Paul Fort (18721960) oli ranskalainen runoilija. symbolistien toinen sukupolvi nousi esiin Fortin, André Giden, Paul Valéryn, Paul Claudelin ja Francis Jammesin myötä,[1] mutta sittemmin Fort siirtyi symbolismista perinteiseen Ranskan historian innoittamaan laulurunouteen[2]. Hän julkaisi vuodesta 1897 lähtien "ranskalaisia balladeja", joissa ylistää elämää ja luontoa ja Ranskan historiaa. Näissä hän käytti välillä aiheina kansanlauluja.[3] Fortin aleksandriineista osa on riimillisiä, eivät kuitenkaan kaikki. Hänen runoelmiaan julkaistiin koottuina nimellä Ballades françaises.[4] Hän perusti symbolististen näytelmien esittämispaikaksi 1890 Théâtre d'Artin[5][3].

Paul Fort (1922)

Runosuomennoksia

muokkaa
  • Yksittäisiä runoja
    • Pienen valkean hevosen valitus. Teoksessa: Minä olen sukua hevosille, toim. Tuula Korolainen ja Riitta Tulusto, Otava 1996 ISBN 951-1-14413-8
    • Suuri hurmio. Suom. Kaarlo Sarkia, Teoksessa: Runot WSOY 1944.
    • Piirileikki maailman ympäri : Jos kaikki tyttöset antaisivat käden. Teoksessa: Uusi kansakoulun lukukirja 2, WSOY 1970 ja Peruskoulun lukukirja. 2A, Valistus 1973 ISBN 951-610-295-6
  • Teoksessa: Yrjö Jylhä, Veri ja kulta, Otava 1954.
    • Auringon polttamat merimiehet : Vei kerran meri heidät. He koskaan eivät palaa
    • Piiri : Jos kaikki maailman tyttöset käden antais toisilleen
  • Teoksessa: Ranskan kirjallisuuden kultainen kirja, toim. Anna-Maria Tallgren, WSOY 1934 (Ilmeisesti Jylhän suom.)
    • Auringon polttamat merimiehet
    • Piiri
    • Suuri hurmio
  • Teoksessa: Tuhat laulujen vuotta, toim. Aale Tynni, Helsinki: WSOY 1974 ISBN 951-0-06216-2, WSOY 2004 ISBN 951-0-29121-8
    • Pienen valkean hevosen valitus, suom. Aale Tynni
    • Suuri Hurmio
    • Piirileikki maailman ympäri: Jos kaikki tyttöset

Aiheesta muualla

muokkaa

Lähteet

muokkaa
  1. Otavan Suuri Ensyklopedia, s. 6765
  2. Facta, osa 2, s. 958. (7. p.) Helsinki: WSOY: Tietosanakirja, 1976. ISBN 951-0-01482-6
  3. a b Otavan Iso tietosanakirja, osa 2, s. 1457. Helsinki: Otava, 1961.
  4. Iso tietosanakirja, osa 3, Otava 1932, palsta 908
  5. Otavan Iso Fokus, osa 1, s. 832. Helsinki: Otava, 1973. ISBN 951-1-00273-2