Karvaiset kaverit
animaatiosarja
(Ohjattu sivulta Karvaiset Kaverit)
Karvaiset kaverit[1] (engl. Something Else) on TV-Loonlandin sekä Studio B:n tuottama kanadalais-brittiläinen piirrossarja. Se perustuu brittiläisen lastenkirjailijan Kathryn Caven kirjoittamaan ja kuvittaja Chris Ridellin kuvittamaan kirjaan Something Else.[2][3] Sarja kertoo Viljamista ja Kärsämistä, jotka asuvat kuvitteellisessa Sateenvarjomaassa (engl. Land of Elsewhere), jossa kuljetaan paikasta toiseen sateenvarjolla lentäen. Suomessa sarjaa on esitetty Yle TV2:lla vuonna 2004.
| Karvaiset kaverit | |
|---|---|
| Something Else | |
| Tyyli | piirrossarja |
| Perustuu | Kathryn Caven kirjoihin. |
| Alkuperämaa |
Kanada Iso-Britannia |
| Alkuperäiskieli | englanti |
| Esitetty | 2001 – 2003 |
| Jaksoja | 26 |
| Tuotanto | |
| Ohjaaja(t) | Brad Neave |
| Käsikirjoittaja(t) |
Daegan Fryklind Leslie Mildiner Cathy Moss Victor Nicolle Kenn Scott Ian James Corlett |
| Tuotantoyhtiö(t) | TV-Loonland, Studio B |
| Aiheesta muualla | |
| IMDb | |
Sarjan hahmoja muokkaa
- Viljami (engl. Something Else), hieman apinaa muistuttava sininen otus, joka on luonteeltaan siisti.
- Kärsämi (engl. Something), oranssinvärinen otus, jolla on kärsä. Hän on luonteeltaan seikkailunhaluinen, sottaisa ja hassu. Hän myös rakentaa erilaisia keksintöjä.
- Niksi, Sateenvarjomaassa asuva kissa, joka kasvattaa uusia sateenvarjoja.
- Reima ja Mari, jänispariskunta, jotka pitävät hätävarakauppaa Sateenvarjomaassa.
- Raisu, yllä mainittujen tyttölapsi, joka on nimensä mukaan luonteeltaan raisu ja vilkas.
- Haikarat, kaksi haikaraa, jotka ovat luonteltaan ylimielisiä ja muita halveksuvia.
Suomenkielinen toteutus muokkaa
| Lassi Alhorinne | … | Viljami |
| Puntti Valtonen | … | Kärsämi, Hoppeli |
| Ona Kamu | … | Mari, Raisu, sivurooleja |
| Martti Suosalo | … | Niksi, sivurooleja |
Suomenkielisen jälkiäänityksen suomensi ja ohjasi Annika Rinne.[4]
Lähteet muokkaa
- ↑ Römpötti, Harri: Karvaiset kaverit Helsingin Sanomat. 6.5.2004. Sanoma. Viitattu 21.11.2020.
- ↑ Cave, Kathryn.: Something else. Puffin, 1995. 808401005. ISBN 0-14-054907-2, 978-0-14-054907-2. Teoksen verkkoversio (viitattu 20.11.2020).
- ↑ Double toon deal for TV-Loonland and ZDF | News | C21Media, c21media.net, viitattu 20.11.2020. (englanniksi)
- ↑ Sarjan lopputekstit