Saanko luvan? (vuoden 1937 elokuva)

Saanko luvan?
Shall we Dance
Ohjaaja	Mark Sandrich
Käsikirjoittaja	Allan Scott; Ernest Pagano; P. J. Wolfson;
Tuottaja	Pandro S. Berman
Säveltäjä	George Gershwin
Kuvaaja	David Abel; Joseph F. Biroc;
Leikkaaja	William Hamilton
Tuotantosuunnittelija	Van Nest Polglase
Pukusuunnittelija	Irene Lentz
Pääosat	Fred Astaire; Ginger Rogers; Edward Everett Horton; Eric Blore;
Valmistustiedot
Valmistusmaa	Yhdysvallat
Tuotantoyhtiö	RKO Pictures
Levittäjä	RKO Pictures; Netflix
Ensi-ilta	1937
Kesto	122 min
Alkuperäiskieli	englanti
Aiheesta muualla
	IMDb
	Elonet
	AllMovie
	[ Muokkaa Wikidatassa ]
	Infobox OKNimi-testi OK

Tämä artikkeli käsittelee Mark Sandrichin elokuvaa. Peter Chelsomin elokuvasta Saanko luvan? (2004) on eri artikkeli.

Saanko luvan? (Shall we Dance) on yhdysvaltalainen Mark Sandrichin ohjaama elokuva vuodelta 1937. Tämä pääosien esittäjille Fred Astairelle ja Ginger Rogersille tyypillinen tanssipitoinen musiikkielokuva sijoittuu baletin maailmaan.

Juoni

Amerikkalainen balettitanssija Peter P. Peters (Fred Astaire) käyttää nimeä ”Petrov” ja tanssii pariisilaisessa balettiseurueessa, jota johtaa Jeffrey Baird (Edward Everett Horton). Petersin salainen halu on sekoittaa klassista balettia moderniin jazztanssiin, ja kun hän näkee valokuvan kuuluisasta steppitaiteilijasta Linda Keenestä (Ginger Rogers), hän ihastuu tähän heti. Hän juonittelee heille tapaamisen, mutta Linda ei innostu. He tapaavat uudelleen valtamerilaivalla paluumatkalla Euroopasta New Yorkiin, ja Linda alkaa lämmetä Petroville. Heidän tietämättään julkisuuteen saatetaan tekaistu todiste siitä että he ovat keskenään naimisissa. Suutuspäissään Linda kihlautuu Jim Montgomeryn kanssa, Petrovin ja hänen managerinsa Arthur Millerin harmiksi. Aviohuhua ei saada loppumaan, ja niin Petrov ja Linda päättävät ensin avioitua ja sitten erota saman tien. Linda alkaakin oikeasti rakastua aviomieheensä Petroviin, mutta löytää tämän sitten toisen naisen seurasta. Lopulta Petrov saa tilaisuuden selittää asian suuttuneelle Lindalle, ja tarinalla on onnellinen loppu.

Aiheesta muualla

Saanko luvan? Internet Movie Databasessa (englanniksi)

Käännös suomeksi

Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: en:Shall We Dance (1937 film)

Fred Astairen ja Ginger Rogersin yhteiset elokuvamusikaalit

Carioca (1933)
Continental – hupainen avioero (1934)
Roberta (1935)
Top Hat (1935)
Laivasto tanssii (1936)
Hääkarkuri (1936)
Saanko luvan? (1937)
Ihanaa on elää (1938)
Tanssin kuningaspari (1939)
Me tanssimme taas (1949)