San Marinon kansanäänestys 2021

San Marinossa järjestettiin vuonna 2021 kansanäänestys koskien maan aborttilakeja. Äänestys pidettiin 26. syyskuuta.[1] Sen tuloksena selkeä enemmistö päätti kumota maan vanhat aborttilait, jotka kielsivät toimenpiteen käytännössä kokonaan.[2]

San Marinon kansanäänestys abortista

(it.) Volete che sia consentito alla donna di interrompere volontariamente la gravidanza entro la dodicesima settimana di gestazione, e anche successivamente se vi sia pericolo per la vita della donna o se vi siano anomalie e malformazioni del feto che comportino grave rischio per la salute fisica o psicologica della donna?
(fi.) Haluatteko naisen pystyvän vapaaehtoisesti päättämään raskauden 12. viikkoon mennessä ja myös tämän jälkeen, mikäli naisen henki on vaarassa tai mikäli sikiössä on havaittu poikkeavuuksia tai epämuodostumia, jotka ovat riski naiselle fyysisesti tai psykologisesti?

Sijainti  San Marino
Ajankohta 26. syyskuuta 2021
Tulokset
Kyllä
  
77.30%
Ei
  
22.70%
Kansanäänestyksessä käytetty äänestyslipuke

Tausta muokkaa

Abortti on ollut pitkään täysin kielletty San Marinossa, ja maan aborttilait olivat verrattavissa Maltaan, Vatikaaniin tai Andorraan.[3] Nämä San Marinon aborttilait ovat peräisin vuodelta 1865, minkä johdosta sanmarinolaiset naiset matkustivat Italiaan saadakseen abortin.[4]

Kansanäänestys päätettiin järjestää, kun R.E.T.E. -puolue ja San Marinon naistenunioni alkoivat keräämään nimiä kansanaloitteeseen, jossa vaadittiin aborttilakien päivittämistä.[1][5][6]

Tulokset muokkaa

Äänestysaktivisuus oli 41,11 %.

Ääniä Osuus (%)
Kyllä 11 119 77,30
Ei 3 265 22,70
Hylättyjä/ tyhjiä ääniä 175
Ääniä yhteensä 14 559
Äänioikeutettuja 35 411
Lähde:[7]

Lähteet muokkaa

  1. a b Referendum aborto: si vota il 26 settembre 13.7.2021. San Marino Rtv. Viitattu 12.1.2022. (italiaksi)
  2. Hu, Caitlin & Paget, Sharif: San Marino votes overwhelmingly to end abortion ban CNN. 27.9.2021. Viitattu 23.4.2024. (englanniksi)
  3. Referendum: Fällt das absolute Abtreibungsverbot in San Marino? Euronews. 13.7.2021. Viitattu 12.1.2022. (saksaksi)
  4. Tiny San Marino holds abortion referendum France 24. 26.9.2021. Viitattu 12.1.2022. (englanniksi)
  5. Enclave. À Saint-Marin, les femmes décrochent un référendum pour enfin légaliser l’avortement Courrier international. 23.6.2021. Viitattu 12.1.2022. (ranskaksi)
  6. San Marino, national Popular or citizens initiative [PCI] 2022. Direct Democracy Navigator. Viitattu 12.1.2022. (englanniksi)
  7. Referendum propositivo sull'interruzione volontaria di gravidanza 26.9.2021. Segreteria di Stato per gli Affari Interni. Arkistoitu 12.1.2022. Viitattu 12.1.2022. (italiaksi)