Wikipedia

Ero sivun ”Honoré de Balzac” versioiden välillä

Selaa historiaa interaktiivisesti
[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
← Vanhempi muutosUudempi muutos →
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
VisuaalinenWikiteksti
SilvonenBot (keskustelu | muokkaukset)
botit
136 397 muokkausta
p Botti: pt:Honoré de Balzac on suositeltu artikkeli
Rivi 7:
Balzac kuului itse porvaristoon mutta ihannoi [[aatelisto]]a, lisukkeen "de" hän lisäsi nimeensä itse. Balzac kirjoitti jopa 15 tuntia päivässä, lähinnä mustan kahvin voimalla. Hän oli [[Puola]]ssa asuvan naisen kanssa kirjeenvaihdossa 15 vuotta, mutta tapasi tämän vasta vuotta ennen kuolemaansa ja ehti olla naimisissa kolme kuukautta.
 
== SuomennetutSuomennettuja teoksetteoksia ==
* ''Kapina'' [Les Chouans (1829)]
* {{Kirjaviite | Nimeke=Herra Gobseck | Selite=(Gobseck, 1830.) Suom. Rauni Puranen | Julkaisija=Karisto | Vuosi=1982 | Tunniste=ISBN 951-23-1900-4}}
* ''Saiturin tytär''
* {{Kirjaviite | Nimeke=TaikataljaTuntematon mestariteos ja muita novelleja | Selite=(LaLe peauchef-d’œuvre de chagrininconnu, 1831.) SuomentanutSuom. Virpi Hämeen-Anttila | Julkaisija=WSOYBasam books | Vuosi=19342002 | Tunniste=ISBN 952-9842-56-2}}
* {{Kirjaviite | Nimeke=Eugénie GrandetTaikatalja | Selite=(EugénieLa Grandetpeau de chagrin, 1833.1831) Maailmankirjallisuuden mestareita| Suomentaja =Outi ja Kalevi Nyytäjä. | Julkaisija=KirjayhtymäWSOY | Vuosi= 1963 | Tunniste=ISBN 951-26-2499-01934}}
* {{Kirjaviite | Nimeke=Leikkisiä tarinoita | Selite=(Les contes drolatiques, 1833–37.) Suom. Yrjö Kivimies, Kauko Kare. 4. painos (1. painos 1961) | Julkaisija=Tammi | Vuosi=1984 | Tunniste=ISBN 951-30-6010-1}}
* ''Ukko Goriot'' [Le père Goriot(1835)]
* {{Kirjaviite | Nimeke=Eugénie Grandet | Selite=(Eugénie Grandet, 1833.) Suom. Outi ja Kalevi Nyytäjä | Julkaisija=Kirjayhtymä | Vuosi=1963 | Tunniste=ISBN 951-26-2499-0}}
* ''Kadonneet illuusiot'' Les illusions perdues (1837)(I, 1837; II, 1839; III, 1843)
* {{Kirjaviite | Nimeke=Bette-serkkuUkko Goriot | Selite=(LaLe cousinepère BetteGoriot, 1846.1835). Suom. MaailmankirjallisuudenEino mestariteoksiaVoionmaa |(1927), Suomentajatarkistanut =MarkettaRiitta Raikamo (1968) Tuulos| Julkaisija=OtavaKaristo | Vuosi=19561985 | Tunniste=ISBN 951-23-2175-0}}
* {{Kirjaviite | Nimeke=KurtisaanienLaakson loisto ja kurjuuslilja | Selite=(SplendeurLe etlys misèresdans desla courtisanesvallée, 18471835.)| SuomentajaSuom. =Heikki Kaskimies ja MikkoReino ManninenHakamies | Julkaisija=Love kirjat: SputnikOtava | Vuosi=1991 | Tunniste=ISBN 951-8978-12-31961}}
* {{Kirjaviite | Nimeke=Kadonneet illuusiot | Selite=(Illusions perdues, 1837, 1839, 1843.) Suom. Heikki Kaskimies | Julkaisija=Love kirjat | Vuosi=1983 | Tunniste=ISBN 951-835-069-8}}
*Anteeksi annettava synti. Hullunkurisia tarinoita, suom. Arvi Nuormaa. Kustannusosakeyhtiö Kansanvalta, 1932.
* {{Kirjaviite | Nimeke=Bette-serkku | Selite=(La cousine Bette, 1846.) Suom. Marketta Tuulos | Julkaisija=Otava | Vuosi=1956}}
* ''Tuntematon Mestariteos ja muita novelleja'', 2002
* {{Kirjaviite | Nimeke=Kurtisaanien loisto ja kurjuus | Selite=(Splendeur et misères des courtisanes, 1847.) Suom. Heikki Kaskimies ja Mikko Manninen | Julkaisija=Love kirjat | Vuosi=1991 | Tunniste=ISBN 951-8978-12-3}}
*César Birotteau : hajuvesikauppiaan suuruuden ja tuhoutumisen tarina, alkuteos: Histoire de la grandeur et de la décadence de César Birotteau, suom. Valpuri Alopaeus. (ilm. 1946 nimellä ''Kunniallisen miehen tarina''.) Love 1979 ISBN 951-835-017-5 ▼
* {{Kirjaviite | Nimeke=Pons serkku | Selite=(Le cousin Pons, 1847.) Suom. Maija Lehtonen. 2. painos (1. painos 1955) | Julkaisija=Tammi | Vuosi=1980 | Tunniste=ISBN 951-30-5283-4}}
▲* {{Kirjaviite | Nimeke=César Birotteau : hajuvesikauppiaanHajuvesikauppiaan suuruuden ja tuhoutumisen tarina, alkuteos:| Selite=(Histoire de la grandeur et de la décadence de César Birotteau, suom1837.) Suom. Valpuri Alopaeus. (ilm.| 1946Julkaisija=Love nimelläkirjat ''Kunniallisen| miehenVuosi=1979 tarina''.) Love 1979| Tunniste=ISBN 951-835-017-5 }}
*Eversti Chabert, suom. Huvi Vuorinen. Karisto, 1918
 
==Aiheesta muualla==
*[http://delpiano.club.fr/Balzac.htm Elämäkerta ja bibliografia] {{fr}}
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/wiki/Honoré_de_Balzac”