Käyttäjän Hong12kong muokkaukset

17. syyskuuta 2020

• 11.0317. syyskuuta 2020 kello 11.03 ero historia +1‎ p Douglas Robinson (tutkija) ‎ →‎Valitut käännökset suomesta
• 11.0117. syyskuuta 2020 kello 11.01 ero historia +101‎ p Douglas Robinson (tutkija) ‎ päivitys
• 10.5717. syyskuuta 2020 kello 10.57 ero historia +266‎ Douglas Robinson (tutkija) ‎ päivitys Merkkaus: Visuaalinen muokkaus: vaihdettu
• 10.4917. syyskuuta 2020 kello 10.49 ero historia +600‎ Douglas Robinson (tutkija) ‎ p Merkkaus: Visuaalinen muokkaus: vaihdettu

14. marraskuuta 2017

• 07.3014. marraskuuta 2017 kello 07.30 ero historia −68‎ p Aleksis Kivi ‎ →‎Käännöksiä muille kielille: välimerkit korjattu Merkkaus: Visuaalinen muokkaus
• 07.2914. marraskuuta 2017 kello 07.29 ero historia +299‎ Aleksis Kivi ‎ →‎Käännöksiä muille kielille: yksi käännös ja yksi tutkimus lisätty Merkkaus: Visuaalinen muokkaus

7. maaliskuuta 2017

• 15.567. maaliskuuta 2017 kello 15.56 ero historia +371‎ Douglas Robinson (tutkija) ‎ päivitin tiedot, siivosin vähän

14. huhtikuuta 2015

• 00.2614. huhtikuuta 2015 kello 00.26 ero historia +566‎ Douglas Robinson (tutkija) ‎ →‎Ajattelu: ikoosin/ekoosin käsitteet lisätty

16. heinäkuuta 2014

• 09.1416. heinäkuuta 2014 kello 09.14 ero historia +5‎ p J. V. Snellman ‎ →‎Kuopiossa: lisäsin puuttuvan sanan

13. kesäkuuta 2014

• 16.2313. kesäkuuta 2014 kello 16.23 ero historia +24‎ Douglas Robinson (tutkija) ‎ →‎Elämä: laajensi tietoja

10. kesäkuuta 2014

• 01.4910. kesäkuuta 2014 kello 01.49 ero historia −237‎ Douglas Robinson (tutkija) ‎Ei muokkausyhteenvetoa

9. kesäkuuta 2014

• 05.009. kesäkuuta 2014 kello 05.00 ero historia +6‎ p Douglas Robinson (tutkija) ‎ →‎Monografiat: lisäsin vuosiluvun
• 04.549. kesäkuuta 2014 kello 04.54 ero historia +2‎ p Douglas Robinson (tutkija) ‎ →‎Elämä: korjasin sijapäätteen
• 04.539. kesäkuuta 2014 kello 04.53 ero historia 0‎ p Douglas Robinson (tutkija) ‎ →‎Elämä: yhtenäistin sijapäätteet
• 04.519. kesäkuuta 2014 kello 04.51 ero historia +8‎ p Douglas Robinson (tutkija) ‎ →‎Elämä: korjasin linkin

