Versio 24. elokuuta 2011 kello 08.40 muokkaa Lmaa (keskustelu \| muokkaukset) seulojat 1 669 muokkausta →‎Suomennoksia ← Vanhempi muutos		Nykyinen versio 8. joulukuuta 2021 kello 22.31 muokkaa kumoa AtraieBOT (keskustelu \| muokkaukset) botit 11 857 muokkausta p ylioppilasmatrikkeli-linkkien korjaus (pyyntö) \|\| ehkä myös oheismuokkauksia \|\| AWB
Rivi 1: '''Johan Arvid Saivo''' (sukunimi aik. ''Grönroos''; [[15. kesäkuuta]] [[1858]] [[Pori]] – [[13. elokuuta]] [[1927]] Pori) oli suomalainen opettaja ja kirjallisuuden suomentaja. Saivon vanhemmat olivat piipputehtailija Johan Robert Grönroos ja Wilhelmina Jaakontytär. Hän pääsi ylioppilaaksi 1880 [[Turun lyseo\|Turun ruotsalaisesta lyseosta]] ja opiskeli sitten [[Helsingin yliopisto]]ssa. Saivo toimi myöhemmin opettajana Porissa. Saivo oli naimisissa vuodesta 1889 Mariana Wilhelmina Karlssonin kanssa. == Suomennoksia == * [[Henrik af Trolle]] : ''Valaspyytäjä eli erään orpolapsen elämän vaiheet''; suom. J. A. S. Palander, Pori 1885 * [[August Silberstein]] : ''Alppilaulajatar''; suom. J. A. S. Bergbom, Pori 1888 * [[Alexander Lange Kielland]] : ''Myrkkyä''; suom. J. A. S. Bergbom, Pori 1888 * [[Alexandre Dumas vanhempi]] : ''[[Monte-Criston kreivi]]'' : 1–2 osa. Satakunnan kirjakauppa, Pori 1892 * ''Rosvojoukko Berliinissä eli salamurhaajan puoliso'' : rikosjutturomaani 1–2 osa. K. A. Wickstedt, Pori 1894–1895 * [[Eugène Sue]] : ''Kuljeksiva juutalainen eli Jerusalemin suutari'' : 1–4 osa. J. W. Pihl, Pori 1895–1896 * [[Rudolf Björnsson]] : ''Työväenverta ja herrasväenverta, rakkaus romaani nykyisestä yhteiskunnallisesta ja poliittisesta taistelusta otettuine aiheineen''. [[Otto Andersin]], Pori 1900-1901 == Lähteet == * {{Kirjailijatietokanta\|5900\|nimi=J. A. Saivo}} * {{Ylioppilasmatrikkeli 1853\|20651\|GRÖNROOS (→ SAIVO) Johan Arvid}} * [http://www.helsinki.fi/ylioppilasmatrikkeli/1853-1899/henkilo.php?id=20651 Ylioppilasmatrikkeli 1853–1899] * Teoslista Fennica-tietokannasta {{Auktoriteettitunnisteet}} {{DEFAULTSORT:Saivo, J. A.}}▼ ▲{{~~DEFAULTSORT~~AAKKOSTUS:Saivo, J. A.}} [[Luokka:Suomalaiset opettajat]] [[Luokka:Suomentajat]]

Ero sivun ”J. A. Saivo” versioiden välillä