[[Ralph Waldo Emerson]] on kuuluisasti viitannut hiirenlouukkuunhiirenloukkuun kuuluisassa sanonnassaan :"Rakenna parempi hiirenloukku, ja maailma avaa itsensä eteesi" ("Build a better mousetrap, and the world will beat a path to your door"). Tutkimukset eivät kuitenkaan ovat vahvistaneet tätä sanontaa löytyneen Emersonin kirjoituksista. <ref>{{Verkkoviite | Osoite =http://www.uh.edu/engines/epi1163.htm | Nimeke =A better mousetrap | Tekijä =John H. Lienhard | Tiedostomuoto = | Selite = | Julkaisu = | Ajankohta = | Julkaisupaikka = | Julkaisija =John H. Lienhard | Viitattu =5.1.2008 | Kieli ={{en}}}}</ref>Tämä lause on myös kirvoittanut kyynisempiä ajatuksia, kuten "jos rakennat paremman hiirenloukun, joku rakentaa paremman hiiren" ("If you build a better mousetrap, someone will build a better mouse").
