Ero sivun ”Liisa Ryömä” versioiden välillä

[katsottu versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
p m
Pelastettu 3 lähde(ttä) ja merkitty 0 kuolleeksi.) #IABot (v2.0.9
Rivi 1:
'''Liisa Merike Ryömä''' ([[2. tammikuuta]] [[1947]] [[Helsinki]]<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://www.uusimaa.fi/artikkeli/518094-liisa-ryoma-on-kuollut | Nimeke =Liisa Ryömä on kuollut | Ajankohta =10.5.2017 | Julkaisu = Uusimaa | Viitattu = 10.5.2017}} (Vanhentunut linkki)</ref> – [[9. toukokuuta]] [[2017]] [[Loviisa]]<ref>[https://www.ess.fi/uutiset/kulttuurijaviihde/art2369068 Arvostettu suomentaja Liisa Ryömä on kuollut,] Etelä-Suomen Sanomat 12.5.2017, viitattu 1.3.2018</ref>) oli suomentaja,<ref name=sks>{{Kirjailijatietokanta|9088}}{{404}} Viitattu 22.11.2013</ref> joka käänsi kirjallisuuden ja runojen ohella laulutekstejä. Vuonna 2013 Ryömä sai monipuolisesta käännöstyöstään [[kirjallisuuden valtionpalkinto|kirjallisuuden valtionpalkinnon]].<ref>{{Verkkoviite|Osoite= http://www.hs.fi/kulttuuri/Kirjallisuuden+valtionpalkinto+Fagerholmille+Ry%C3%B6m%C3%A4lle+ja+Kallasmaalle/a1385087633502|Nimeke=Kirjallisuuden valtionpalkinto Fagerholmille, Ryömälle ja Kallasmaalle|Julkaisu=Helsingin Sanomat|Ajankohta=22.11.2013|Viitattu=22.11.2013|arkisto=https://web.archive.org/web/20131125232433/http://www.hs.fi/kulttuuri/Kirjallisuuden+valtionpalkinto+Fagerholmille+Ry%C3%B6m%C3%A4lle+ja+Kallasmaalle/a1385087633502|arkistoitu=25.11.2013}} (Vain tilaajille)</ref>
 
Ryömän viimeisiä töitä oli [[Bertolt Brecht]]in ja [[Kurt Weill]]in ''[[Kolmen pennin ooppera]]n'' uusi suomennos, jota on pidetty hyvin onnistuneena.<ref>[https://web.archive.org/web/20070921003817/http://www.hkt.fi/ohjelmisto/luearvostelu.php?id=386 Alun perin ''Kansan Uutisissa'' julkaistu kritiikki.] Luettu 16.4.2007 (Internet Archive)</ref>
 
Ryömän vanhemmat olivat kansanedustaja [[Mauri Ryömä]] ja kirjailija [[Elvi Sinervo]]. Hänen pitkäaikainen avopuolisonsa oli kirjailija [[Daniel Katz]].<ref>[http://83.145.206.185/Kansanarkisto/materiaali/ARKISTOT/170_90564215_50664229_SINERVOELVI.PDF Elvi Sinervo,] {{Wayback|1=http://83.145.206.185/Kansanarkisto/materiaali/ARKISTOT/170_90564215_50664229_SINERVOELVI.PDF |päiväys=20180301225253 }} Kansanarkisto, viitattu 1.3.2018</ref><ref>Petri Liukkonen: [http://authorscalendar.info/sinervo.htm Elvi Sinervo,] Authors Calendar, viitattu 1.3.2018</ref>
 
==Palkinnot ja tunnustukset==
Rivi 16:
== Aiheesta muualla ==
* {{Äänitearkisto|sanoitus|Ryömä+Liisa+Merike}}
* Aromaa, Jonni: [httphttps://web.archive.org/web/20160311094751/http://yle.fi/uutiset/palkittu_huippukaantaja_talla_tyolla_ei_ela_kukaan/6982682 Palkittu huippukääntäjä: Tällä työllä ei elä kukaan.] Yle Uutiset 14.1.2014. (Arkistoitu sivu.)
 
{{Auktoriteettitunnisteet}}