Happy Valley, varjojen laakso - Muut kielet