Sivun ”Käännökset latinaan keskiajalla” muutoshistoria

6. toukokuuta 2024

• nyk.edell. 22.186. toukokuuta 2024 kello 22.18‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 45 533 tavua +363‎ →‎Vain arabialainen käännös säilynyt: Galenos lisätty kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]

5. tammikuuta 2024

• nyk.edell. 13.045. tammikuuta 2024 kello 13.04‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 45 170 tavua −6‎ →‎Vain latinalainen käännös säilynyt: kh kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]
• nyk.edell. 13.025. tammikuuta 2024 kello 13.02‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 45 176 tavua +67‎ →‎Vain latinalainen käännös säilynyt kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]
• nyk.edell. 12.335. tammikuuta 2024 kello 12.33‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 45 109 tavua +112‎ →‎Kirjoja, jotka ovat säilyneet vain käännöksinä arabiasta: uudet otsakkeet kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]
• nyk.edell. 12.265. tammikuuta 2024 kello 12.26‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 44 997 tavua +535‎ →‎Teoria islamista antiikin sivistyksen tuojana Eurooppaan: Harris kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]

23. marraskuuta 2023

• nyk.edell. 23.5923. marraskuuta 2023 kello 23.59‎ Tomisti keskustelu muokkaukset‎ p 44 462 tavua −11‎ w kumoa [automaattisesti katsottu]

30. toukokuuta 2023

• nyk.edell. 17.3530. toukokuuta 2023 kello 17.35‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 44 473 tavua +261‎ →‎Käännökset kreikasta kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]
• nyk.edell. 09.5230. toukokuuta 2023 kello 09.52‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 44 212 tavua −490‎ →‎Eukleides (n. 330–260 eaa.): viitteet kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]
• nyk.edell. 09.5130. toukokuuta 2023 kello 09.51‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 44 702 tavua −7‎ →‎Käännökset kreikasta: kh kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]
• nyk.edell. 09.5030. toukokuuta 2023 kello 09.50‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 44 709 tavua +1 477‎ →‎Eukleides (n. 330–260 eaa.): laajennus kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]
• nyk.edell. 09.0330. toukokuuta 2023 kello 09.03‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 43 232 tavua +13‎ →‎Käännökset arabiasta: kh kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]

8. toukokuuta 2023

• nyk.edell. 23.128. toukokuuta 2023 kello 23.12‎ Tomisti keskustelu muokkaukset‎ p 43 219 tavua +1‎ w kumoa [automaattisesti katsottu]

17. huhtikuuta 2023

• nyk.edell. 12.2917. huhtikuuta 2023 kello 12.29‎ Xrkkt keskustelu muokkaukset‎ p 43 218 tavua +13‎ poistettu Luokka:Keskiaika; lisätty Luokka:Keskiajan kirjallisuus HotCat-työkalulla kumoa [automaattisesti katsottu]

20. maaliskuuta 2023

• nyk.edell. 15.3720. maaliskuuta 2023 kello 15.37‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 43 205 tavua +632‎ →‎Eukleides (n. 330–260 eaa.) kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]

14. lokakuuta 2022

• nyk.edell. 11.3114. lokakuuta 2022 kello 11.31‎ Jmk keskustelu muokkaukset‎ 42 573 tavua +1‎ nettiin kumoa [automaattisesti katsottu]

3. elokuuta 2022

• nyk.edell. 12.363. elokuuta 2022 kello 12.36‎ Dušan Kreheľ (bot) keskustelu muokkaukset‎ 42 572 tavua +18‎ Identtisten viitteiden yhdistäminen: 1 uusi viitteen nimi ja 1 uusi viittaus. kumoa [automaattisesti katsottu]

9. huhtikuuta 2022

• nyk.edell. 17.189. huhtikuuta 2022 kello 17.18‎ Non-Lurker keskustelu muokkaukset‎ p 42 554 tavua +34‎ →‎Kääntäminen eri vuosisadoilla kumoa [automaattisesti katsottu]

4. syyskuuta 2021

• nyk.edell. 13.574. syyskuuta 2021 kello 13.57‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 42 520 tavua +131‎ →‎Lähteet kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]
• nyk.edell. 13.374. syyskuuta 2021 kello 13.37‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 42 389 tavua +334‎ →‎Lähteet kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]

5. heinäkuuta 2021

• nyk.edell. 17.435. heinäkuuta 2021 kello 17.43‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 42 055 tavua +261‎ →‎Teoria antiikin sivistyksen suorasta siirtymisestä: viite kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]

18. kesäkuuta 2021

• nyk.edell. 13.0118. kesäkuuta 2021 kello 13.01‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 41 794 tavua +36‎ →‎Käännökset kreikasta kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]

14. kesäkuuta 2021

• nyk.edell. 22.3314. kesäkuuta 2021 kello 22.33‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 41 758 tavua +520‎ →‎Lähteet kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]

