El Gaucho Martín Fierro
(Ohjattu sivulta Martín Fierro)
El Gaucho Martín Fierro on Argentiinan kansalliseepos, jonka on kirjoittanut argentiinalainen runoilija José Hernández.[1]
Hernández vietti nuoruutensa karjatilalla, ja Martin Fierro -eepos perustuu hänen silloisiin kokemuksiinsa kuulemiinsa gauchokulttuurin tarinoihin.[1] 1920-luvulla eräät argentiinalaiset kirjailijat, kuten muun muassa Jorge Luis Borges, julkaisivat avantgardistista kirjallista aikakauslehteä Martin Fierro, joka ilmestyi 1924–1927.[2] Teoksen toinen osa La vuelta de Martín Fierro ilmestyi 1878.[3]
Teoksen runomitta perustuu espanjalaiseen runotraditioon ja on kahdeksantavuinen. Kieleltään teos on elävä ja kansanomainen. Hernández puolustaa gauchojen oikeuksia.[3]
Suomennettu näyte muokkaa
- Martín Fierro: I. osa, useita lukuja teoksessa: Espanjan ja Portugalin kirjallisuuden kultainen kirja (toim. Tyyni Tuulio, WSOY 1954)[4]
Lähteet muokkaa
- ↑ a b Andersin, Irma: Martin Fierro, Argentiinan kansalliseepos. Suomen Kuvalehti, 1955, nro 33, s. 38. Näköislehti (maksullinen) (PDF). Viitattu 1.5.2021.
- ↑ Gaucho-kirjallisuus, Tieteen termipankki. Viitattu 1.5.2021
- ↑ a b Risto Rantala ja Kaarina Turtia (toim.): ”José Hernández”, Otavan kirjallisuustieto, s. 289. Helsinki: Otava, 1990. ISBN 951-1-09209-X.
- ↑ José Hernández, (Arkistoitu – Internet Archive) Linkki maailman runouteen, runotietokanta, Lahden kaupunginkirjasto. Päivitetty 19.3.2021, viitattu 1.5.2021