Frozen – huurteinen seikkailu
Frozen – huurteinen seikkailu (Frozen) on vuonna 2013 ensi-iltansa saanut Disneyn animaatioelokuva. Elokuvan innoittajana on toiminut H. C. Andersenin kirjoittama Lumikuningatar-satu. Elokuvan päähenkilöt ovat prinsessasiskokset Anna ja Elsa. Elsalla on kyky taikoa jäätä ja lunta, mutta hän ei osaa hallita taikavoimiaan ja eristäytyy muusta maailmasta. Elokuvan alkuperäisversiossa hahmoja ääninäyttelevät Kristen Bell ja Idina Menzel, ja suomenkielisessä versiossa Saara Aalto ja Katja Sirkiä.
| Frozen – huurteinen seikkailu | |
|---|---|
| Frozen | |
 Suomenkielinen mainosjuliste |
|
| Ohjaaja |
Chris Buck Jennifer Lee |
| Käsikirjoittaja |
Chris Buck Jennifer Lee Shane Morris |
| Perustuu | H. C. Andersenin satuun Lumikuningatar |
| Tuottaja |
Peter Del Vecho John Lasseter |
| Säveltäjä | Christophe Beck |
| Kuvaaja |
Scott Beattie Mohit Kallianpur |
| Leikkaaja | Jeff Draheim |
| Pääosat |
Kristen Bell Idina Menzel Jonathan Groff Josh Gad Santino Fontana |
| Valmistustiedot | |
| Valmistusmaa | Yhdysvallat |
| Tuotantoyhtiö |
Walt Disney Studios Motion Pictures Walt Disney Pictures Walt Disney Animation Studios |
| Levittäjä |
Walt Disney Studios Motion Pictures Walt Disney Studios Motion Pictures B&H Film Distribution Company Walt Disney Studios Motion Pictures International Disney+ |
| Ensi-ilta |
 22. marraskuuta 2013 20. joulukuuta 2013 |
| Kesto | 102 minuuttia |
| Alkuperäiskieli | englanti |
| Budjetti | 150 000 000 dollaria[1] |
| Tuotto | 1 280 802 282 dollaria[1] |
| Katsojat | 192 092 (Suomessa)[2][3] |
| Seuraaja | Frozen II |
| Aiheesta muualla | |
| Virallinen sivusto | |
| IMDb | |
| Elonet | |
| AllMovie | |
Elokuva julkaistiin Yhdysvalloissa 27. marraskuuta 2013 ja Suomessa 20. joulukuuta 2013. Elokuva oli arvostelu- ja kaupallinen menestys: syksyyn 2014 mennessä se oli kerännyt maailmanlaajuisesti lippuluukuilla lähes 1,3 miljardia dollaria. Elokuvateattereiden lipputuloilla mitattuna Frozen oli maailman menestynein animaatioelokuva (ennen kuin sen ohitti Leijonakuninkaan uusintaversio vuonna 2019). Tuloja on tämän lisäksi kertynyt myös oheistuotteista kuten leluista, peleistä, vaatteista ja musiikista. Elokuvan Oscar-palkitun tunnuskappaleen ”Let It Go” laulavat elokuvassa Idina Menzel ja lopputeksteissä Demi Lovato. Molemmat versiot julkaistiin elokuvan soundtrackillä.
Elokuva on saanut jatkoa lyhytanimaatioista Frozen – kuumetta (2015), Olafin jouluinen seikkailu (2017) ja Olipa kerran lumiukko (2020). Elokuvasta tehtiin myös kokopitkä jatko-osa, Frozen II, joka sai ensi-iltansa 22. marraskuuta 2019.[4] Elokuvasta tehtiin Broadway-musikaali keväällä 2018.[5]
Juoni
muokkaaPohjoisessa Arendel-nimisessä kuningaskunnassa elää kuningas ja kuningatar, joilla on kaksi tytärtä: prinsessat Anna ja Elsa. Kruununperijätär Elsa on syntynyt taianomaisten voimien kanssa, joiden avulla hän voi hallita jäätä ja lunta. Eräänä yönä tyttöjen leikkiessä Elsa vahingoittaa sisartaan pahoin. Kuningas ja kuningatar vievät tyttärensä peikkojen luo, jossa Peikkopappa parantaa Annan ja neuvoo Elsaa opettelemaan voimiensa hallitsemista. Kuningaspari päättää eristää siskot toisistaan ja sulkea linnan muulta maailmalta. Anna kasvaa optimistisena yksinäisyydessä, Elsa omia voimiaan peläten. Tyttöjen ollessa teini-ikäisiä heidän vanhempansa menehtyvät.
Kun Elsa tulee täysi-ikäiseksi, valtakunta alkaa valmistella kruunajaisia. Linnan portit avataan, ja ulkomaailma kohtaa kaksi hyvin erilaista prinsessaa: elämänmyönteisen ja iloisen Annan sekä pidättyväisen ja hermostuneen Elsan. Juhlakansan mukana kruunajaisiin saapuvat juonitteleva Wesseltonin herttua sekä nuori ja komea Eteläsaarten prinssi Hans.
Elsa kruunataan Arendelin uudeksi kuningattareksi ja juhlat alkavat. Hans ja Anna löytävät yhteisen sävelen nopeasti, ja pian Hans kosii Annaa, joka suostuu empimättä. Elsa kieltäytyy siunaamasta heidän liittoaan, ja sisarukset riitaantuvat. Hermostunut Elsa paljastaa jäiset voimansa koko juhlakansalle. Wesseltonin herttua lietsoo ihmisiin paniikkia, ja Elsa pakenee Pohjoisvuorelle jäädyttäen tietämättään koko kesäisen Arendelin ikitalveen. Anna päättää etsiä sisarensa ja jättää valtakunnan vastuun prinssi Hansille.
Paettuaan Elsa koettelee voimiaan ja rakentaa upean jääpalatsin asuinsijakseen. Anna törmää saamelaiseen vuoristomieheen Kristoffiin ja hänen poroonsa Sveniin. Kristoff suostuu viemään Annan Elsan luo, koska Anna auttaa häntä tarvikkeiden ostossa. Kolmikkoon liittyy pian myös Elsan luoma lumiukko Olaf, joka unelmoi lämmöstä. Ryhmä löytää Elsan palatsin, ja Anna yrittää taivutella sisarensa palaamaan Arendeliin. Elsa järkyttyy kuullessaan loihtineensa ikitalven ja kiihtyneenä jäädyttää vahingossa Annan sydämen. Elsa loihtii Vaahtokarkki-lumihirviön, ja Anna ja Kristoff joutuvat pakenemaan palatsista.
Annan hiukset alkavat muuttua valkeiksi, ja Kristoff ymmärtää mistä on kyse. Hän vie Annan peikkoperheensä luo, ja Peikkopappa kertoo, että Annan voi pelastaa vain tosirakkauden teko. Kristoff päättää viedä Annan Hansin luo, jotta Hans voisi suudella Annaa ja tyttö pelastuisi. Samalla Elsan itsehillintä alkaa järkkyä, ja joukko Arendelista tulleita miehiä hyökkää hänen kimppuunsa. Elsa taistelee vastaan kaikin voimin, kunnes Hans saa hänet järkiinsä. Jääpalatsi alkaa luhistua, ja Elsa menettää tajuntansa.
Elsa herää vangittuna Arendelin vankityrmästä. Hans kertoo, ettei Anna ole palannut vieläkään, ja pyytää Elsaa palauttamaan kesän. Elsa paljastaa Hansille, ettei tiedä miten talven saa päättymään. Kristoff tuo heikkokuntoisen Annan takaisin Arendeliin ja palaa Svenin kanssa kohti erämaata. Anna pyytää Hansilta tosirakkauden suudelmaa pelastuakseen, mutta Hans kieltäytyy ja paljastaa todelliset suunnitelmansa. Hans jättää Annan jäätymään kylmään ja lukittuun huoneeseen.
Hans kertoo Annan kuolleen ja määrää Elsan surmattavaksi maanpetoksesta. Elsa pakenee tyrmästä, ja Arendelin lumimyrsky voimistuu. Kristoff huomaa jonkin olevan vialla ja palaa Svenin selässä takaisin Arendeliin. Olaf pelastaa Annan lukitusta huoneesta ja saa Annan tajuamaan Kristoffin rakkauden.
Anna ja Kristoff koettavat tavoittaa toisensa, ennen kuin on liian myöhäistä. Hans tavoittaa pakenevan Elsan ja kertoo Annan kuolleen Elsan taian vuoksi. Murtunut Elsa lyyhistyy, ja lumimyrsky alkaa laantua. Anna ja Kristoff huomaavat toisensa, ja Kristoff juoksee kohti Annaa voidakseen pelastaa tämän tosirakkauden teolla. Anna vaihtaa suuntaa viime hetkellä päättäen pelastaa Elsan itsensä sijasta, ja heittäytyy Elsan eteen Hansin yrittäessä surmata tämän miekalla. Anna jäätyy juuri kun miekan terä koskettaa häntä, ja Hans paiskautuu jäätymisen voimasta taaksepäin.
Elsa ymmärtää Annan uhrauksen ja puhkeaa lohduttomiin kyyneliin. Hetken kuluttua Anna kuitenkin sulaa ikijäästä, sillä hänen uhrauksensa Elsan puolesta oli pelastava "tosirakkauden teko". Elsa ymmärtää rakkauden sulattavan jään ja palauttaa viimein kesän Arendeliin. Hän myös tajuaa pystyvänsä hallitsemaan voimiaan rakkaudella, ei pelolla. Juhlavieraat pääsevät lähtemään Arendelista, ja kiero prinssi Hans heitetään laivan tyrmään kohti kotimaataan. Olaf saa nauttia oman lumimyräkkänsä ansiosta kesän riemuista, Anna ja Kristoff suutelevat, ja Elsa kokee viimein hyväksyntää. Elsa loihtii suuren luistinradan koko valtakunnan iloksi ja lupaa Annalle, ettei linnan portteja suljeta enää ikinä.
Äänirooleissa
muokkaa| Alkuperäinen ääninäyttelijä | Suomalainen ääninäyttelijä | Rooli |
|---|---|---|
| Livvy Stubenrauch (nuori) Agatha Lee Monn (teini) Kristen Bell (aikuinen) |
Neve Sirkiä (5-vuotias) Iris Kovalainen (9-vuotias) Saara Aalto (teini/aikuinen) |
Anna |
| Eva Bella (nuori) Spencer Lacey Ganus (teini) Idina Menzel (aikuinen) |
Seera Alexander (8-vuotias) Bea Oesch (12-vuotias) Katja Sirkiä (teini/aikuinen) |
Elsa, Lumikuningatar |
| Tyree Brown (nuori) Jonathan Groff (aikuinen) |
Juhana Vaittinen (nuori) Axl Smith (aikuinen) |
Kristoff |
| Josh Gad | Tero Koponen | Olaf |
| Santino Fontana | Tuukka Leppänen | Prinssi Hans |
| Alan Tudyk | Vesa Hämes | Weseltonin herttua |
| Chris Williams | Tom Pöysti | Tamminen |
| Maurice LaMarche | Pasi Ruohonen | Kuningas |
| Jennifer Lee | Katja Aakkula | Kuningatar |
| Stephen J. Anderson | Antti L. J. Pääkkönen | Kai |
| Edie McClurg | Katja Aakkula | Gerda |
| Ciarán Hinds | Jarmo Koski | Peikkopappa |
| Lewis Cleale | Pasi Ruohonen | Cliff |
| Maia Wilson | Sari Ann Stolt | Bulda |
| Robert Pine | Jukka Voutilainen | Piispa |
| Paul Briggs | Sasu Moilanen | Vaahtokarkki |
Muiden peikkojen rooleissa ovat Antti Jaakola, Pasi Ruohonen, Antti L. J. Pääkkönen, Ulla Renko, Raili Raitala, Katja Aakkula, Samuel Harjanne ja Camilla Bäckman.
Jäämiehiä esittävät Ari Leskelä, Eero Vitie, Ilkka Järvinen, Kim Gustafsson, Makla Laine, Matti Collan, Reijo Österlund sekä Simo Karhula.
Laulut
muokkaa| Alkuperäinen nimi | Suomenkielinen nimi | Alkuperäiset esittäjät | Suomenkieliset esittäjät |
|---|---|---|---|
| Frozen Heart | Jääsydän | Ari Leskelä, Eero Vitie, Ilkka Järvinen, Kim Gustafsson,
Makla Laine, Matti Collan, Reijo Österlund & Simo Karhula | |
| Do You Want to Build a Snowman? | Lumiukko tehtäisiinkös? | Kristen Bell, Agatha Lee Monn & Katie Lopez | Neve Sirkiä & Iris Kovalainen & Saara Aalto |
| For the First Time in Forever | Ensi kertaa ikuisuuteen | Idina Menzel & Kristen Bell | Katja Sirkiä & Saara Aalto |
| Love is an Open Door | Ovi nyt auki on | Kristen Bell & Santino Fontana | Saara Aalto & Tuukka Leppänen |
| Let It Go | Taakse jää | Idina Menzel | Katja Sirkiä |
| Reindeer(s) are Better Than People | Poro ain ihmisen voittaa | Jonathan Groff | Axl Smith |
| In Summer | On kesä | Josh Gad | Tero Koponen |
| For the First Time in Forever (Reprise) | Ensi kertaa ikuisuuteen (Toisto) | Idina Menzel & Kristen Bell | Katja Sirkiä & Saara Aalto |
| Fixer Upper | Vinksinvonksin | Antti Jaakola, Pasi Ruohonen, Antti LJ Pääkkönen, Ulla Renko,
Raili Raitala, Katja Aakkula, Samuel Harjanne, Camilla Bäckman & Tero Koponen |
Elokuvan alkuperäislauluista vastaavat Kristen Anderson-Lopez ja Robert Lopez sekä elokuvamusiikista Christophe Beck.
Suomenkielinen toteutus
muokkaa- Ohjaaja: Markus Bäckman
- Dialogin kääntäjä: Marko Hartama
- Tuotantokoordinaattori: Tarja Alexander
- Studio: SDI MEDIA
Vastaanotto
muokkaa| Vastaanotto | |
|---|---|
| Arvostelupisteet | |
| Julkaisu | Pisteet |
| Episodi Jouni Vikman |   [6] |
| Filmitähti Päivi Laajalahti | [7] |
| Film-O-Holic Sampo Bergman | [8] |
| Helsingin Sanomat Leena Virtanen | [9] |
| Iltalehti Tuomas Riskala | [10] |
| Ilta-Sanomat Taneli Topelius | [11] |
| MTV3 Outi Heiskanen |  [12] |
| V2 Jari Tapani Peltonen | [13] |
Arvostelut
muokkaaRotten Tomatoes -sivuston mukaan 188 arvostelun perusteella laskettuna kriitikoiden arvosteluista 89 prosenttia oli positiivisia.[14]
Tematiikka
muokkaaMonesta muusta aikaisemmasta Disneyn prinsessasadusta poiketen Frozenissa ei ole pelastavaa prinssiä, vaan elokuvan aktiivisena sankarina toimii prinsessa Anna.[15] Elokuvan ilmestyttyä useat psykologit huomauttivat Elsan käytöksen viittaavan ahdistuneisuuteen ja masennukseen. [16] [17] Elokuvan ohjaaja ja käsikirjoittaja Jennifer Lee vahvisti että Elsan ahdistukseen viittaava käytös oli elokuvaan tarkoituksellisesti kirjoitettu. [18]
Tuotto
muokkaaTaloudellisesti Frozen – huurteinen seikkailu oli lippukassamenestys: se tuotti maailmanlaajuisesti yli miljardi dollaria.[1] Elokuva oli kaikkien aikojen eniten tuottanut animaatio vuoteen 2019 asti (ennen kuin sen ohitti Leijonakuninkaan uusintaversio vuonna 2019), vuoden 2013 toiseksi tuottanein elokuva,[19] vuoden 2013 eniten tuottanut animaatio[19] ja Walt Disney Animation Studiosin kaikkien aikojen tuottanein animaatio.
