|
| tallennusväline = [[Image:Flag of Japan.svg|22px|Japani]] [[Image:European flag.svg|22px|Eurooppa]] 2 [[CD-ROM]]</br>[[Image:Flag of the United States.svg|22px|Yhdysvallat]] 1 [[CD-ROM]]
}}
'''''Final Fantasy Origins''''' on [[Square Co., Ltd.]]:n kehittämä ja vuonna [[2003]] julkaistu [[tietokoneroolipeli|konsoliroolipeli]], joka on päivitetty uudelleenjulkaisu alun perin [[Nintendo Entertainment System|Nintendo Family Computer]]ille ilmestyneistä ''[[Final Fantasy (videopeli)|Final Fantasysta]]'' ja ''[[Final Fantasy II]]'':sta. Pelin [[japani]]lainen vastine on vuonna [[2002]] ilmestynyt '''''Final Fantasy I & II Premium Package''''', joka sisälsi pelilevyjen lisäksi kolme keräily-figuuria. [[Englannin kieli|Englanninkieli]]sestä käännöksestä vastasi Square, mutta [[Eurooppa|Euroopassa]] pelin julkaisijana toimi [[Infogrames]].
''Final Fantasy Originsin'' myötä ''Final Fantasy II'' tuli ensimmäistä kertaa saataville
==Uudistukset==
''Final Fantasy Originsiin'' tehtiin muutoksia niin pelien ulkoasun kuin pelattavuuden osalta. Grafiikka mallinnettiin suurin piirtein niiden ''[[Final Fantasy]]'' -pelien tasolle, jotka ilmestyivät alun perin [[Super Famicom]]ille (''[[Final Fantasy IV]]'', ''[[Final Fantasy V|V]]'' ja ''[[Final Fantasy VI|VI]]''). Äänenlaatua taas kehitettiin vastaamaan PlayStationille julkaistuja ''Final Fantasy'' -pelejä (osat ''[[Final Fantasy VII|VII]]'', ''[[Final Fantasy VIII|VIII]]'' ja ''[[Final Fantasy IX|IX]]'':ää). Uusittujen kappaleidenmusiikkikappaleiden sovituksesta vastasi ''Final Fantasy I'':ssa [[Nobuo Uematsu]], ''Final Fantasy II'':ssa Tsuyoshi Sekito.<ref>{{Kirjaviite | Nimeke = Final Fantasy Origins Instruction Manual | Tekijä = Square Co., Ltd. | Sivu = 47–48 | Selite = ''Final Fantasy Originsin'' ohjekirja | Julkaisija = Infogrames | Vuosi = 2003}} {{en}}</ref> Pelihahmoille''Originsissa'' pelihahmoille on puolestaan mahdollista antaa kuusimerkkisiä nimiä, kun aikaisemmin heidät voitiin nimetä enintään neljällä merkillä.
Myös osa alkuperäisissä peleissä esiintyvistä nimistä muutettiin. ''Final Fantasy I'':ssa tämä koski erityisesti paikkoja ja hahmoluokkia, joista esimerkkeinä Conerian kuningaskunnan nimeäminen "Corneliaksi" sekä taistelijan (''Fighter'') vaihtaminen muotoon "soturi" (''Warrior''). Sen sijaan ''Final Fantasy II'':ssa muutamat päähenkilöt nimettiin uudelleen, muun muassa Guy ja Richard, joiden uudet nimet ovatolivat Gus ja Gareth. Huomattavia lisäyksiä ovat pelien alkuun sijoitetut videonäytökset, mahdollisuus valita joko helppo tai Famicom-versioita vastaava normaali vaikeusaste sekä ''Memo''-toiminto, jolla pelitilanne voidaan tallentaa tilapäisesti paikasta riippumatta. Eräänlaisena bonuksena pelaaja voi myös seurata pelin etenemisen myötä laajenevia kokoelmia, joihin lukeutuu informaatiota vihollisista, kuvakaappauksia ja suunnittelija [[Yoshitaka Amano]]n kuvituksia.
Huomattavia lisäyksiä ovat pelien alkuun sijoitetut videonäytökset, mahdollisuus valita joko helppo tai Famicom-versioita vastaava normaali vaikeusaste sekä ''Memo''-toiminto, jolla pelitilanne voidaan tallentaa tilapäisesti paikasta riippumatta. Eräänlaisena bonuksena pelaaja voi myös seurata pelin etenemisen myötä laajenevia kokoelmia, joihin lukeutuu muun muassa suunnittelija [[Yoshitaka Amano]]n kuvituksia.
==Viittaus muihin peleihin==
[[Kuva:FFI Grave.PNG|200px|thumb|Erdrickin hauta ''Final Fantasy Originsin'' eurooppalaisversiossa]]
Ensimmäisen ''Final Fantasyn'' kaupungeissa esiintyy lukuisia hautakiviä,. joistaNäistä poikkeavin on muullaElfheimin haltiakaupungin hauta, johon on kaiverrettu muu kuin yleiselläyleinen [[Requiescat in pace|R.I.P.]]-lyhenteellä varustettu Elfheimin haltiakaupungin hautalyhenne. Japanilaisessa Famicom-versiossa sekä amerikkalaisessa ''Final Fantasy Originsissa'' haudassa lukee "May Link rest in peace", jolla viitataan ''[[The Legend of Zelda (pelisarja)|The Legend of Zelda]]'' -pelisarjan [[Link (pelihahmo)|Link]]-sankariin. Linkin nimi esiintyy myös [[Game Boy Advance]]lle kehitetyssä ''Final Fantasy I & II: Dawn Of Soulsissa'', tosin hieman erilaisessa "Here lies Link" -tekstissä. Sen sijaan amerikkalaisen NES-version ja ''Final Fantasy Originsin'' [[PAL]]-julkaisun haudassa on viittaus ''[[Dragon Quest]]in'' Erdrickiin, joka ensimmäisessä on muotoa "Here lies Erdrick", toisessa "May Erdrick rest in peace".
==Viitteet==
| 