Kaikkien nimet
Kaikkien nimet (alkuteos: Todos os nomes) on Nobel-palkitun portugalilaisen kirjailija José Saramagon (1922–2010) romaani. Se julkaistiin alun perin portugalin kielellä vuonna 1997, ja Erkki Kirjalaisen suomennoksen on kustantanut Tammi vuonna 2000.
| Kaikkien nimet | |
|---|---|
| Todos os nomes | |
 |
|
| Alkuperäisteos | |
| Kirjailija | José Saramago |
| Kieli | portugali |
| Genre | satiiri |
| Julkaistu | 1997 |
| Suomennos | |
| Suomentaja | Erkki Kirjalainen |
| Kustantaja | Tammi |
| Julkaistu | 2000 |
| Ulkoasu | sidottu |
| Sivumäärä | 315 |
| ISBN | 951-31-1333-7 |
 Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Juoni
muokkaaKaikkien nimet -teoksen päähenkilönä on viisikymppinen "José-herra", joka työskentelee paikallisen Väestörekisterikeskuksen toimistoapulaisena nimeämättömässä kaupungissa. Hänen asuntonsa on suorassa yhteydessä rekisterikeskukseen, ja hän harrastaa salaisesti monien asioiden, kuten merkittävien henkilöiden henkilötietojen, keräilyä.
Eräänä yönä José-herra hakee elävien arkistosta lisää tietoja tunnetuista henkilöistä, kun hän sattumalta tulee ottaneeksi mukaan myös tavallisen 36-vuotiaan naisen tiedot. Naisesta tulee José-herralle ankara pakkomielle, ja kirjan pääaiheena on juuri José-herran suorittamat epätoivoiset yritykset jäljittää 36-vuotiasta naista. Hän joutuu etsintöjensä yhteydessä rikkomaan sekä työpaikkansa sääntöjä että lakia mm. murtautuessaan naisen entiseen oppilaitokseen penkoakseen vanhoja oppilaskortteja arkistosta.
José-herran etsinnöt eivät pääty sittenkään, kun hän saa tietää etsimänsä naisen kuolleen äskettäin – pian hänelle selviää naisen, matematiikanopettajan tehneen selittämättömän itsemurhan unilääkkeillä. Lopulta Väestörekisterikeskuksen johtaja, "yliregistraattori", paljastaa José-herran salaiset toimet, mutta suhtautuu niihin yllättävän suopeasti eikä esimerkiksi salli hänen jättää eroanomusta. Kirjan keskeinen viesti lukijalle on maailman merkityksettömyys.