Ero sivun ”Mestariluokka” versioiden välillä
| [katsottu versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
lisätty kirjaviitt. |
→Suomalaiset versiot: arvostelusta |
||
Rivi 2:
==Suomalaiset versiot==
Näytelmän suomenkielinen kantaesitys tapahtui huhtikuussa 1986 [[Suomen Kansallisteatteri]]ssa. Päärooleissa olivat [[Pentti Siimes]] (Stalin), [[Leif Wager]] (Prokofjev), [[Jarno Hiilloskorpi]] (Šostakovitš) ja [[Risto Aaltonen]] (Ždanov). Tätä tuotantoa esitettiin [[Willensauna]]ssa yli 200 kertaa.<ref name="HS21">{{Lehtiviite | Tekijä=Moring, Kirsikka | www=http://www.hs.fi/muistot/art-2000007854765.html | Otsikko=Moneen muuntuva ajan tulkki | Julkaisu=Helsingin Sanomat | Ajankohta=12.3.2021 | Sivut=B 17 | Viitattu=12.3.2021 }}</ref> ''[[Helsingin Sanomat|Helsingin Sanomain]]'' Kirsikka Moring kiitti varsinkin Siimeksen roolityötä:
<blockquote>”Pentti Siimeksen Stalin on mestarillinen tulkinta, enemmän kuin muotokuva historiallisesta esikuvasta. Se on ulkoisesti täysosuma, jokaista elettä myöten tutkittu työ. Mutta Siimeksen ilmaisu porautuu myös pinnan alle. Stalinin hahmossa avautuu traaginen inhimillinen ristiriita, joka estää tunteen ja teon, tiedon ja toiminnan tasapainon.”<ref>{{Lehtiviite | Tekijä=Moring, Kirsikka | Otsikko=Pentti Siimeksen Stalin ei ole pelkkä näköispatsas | Julkaisu=Helsingin Sanomat | Ajankohta=15.4.1986 | Sivut=18 | www=http://www.hs.fi/lehti/hsarchive/1986-04-15/18 | www-teksti=Artikkelin maksullinen verkkoversio. | Viitattu=12.3.2021 }}</ref></blockquote>
Näytelmän eräässä kohtauksessa Stalin vaatii Prokofjevia ja Šostakovitšia tuhoamaan kymmeniä ulkomaalaisia äänilevyjä, jotka edustivat "kapitalistista dekadenssia". Näyttelijät käyttivät aitoja vanhoja [[gramofonilevy]]jä, jotka he löivät säpäleiksi näyttämöllä. Jossain vaiheessa tuli ongelma, kun teatterin järjestäjät eivät enää löytäneet Helsingistä lisää levyjä näytelmän tarpeisiin. Niitä jouduttiin etsimään antikvariaateista muualta Suomesta.
Näytelmä palasi ohjelmistoon [[Helsingin kaupunginteatteri]]ssa elokuussa [[2006]]. Rooleissa olivat [[Lasse Pöysti]] (Stalin), [[Esko Roine]] (Prokofjev), [[Asko Sarkola]] (Šostakovitš) ja [[Martti Suosalo]] (Ždanov).
| |||