Mayu to Dianshī", engl. Pokémon the Movie: Diancie and the Cocoon of Destruction) on seitsemästoista kokopitkä Pokémon-elokuva vuodelta 2014. Yhdysvalloissa se julkaistiin marraskuussa 2014, ja Suomessa TV-ensi-ilta oli MTV Juniorilla 13. helmikuuta 2016. Lisäksi Juniori on uusinut elokuvan kahdesti, ja MTV3 on näyttänyt sen 16. huhtikuuta ja 18. joulukuuta samana vuonna. Elokuvan pääpokémonit ovat legendaariset Pokémonit Xerneas ja Yveltal, myyttinen Pokémon Diancie sekä tämän Carbink-palvelijat. Erikoisjakso Diancie – Princess of the Diamond Domain, jota ei ole esitetty Suomessa, toimii elokuvan prologina ja se sijoittuu aikaan juuri ennen sen tapahtumia.

Pokémon-elokuva: Diancie ja tuhon kotelo
ポケモン・ザ・ムービーXY 「破壊の繭とディアンシー」
Pokémon the Movie: Diancie and the Cocoon of Destruction
Ohjaaja Kunihiko Yuyama
Käsikirjoittaja Hideki Sonoda
Tuottaja
  • Chōji Yoshikawa
  • Jun'ya Okamoto
  • Takemoto Mori
Säveltäjä Shinji Miyazaki
Pääosat
Valmistustiedot
Valmistusmaa Japani
Tuotantoyhtiö
Levittäjä Lucky Red Distribuzione
Netflix
Ensi-ilta 19. heinäkuuta 2014
Kesto 76 min
Alkuperäiskieli japani
Edeltäjä Pokémon-elokuva: Genesect ja legenda herää
Seuraaja Pokémon-elokuva: Hoopa ja legendojen kamppailu
Aiheesta muualla
IMDb
AllMovie

Äänirooleissa

muokkaa
Rooli Alkuperäinen ääni Englanninkielinen ääni Suomenkielinen ääni
Ash Ketchum Rica Matsumoto Sarah Natochenny Hanna Leino
Pikachu Ikue Ōtani
Serena Mayuki Makiguchi Haven Paschall Alina Tomnikov
Clemont Yūki Kaji Michael Liscio, Jr. Henri Piispanen
Bonnie Mariya Ise Alyson Leigh Rosenfeld Henni-Liisa Stam
Dedenne Megumi Satō
Jessie Megumi Hayashibara Michele Knotz Susa Saukko
James Shin'ichirō Miki Jimmy Zoppi Peter Pihlström
Meowth Inuko Inuyama Arto Nieminen
kertoja Unshō Ishizuka Rodger Parsons Pasi Ruohonen
Argus Steel Reiji Nakagawa Pete Zarustica
Millis Steel Shōko Nakagawa Brittney Lee Hamilton ?
Merilyn Flame Rika Adachi Lianne Marie Dobbs Ella Pyhältö
Ninja Riot Kōichi Yamadera ? Aku Laitinen
Uschi Atsuto Uchida
Diancie Marika Matsumoto Caitlin Glass Sinna Virtanen
Xerneas Yoshiko Mita ? Ella Pyhältö
Dace Shōzō Iizuka Aku Laitinen
Merrick Kensuke Satō Oskar Silén
Bort Tsuyoshi Nakagawa
Allotrope Kenta Miyake

Tunnuslaulun esittää suomenkielisessä versiossa Kimmo Blom ja lopputekstien aikana soivan laulun Emilia Nyman.

Suomenkielinen toteutus

muokkaa
  • Äänitys ja ohjaus: Mikko Laiho
  • Käännös: Jukka Jaatinen
  • Sovitus: Laura Aarre ja Mikko Laiho
  • Tuotanto: SDI Media A/S, Suomen sivuliike