Omar (nimi)

miehen etunimi

Omar on miehen etunimi. Se on hyvin yleinen islamilaisissa maissa, joten se mielletään usein arabiankieliseksi nimeksi. Omarin rinnalla on käytössä myös nimiasu Umar. Umar oli yksi varhaisen islamilaisen historian merkkihenkilöistä.[1][2]

Omar, Umar
Nimipäivä  
– suomenkielinen
– ruotsinkielinen
– ortodoksinen
Muunnelmia
Vastineita eri kielissä
Nimen alkuperä arabiankielisen nimen taustalla on merkitykset ’väkirikas, kukoistava’ ja ’menestyä, elää kauan’; hepreassa Omar on ’kaunopuheinen’

Nimen alkuperä muokkaa

Islamilaisen käsityksen mukaan Omar ja Umar juontuvat arabian sanoista ʿamir (’väkirikas; kukoistava’) ja ʿamara (’menestyä; elää kauan’). Kirjoitusasu Omar mukailee puhuttua arabiaa, sillä kirjoitetussa arabian kielessä ei esiinny lainkaan o-vokaalia. Nimimuodon Umar pohjana on arabian kirjakieli.[1][3]

Omar on myös raamatullinen nimi. Vanhassa testamentissa Omar on Esaun pojanpoika. Nimen hepreankielinen merkitys on ’kaunopuheinen’.[1]

Nimi Suomessa muokkaa

Suomessa Omar on ollut käytössä etunimenä jo 1800-luvun puolivälissä.[4] Nykyään se on yksi maan yleisimmistä musliminimistä. Sitä on annettu etunimeksi myös äidinkieleltään suomenkielisille pojille.[5]

Digi- ja väestötietoviraston mukaan Omar on vuoteen 2020 mennessä ollut Suomessa etunimenä 1 563 miehellä. Umar-nimisiä miehiä on ollut noin 90. Etunimitilastossa Omar on merkitty myös noin 300 naisen etunimeksi.[6] Todennäköisesti naisille ei kuitenkaan ole annettu etunimeksi miehennimeä, vaan kyseessä on arabiankieliseen nimeen sisältyvä isännimi eli nasab.[7]

Toistaiseksi Omarilla ei ole Suomessa virallista, almanakkaan merkittyä nimipäivää. Helsingin yliopiston almanakkatoimiston johtajan Minna Saarelma-Paukkalan mukaan Omar voisi mahdollisesti olla ensimmäinen musliminimi, joka saisi suomalaisen nimipäivän. Vuonna 2013 Yleisradiolle antamassaan kommentissa hän totesi, ettei tämä kuitenkaan tapahtuisi ”ainakaan lähivuosina”.[5][8]

Koirien nimipäiväluettelossa Omarin nimipäivä on 16. maaliskuuta.[8]

Tunnettuja Omareja ja Umareja muokkaa

Kalifeja muokkaa

  • Umar, Umar ibn al-Khattab (n. 581–644), järjestyksessä toinen islamin kalifeista
  • Omar II, Omar ibn Abd al-Aziz (k. 720), Umaijadi-dynastian kalifi

Muita muokkaa

Lähteet muokkaa

  1. a b c Lempiäinen, Pentti: Suuri etunimikirja, s. 429. Kolmas tarkistettu painos. Toim. Raisa Vuohelainen. Helsinki: WSOY, 2004. ISBN 951-0-29400-4.
  2. Akar, Sylvia: Arabiankieliset nimet. – Pirjo Mikkonen (toim.) Sukunimi? Etunimi? Maahanmuuttajien nimijärjestelmistä, s. 16. PDF Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 2002. ISBN 951-9475-96-6 .
  3. Akar 2002, s. 19–20.
  4. Paikkala, Sirkka: Kotimainen nimikäytäntö. Kielikello, 2012, nro 2.
  5. a b Hirvonen, Antti: Almanakkatoimisto vastaa: Mohammed ei kalenteriin, toinen musliminimi lähempänä pääsyä Yle Uutiset. 29.10.2013. Viitattu 15.7.2020.
  6. Nimipalvelu: Etunimitilasto (hakusanat ”Omar” ja ”Umar”) 13.7.2020. Digi- ja väestötietovirasto. Viitattu 15.7.2020.
  7. Akar 2002, s. 17.
  8. a b Nimipäivähaku (hakusana ”Omar”) Yliopiston almanakkatoimisto. Viitattu 15.7.2020.

Aiheesta muualla muokkaa

 
Commons
Wikimedia Commonsissa on kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Omar (nimi).
  • Etunimien taivutus: Omar (Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisu)