Aramean kirjaimisto

historiallinen kirjoitusjärjestelmä
(Ohjattu sivulta Aramealainen kirjaimisto)

Aramean kirjaimisto kehittyi foinikialaisesta noin vuonna 900 eaa. Kirjoitusjärjestelmä levisi entisestään assyrialaisten valloitettua Amarean 700-luvulla eaa.[1][2] Arabian kieli syrjäytti sen vasta 800-luvullaselvennä. Kirjoitusjärjestelmästä kehittyi idässä Intian brahmi-kirjoitus, anatoliassa muinaisturkin sisäaasialaiset riimut, syyrian ja heprean kirjaimistot sekä nabatealainen kirjoitus Petran kaupungissa Jordaniassa ja sitä kautta arabian aakkosto.

Aramean kirjaimisto
Kielet aramean kieli
Kirjoitussuunta oikealta vasemmalle
ISO 15924 Armi

Kirjaimisto

muokkaa

Aramean kirjaimistoon kuuluvat seuraavat kirjaimet, joita on yhteensä 22:[1]

Kirjaimen
nimi
Aramean kirjaimisto IPA Vastaa kirjainta
Syyrialainen kirjaimisto Valtakunnanaramea heprea foinikia arabia Brahmi-kirjoitus Nabatealainen Kharosthi Maaloulan nykyaramea
kuva merkki kuva merkki
Ālap   ܐ   𐡀 /ʔ/; /aː/, /eː/ א 𐤀 ا  𑀅    𐨀  
Bēth   ܒ   𐡁 /b/, /β/ ב 𐤁 ب  𑀩    𐨦  
Gāmal   ܓ   𐡂 /ɡ/, /ɣ/ ג 𐤂 ج  𑀕    𐨒  
Dālath   ܕ   𐡃 /d/, /ð/ ד 𐤃 د ذ  𑀥    𐨢  
  ܗ   𐡄 /ɦ/ ה 𐤄 ه  𑀳    𐨱  
Waw   ܘ   𐡅 /w/; /oː/, /uː/ ו 𐤅 و  𑀯    𐨬  
Zain   ܙ   𐡆 /z/ ז 𐤆 ز  𑀚    𐨗  
Ḥēth   ܚ   𐡇 /ʜ/ /χ/ ח 𐤇 ح خ  𑀖    𐨓  
Ṭēth   ܛ   𐡈 /tˤ/ ט 𐤈 ط ظ  𑀣    𐨠  
Yodh   ܝ   𐡉 /j/; /iː/, /eː/ י 𐤉 ي  𑀬    𐨩  
Kāp   ܟ   𐡊 /k/, /x/ כ ך 𐤊 ك  𑀓    𐨐    
Lāmadh   ܠ   𐡋 /l/ ל 𐤋 ل  𑀮    𐨫  
Mem   ܡ   𐡌 /m/ מ ם 𐤌 م  𑀫    𐨨    
Nun   ܢ   𐡍 /n/ נ ן 𐤍 ن  𑀦    𐨣    
Semkath   ܣ   𐡎 /s/ ס 𐤎 س  𑀰    𐨭  
ʿĒ   ܥ   𐡏 /ʢ/ /ʁ/ ע 𐤏 ع غ  𑀏    𐨀𐨅  
  ܦ   𐡐 /p/, /ɸ/ פ ף 𐤐 ف  𑀧    𐨤    
Ṣādhē   ܨ  ,   𐡑 /sˤ/ צ ץ 𐤑 ص ض  𑀲    𐨯    
Qop   ܩ   𐡒 /qˤ/ ק 𐤒 ق  𑀔    𐨑  
Rēsh   ܪ   𐡓 /r/ ר 𐤓 ر  𑀭    𐨪  
Šin   ܫ   𐡔 /ʃ/ ש 𐤔 ش  𑀱    𐨮  
Taw   ܬ   𐡕 /t/, /θ/ ת 𐤕 ت ث  𑀢    𐨟  

Lähteet

muokkaa
  1. a b Aramaic language and alphabet omniglot.com. Viitattu 23.7.2022.
  2. Aramaic alphabet 2022. Encyclopædia Britannica. Viitattu 23.7.2022. (englanniksi)