7. kesäkuuta 2014

• 05.437. kesäkuuta 2014 kello 05.43 ero historia +121‎ Juhani Brander ‎ →‎Proosa: lisäsin englanninnoksen
• 05.397. kesäkuuta 2014 kello 05.39 ero historia −28‎ p Douglas Robinson (tutkija) ‎ →‎Anthologia: poistin kaksi linkki'
• 05.377. kesäkuuta 2014 kello 05.37 ero historia +1‎ p Douglas Robinson (tutkija) ‎ →‎Monografiat: korjasin Tartun Tartoksi
• 05.357. kesäkuuta 2014 kello 05.35 ero historia +73‎ Douglas Robinson (tutkija) ‎ lisäsin linkin ja laajensin hieman tekstiä
• 02.587. kesäkuuta 2014 kello 02.58 ero historia −14‎ Tuomas Kyrö ‎ korjasin tekstiä
• 02.567. kesäkuuta 2014 kello 02.56 ero historia +1‎ p Tuomas Kyrö ‎ korjasin linkin
• 02.567. kesäkuuta 2014 kello 02.56 ero historia +203‎ Tuomas Kyrö ‎ lisäsin tietoa englanninnoksesta
• 02.507. kesäkuuta 2014 kello 02.50 ero historia +1‎ p Tuomas Lius ‎ →‎Novellit: korjasin linkin
• 02.507. kesäkuuta 2014 kello 02.50 ero historia +184‎ Tuomas Lius ‎ →‎Novellit: lisäsin englanninnoksen
• 02.477. kesäkuuta 2014 kello 02.47 ero historia +235‎ Joonas Konstig ‎ lisäsin tietoja englanninnoksista
• 02.447. kesäkuuta 2014 kello 02.44 ero historia +305‎ Douglas Robinson (tutkija) ‎ →‎Valitut käännökset suomesta: lisäsin käännöksiä
• 02.357. kesäkuuta 2014 kello 02.35 ero historia 0‎ p Douglas Robinson (tutkija) ‎ →‎Valitut käännökset suomesta: järjestin aikajärjestykseen
• 02.337. kesäkuuta 2014 kello 02.33 ero historia +22‎ Douglas Robinson (tutkija) ‎ →‎Romaani: lisäsin linkin
• 02.327. kesäkuuta 2014 kello 02.32 ero historia +4‎ Douglas Robinson (tutkija) ‎ →‎Valitut käännökset suomesta: lisäsin linkin
• 02.317. kesäkuuta 2014 kello 02.31 ero historia +128‎ Douglas Robinson (tutkija) ‎ →‎Valitut käännökset suomesta: lisäsin ulkolinkin
• 02.277. kesäkuuta 2014 kello 02.27 ero historia +287‎ Douglas Robinson (tutkija) ‎ →‎Valitut käännökset suomesta: lisäsin käännöksiä
• 02.137. kesäkuuta 2014 kello 02.13 ero historia +19‎ Pentti Saarikoski ‎ →‎Kirjallisuutta: lisäsin suomentajan nimen
• 02.027. kesäkuuta 2014 kello 02.02 ero historia −13 659‎ Käyttäjä:Hong12kong/hiekkalaatikko ‎ tyhjensin sivun uusin
• 01.587. kesäkuuta 2014 kello 01.58 ero historia +105‎ Pentti Saarikoski ‎ →‎Kirjallisuutta: lisäsin teoksen
• 01.537. kesäkuuta 2014 kello 01.53 ero historia −49‎ p Aleksis Kivi ‎ →‎Käännöksiä muille kielille: korjasin kursivointia
• 01.517. kesäkuuta 2014 kello 01.51 ero historia +1‎ p Aleksis Kivi ‎ →‎Käännökset muille kielille: korjasin sijapäätettä
• 01.517. kesäkuuta 2014 kello 01.51 ero historia +514‎ Aleksis Kivi ‎ lisäsin käännöksiä
• 01.417. kesäkuuta 2014 kello 01.41 ero historia +169‎ Yrjö Varpio ‎ →‎Teoksia: lisäsin englanninnoksen
• 01.377. kesäkuuta 2014 kello 01.37 ero historia +74‎ Ilkka Rekiaro ‎ lisäsin linkin
• 01.367. kesäkuuta 2014 kello 01.36 ero historia +66‎ Elina Hirvonen ‎ lisäsin linkin
• 01.297. kesäkuuta 2014 kello 01.29 ero historia +18‎ Douglas Robinson ‎ korjasin linkin
• 01.287. kesäkuuta 2014 kello 01.28 ero historia +31‎ Tarvo Laakso ‎ lisäsin linkin
• 01.237. kesäkuuta 2014 kello 01.23 ero historia −79‎ Douglas Robinson (tutkija) ‎Ei muokkausyhteenvetoa
• 01.127. kesäkuuta 2014 kello 01.12 ero historia +184‎ U Douglas Robinson ‎ Ak: Uusi sivu: '''Douglas Robinson''' voi viitata: * Douglas Robinson (1864-1937), brittiläinen kriketinpelaaja * Douglas Robinson (tutkija) (1954-), yhdysvaltalainen tutkija ja käänt...
• 01.067. kesäkuuta 2014 kello 01.06 ero historia +154‎ Keskustelu käyttäjästä:Hong12kong/hiekkalaatikko ‎Ei muokkausyhteenvetoa uusin
• 01.037. kesäkuuta 2014 kello 01.03 ero historia +13 659‎ U Douglas Robinson (tutkija) ‎ Ak: Uusi sivu: '''Douglas Robinson''' (s. 30 syyskuuta 1954) on amerikkalainen akateeminen tutkija, kääntäjä ja kirjailija, joka parhaiten tunnetaan :fi:Käännöstiede|käännöstieteilij...
• 00.567. kesäkuuta 2014 kello 00.56 ero historia −4‎ Keskustelu käyttäjästä:Hong12kong/hiekkalaatikko ‎Ei muokkausyhteenvetoa

6. kesäkuuta 2014

• 17.096. kesäkuuta 2014 kello 17.09 ero historia +340‎ Keskustelu käyttäjästä:Hong12kong/hiekkalaatikko ‎Ei muokkausyhteenvetoa
• 15.536. kesäkuuta 2014 kello 15.53 ero historia +206‎ U Keskustelu käyttäjästä:Hong12kong/hiekkalaatikko ‎ Ak: Uusi sivu: Apua! Mitenkä lataan tämän hiekkalaatikkoyritelmän artikkeliksi? Kiitos ~~~~
• 15.516. kesäkuuta 2014 kello 15.51 ero historia −2‎ Käyttäjä:Hong12kong/hiekkalaatikko ‎ →‎Monografiat