Vuonna 2014 elokuvaa myytiin Suomessa 47 000 kappaletta DVD:nä, ja se oli Suomen viidenneksi myydyin DVD. Blu-ray-levyjä myytiin toiseksi eniten, 12 000 kappaletta.[20]
Lähteet
muokkaa- ↑ a b c Frozen boxofficemojo. Viitattu 16.3.2014. (englanniksi)
- ↑ Suomen katsotuimmat elokuvat vuonna 2013 Elokuvauutiset.fi. Viitattu 2.3.2016.
- ↑ Top 20 elokuvaa Suomessa 2014 Suomen elokuvasäätiö. Arkistoitu 5.3.2016. Viitattu 2.3.2016.
- ↑ ‘Frozen II’ Release Date Moves Up a Week Variety.com. 1.11.2018. Viitattu 16.2.2019. (englanniksi)
- ↑ Pikkutyttöjen palvoma animaatioelokuva Frozen musikaaliksi Broadwaylle vuonna 2018 Helsingin Sanomat. 10.2.2016. Viitattu 3.3.2016.
- ↑ Vikman, Jouni: Frozen – huurteinen seikkailu 27.12.2013. Episodi. Viitattu 6.1.2014.
- ↑ Laajalahti, Päivi: Frozen – huurteinen seikkailu 18.12.2013. Filmitähti. Arkistoitu 6.1.2014. Viitattu 6.1.2014.
- ↑ Bergman, Sampo: Frozen – huurteinen seikkailu 20.12.2013. Film-O-Holic. Viitattu 6.1.2014.
- ↑ Virtanen, Leena: Walt Disneyn uusi koko perheen animaatio ottaa kaiken irti talvesta 19.12.2013. Helsingin Sanomat. Viitattu 6.1.2014.
- ↑ Riskala, Tuomas: Lumen ja jään sisaret 20.12.2013. Iltalehti. Viitattu 6.1.2014.
- ↑ Topelius, Taneli: Frozen – huurteinen seikkailu - lue IS:n arvio elokuvasta 20.12.2013. Ilta-Sanomat. Arkistoitu 24.12.2013. Viitattu 6.1.2014.
- ↑ Heiskanen, Outi: Frozen – huurteinen seikkailu 20.12.2013. MTV3. Arkistoitu 3.1.2014. Viitattu 7.11.2013.
- ↑ Peltonen, Tapani Jari: Frozen – huurteinen seikkailu 20.12.2013. V2.fi. Viitattu 6.1.2014.
- ↑ Frozen Rotten Tomatoes. Viitattu 28.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Prinsessatarina ilman pelastavaa prinssiä ja vuosikymmenen korvamato Yle. Viitattu 25.12.2019. (suomeksi)
- ↑ Does Princess Elsa Have Borderline Personality Disorder? Disney’s “Frozen” as a Story of Emotional Dysregulation rtor. Viitattu 25.12.2019. (englanniksi)
- ↑ The psychology of 'Frozen' St. Mary's Calne. Arkistoitu 27.12.2019. Viitattu 25.12.2019. (englanniksi)
- ↑ Lee, Jennifer: Twitter / alittlejelee January 11, 2014. Twitter. Arkistoitu March 15, 2014. Viitattu February 27, 2014.
- ↑ a b 2013 WORLDWIDE GROSSES boxofficemojo. Viitattu 28.2.2014. (englanniksi)
- ↑ DVD:llä on vielä armonaikaa – fyysisen elokuvatallenteen loppu häämöttää Yle Uutiset. 6.3.2015. Viitattu 2.3.2016.
Aiheesta muualla
muokkaa
- Viralliset sivut (englanniksi)
- Frozen – huurteinen seikkailu Internet Movie Databasessa (englanniksi)
- Frozen – huurteinen seikkailu Box Office Mojossa (englanniksi)
- Frozen – huurteinen seikkailu Rotten Tomatoesissa (englanniksi)
- Frozen – huurteinen seikkailu Metacriticissä (englanniksi)