22. huhtikuuta 2021

• nyk.edell. 22.3322. huhtikuuta 2021 kello 22.33‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 41 238 tavua −9‎ →‎Rahoittajat, kääntäjät ja tekniikat kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]
• nyk.edell. 22.3122. huhtikuuta 2021 kello 22.31‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 41 247 tavua +246‎ →‎Rahoittajat, kääntäjät ja tekniikat kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]
• nyk.edell. 22.2522. huhtikuuta 2021 kello 22.25‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 41 001 tavua +22‎ →‎Rahoittajat, kääntäjät ja tekniikat kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]
• nyk.edell. 22.2122. huhtikuuta 2021 kello 22.21‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 40 979 tavua +105‎ →‎Rahoittajat, kääntäjät ja tekniikat kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]
• nyk.edell. 22.0822. huhtikuuta 2021 kello 22.08‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 40 874 tavua +1 461‎ →‎Rahoittajat, kääntäjät ja tekniikat kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]
• nyk.edell. 21.5722. huhtikuuta 2021 kello 21.57‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 39 413 tavua +1 153‎ →‎Kirjoja, jotka ovat säilyneet vain käännöksinä arabiasta kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]
• nyk.edell. 21.4922. huhtikuuta 2021 kello 21.49‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 38 260 tavua +470‎ Ei muokkausyhteenvetoa kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]
• nyk.edell. 21.0822. huhtikuuta 2021 kello 21.08‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 37 790 tavua +371‎ johdantoa kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]
• nyk.edell. 20.3022. huhtikuuta 2021 kello 20.30‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 37 419 tavua +317‎ johdantoon kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]

19. huhtikuuta 2021

• nyk.edell. 21.5619. huhtikuuta 2021 kello 21.56‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 37 102 tavua +96‎ →‎Lähteet kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]
• nyk.edell. 21.5519. huhtikuuta 2021 kello 21.55‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 37 006 tavua +266‎ →‎Lähteet kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]
• nyk.edell. 21.5019. huhtikuuta 2021 kello 21.50‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 36 740 tavua +323‎ →‎Lähteet kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]

4. helmikuuta 2021

• nyk.edell. 20.314. helmikuuta 2021 kello 20.31‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 36 417 tavua −38‎ →‎Teoria antiikin sivistyksen suorasta siirtymisestä kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]
• nyk.edell. 20.264. helmikuuta 2021 kello 20.26‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 36 455 tavua +29‎ →‎Teoria antiikin sivistyksen suorasta siirtymisestä kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]
• nyk.edell. 20.194. helmikuuta 2021 kello 20.19‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 36 426 tavua −222‎ →‎Teoria antiikin sivistyksen suorasta siirtymisestä: tekstin korjailua ja lyhentämistä kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]

3. helmikuuta 2021

• nyk.edell. 21.463. helmikuuta 2021 kello 21.46‎ Tomisti keskustelu muokkaukset‎ p 36 648 tavua +231‎ Ei muokkausyhteenvetoa kumoa [automaattisesti katsottu]

13. lokakuuta 2020

• nyk.edell. 12.4613. lokakuuta 2020 kello 12.46‎ Putsari keskustelu muokkaukset‎ p 36 417 tavua +1‎ "s. luku–luku" kumoa [automaattisesti katsottu]

2. lokakuuta 2020

• nyk.edell. 05.422. lokakuuta 2020 kello 05.42‎ Putsari keskustelu muokkaukset‎ p 36 416 tavua +1‎ vähän väliä kumoa [automaattisesti katsottu]
• nyk.edell. 05.402. lokakuuta 2020 kello 05.40‎ Putsari keskustelu muokkaukset‎ p 36 415 tavua +8‎ "s. luku–luku" kumoa [automaattisesti katsottu]
• nyk.edell. 05.362. lokakuuta 2020 kello 05.36‎ Putsari keskustelu muokkaukset‎ p 36 407 tavua +4‎ "s. luku–luku" kumoa [automaattisesti katsottu]

1. lokakuuta 2020

• nyk.edell. 23.011. lokakuuta 2020 kello 23.01‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 36 403 tavua +4‎ →‎Rahoittajat, kääntäjät ja tekniikat kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]

23. syyskuuta 2020

• nyk.edell. 18.1723. syyskuuta 2020 kello 18.17‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 36 399 tavua +1‎ typo kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]

17. syyskuuta 2020

• nyk.edell. 23.0617. syyskuuta 2020 kello 23.06‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 36 398 tavua +69‎ →‎Käännökset kreikasta kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]
• nyk.edell. 23.0417. syyskuuta 2020 kello 23.04‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 36 329 tavua +1 703‎ →‎Galenos (n. 130–201) kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]
• nyk.edell. 22.3817. syyskuuta 2020 kello 22.38‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 34 626 tavua +266‎ →‎Galenos (n. 130–201) kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]
• nyk.edell. 22.3617. syyskuuta 2020 kello 22.36‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 34 360 tavua +33‎ galenos -luku kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]

14. syyskuuta 2020

• nyk.edell. 22.2814. syyskuuta 2020 kello 22.28‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 34 327 tavua −20‎ →‎Teoria antiikin sivistyksen suorasta siirtymisestä kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]
• nyk.edell. 22.2714. syyskuuta 2020 kello 22.27‎ Toivo ja Toivo keskustelu muokkaukset‎ 34 347 tavua +127‎ →‎Teoria antiikin sivistyksen suorasta siirtymisestä kumoa Merkkaus: Visuaalinen muokkaus [automaattisesti katsottu]