Friedrich von Derschau
Friedrich (Theodor) von Derschau (ven. Фёдор Карлович Дершау, Fjodor Karlovitš Deršau, 24. huhtikuuta 1821 – vuoden 1862 jälkeen) oli venäläinen kirjailija ja lehdenkustantaja.[1]
Friedrich von Derschaun isä oli kenraaliluutnantti Carl von Derschau, joka toimi vuodesta 1835 lähtien Turun komendanttina. Von Derschau opiskeli ja työskenteli vuodesta 1833 lähtien Pietarin liikenneinsinööri-instituutissa. Hän erosi terveytensä takia palveluksesta vänrikkinä vuonna 1842.[1]
Von Derschau julkaisi ensimmäiset lehtikirjoituksensa vuonna 1841. Vuonna 1842 ilmestyi Suomea käsittelevä historiallis-kansatieteellinen kuvaus Finljandija i finljandtsy (”Suomi ja suomalaiset”),[1] joka käännettiin myöhemmin saksaksi[2] ja hollanniksi. Vuonna 1843 von Derschau julkaisi muita Suomea koskevia kirjoituksia sekä Turussa anonyymin kertomuskokoelman Zapiski pokoinogo Koletškina (”Koletškin-vainaan muistiinpanot”).[1]
Vuonna 1845 von Derschau ryhtyi julkaisemaan Finski vestnik -aikakauslehteä, jonka tavoitteena oli esitellä venäläisille ja venäjää osaaville skandinaaveille toistensa kirjallisuutta.[1] Lehti liittyi Venäjällä heränneeseen Suomi-harrastukseen,[2] mutta sen profiili osoittautui liian laajaksi ja epämääräiseksi. Finski vestnikissä ilmestyi muun muassa von Derschaun tyylittelemä legenda Lalli, finn XII stoletija (”Lalli, 1100-luvun suomalainen”, 1845).[1]
Von Derschau luovutti lehden toisiin käsiin vuonna 1848, jolloin se sai nimen Severnoje obozrenije. Myöhemmin von Derschau hoiti terveyttään Kaukasiassa ja vietti kolme vuotta ulkomailla. Vuoden 1856 jälkeen hänestä ei ole tietoja.[1]