Agaton Sax

Agaton Sax on ruotsalaisen Nils-Olof Franzénin luoma kirjallisuuden henkilöhahmo, joka seikkailee yhdessätoista varhaisnuorille suunnatussa salapoliisikirjassa. Franzén loi kirjasarjan vuosina 1955–1978.

Agaton Sax on piippua poltteleva lyhyt ja lihava sanomalehtitoimittaja ja yksityisetsivä. Hän seikkailee muun muassa Byköpingissä, Englannissa ja Brosnia-nimisessä kuvitteellisessa Balkanin maassa, joka lienee nimetty Bosnian mukaan. Kirjojen tyyli tavoittelee komediaa ja jäljittelee ironisoiden salapoliisigenreä; esimerkiksi komisario Lispington muistuttaa Sherlock Holmesin Lestradea. Saxin vastustajia ovat Octopus Scott ja Julius Mosca.

Sax-sarja soveltuu parhaiten suunnilleen 11–13-vuotiaille. Kirjojen pohjalta on tuotettu 1970-luvulla Ruotsissa pari animaatiosarjaa, ja 1976 valmistui maan ensimmäinen täyspitkä animaatioelokuva kirjan Agaton Sax ja kaksi roistoa (1963) pohjalta. Olof Thunberg on toiminut salapoliisin ääninäyttelijänä.

Agaton Sax -kirjat

	Ruotsinkielinen nimi	Julkaisuvuosi	Suomenkielinen nimi	Suomennostiedot
1.	Agaton Sax klipper till	1955	Agaton Sax yllättää	Juhani Koskinen, 1972
2.	Agaton Sax och den ljudlösa sprängämnesligan	1956	Agaton Sax ja äänetön räjähdysaineliiga	Juhani Koskinen, 1972
3.	Agaton Sax och vita möss-mysteriet	1957	Agaton Sax ja Oy Atomi-Kolan arvoitus	Eero Mänttäri, 1973
4.	Agaton Sax och de slipade diamanttjuvarna	1959	Agaton Sax ja taitavat timanttivarkaat	Risto Lehmusoksa, 1973
5.	Agaton Sax och Det gamla pipskägget	1961	Agaton Sax ja Vanha pujoparta	Riitta Valajärvi, 1973
6.	Agaton Sax och Byköpings gästabud	1963	Agaton Sax ja kaksi roistoa	Riitta Valajärvi, 1973
7.	Agaton Sax och bröderna Max	1965
8.	Agaton Sax och den bortkomne mr Lispington	1966
9.	Agaton Sax och de okontanta miljardärerna	1967
10.	Agaton Sax och den svällande rotmos-affären	1970
11.	Agaton Sax och den mörklagda ljusmaskinen	1978