Avaa päävalikko

Tiibetiläinen kirjaimisto

Tiibetiläinen kirjaimisto on abugida-tyyppinen kirjaimisto. Sitä käytetään tiibetin kielen ja lisäksi dzongkhan kielen, denzongkhan kielen, ladakhin kielen ja joskus baltin kielen kirjoittamiseen. Sitä kirjoitetaan vasemmalta oikealle. Tavut, joissa on 1–4 kirjainta, erotetaan toisistaan tseg-merkein ilman sanavälejä (tä'hän'ta'paan).

Kirjaimet ja suomalaiset ääntämisohjeetMuokkaa

Nykyisin tiibetin kielen sanojen ääntäminen eroaa paljon niiden kirjoitusmuodosta, sillä kirjoitusjärjestelmä ei ole muuttunut paljon 700-luvulta, jolloin se kehitettiin.

KonsonantitMuokkaa

ka kha ga nga
tša tšha dža nja
ta tha da na
pa pha ba ma
tsa tsha za wa
ža za 'a
ja ra la
ša sa ha
a

VokaalitMuokkaa

Vokaaleja (muita kuin a:ta) merkitään erillisillä merkeillä, jotka kirjoitetaan kirjainten ylle tai alle. Esimerkiksi k:n kanssa:

ka, ཀི ki, ཀུ ku, ཀེ ke, ཀོ ko

LähteetMuokkaa

  • Nakanishi, Akira: Writing Systems of the World, Tuttle Publishing 1990, s. 88–89