Jevgeni Jevtušenko

venäläinen runoilija

Jevgeni Aleksandrovitš Jevtušenko (ven. Евге́ний Алекса́ндрович Евтуше́нко; 18. heinäkuuta 1932[1] Irkutsk, Neuvostoliitto[2]1. huhtikuuta 2017[3] Tulsa, Oklahoma, Yhdysvallat[4]) oli venäläinen runoilija, joka arvosteli teoksissaan Venäjän Stalinin ajoilta periytyvää virkavaltaisuutta.

Jevgeni Jevtušenko 2015.

Runoissaan Jevtušenko tunnustaa perintövelkansa sellaisille Venäjän runouden merkkihenkilöille kuin Vladimir Majakovski, Sergei Jesenin ja Anna Ahmatova. Heidän muistokseen Jevtušenko omisti muutamia runojaan, samoin kuin Espanjan sisällissodan aikana murhatulle Federico García Lorcalle. Hänellä oli tuotannossaan oma jäljittelemätön ja suorasukainen runouden tyyli. Jevtušenkoa voidaan runotekstiensä kirjoituspaikkojen perusteella pitää kosmopoliittina.lähde?

Jevtušenkon tunnetuin runoelma on Babi Jar.[2] Dmitri Šostakovitš sävelsi 13. sinfoniansa Babi Jarin ja joidenkin muiden Jevtušenkon runojen säkeisiin.[4] Neuvostoliitto oli suhtautunut välinpitämättömästi juutalaisten joukkomurhaan, jonka natsi-Saksan armeijan Einsatzgruppen pani toimeen Babyn Jarissa Kiovassa vuonna 1941.[2][5] Jevtušenkon runoelma julkaistiin Venäjällä virallisesti vasta vuonna 1984.[6]

Suomennetut teokset

muokkaa
  • Olen vaiti ja huudan. Suom. Markku Lahtela, Kirjayhtymä, 1964.
  • Kyllä ja ei (Mezdu gorodom da i gorodom net). Suom. Erkki Peuranen, Kirjayhtymä, 1967.
  • Laulava pato, suom. Pentti Saaritsa & Raija Rymin. Kirjayhtymä, 1973. ISBN 951-26-0798-0
  • Näkymättömät langat. Suomennettu painos 1982, alkuteos Invisible Threads Tammi, 1981. ISBN 951-30-5590-6 (Teos sisältää sekä runoja että valokuvia. suom. Pentti Saaritsa
  • Marjamaat. Kirjayhtymä, 1982. ISBN 951-26-1816-8
  • Ardabiola. Kirjayhtymä 1984. ISBN 951-26-2627-6
  • Runoni (suom. Pentti Saaritsa, Erkki Peuranen ja Markku Lahtela). Kirjayhtymä, 1984. ISBN 951-26-2658-6
  • Fuku! suom. Ulla-Liisa Heino, proosa; Ilpo Tiihonen, runot. Kirjayhtymä 1986. ISBN 951-26-2898-8 Teos sisältää sekä proosatekstiä että runoja. Alkuteos Novyi Mirissä 9/1985.

Lähteet

muokkaa
  1. Birth date in Russian (Arkistoitu – Internet Archive)
  2. a b c Heikki Heiskanen: Venäläinen runoilija Jevgeni Jevtušenko on kuollut Yle.fi/uutiset. 1.4.2017. Viitattu 1.4.2017.
  3. Legendary Russian poet Yevgeny Yevtushenko dies aged 84 RT.com. 1.4.2017. TV-Novosti. Viitattu 1.4.2017. (englanniksi)
  4. a b Raymond H. Anderson: Yevgeny Yevtushenko, Poet Who Stirred a Generation of Soviets, Dies at 83 New York Times. 1.4.2017. Viitattu 28.1.2018. (englanniksi)
  5. Anthony Wilson Smith: Yevtushenko, Yevgeny (Profile) Canadian Encyclopedia. 1995. Arkistoitu 17.10.2012. Viitattu 13.5.2012. (englanniksi)
  6. Petri Liukkonen: Yevgeny Yevtushenko (1933-) Authors Calendar. Viitattu 13.5.2012.

Aiheesta muualla

muokkaa