Ero sivun ”Vita nuova” versioiden välillä
| [arvioimaton versio] | [katsottu versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Thi (keskustelu | muokkaukset) Kirjallisuutta, Aiheesta muualla |
|||
Rivi 4:
''Vita Nuova'' on prosimetrum-muotoinen eli yhdistelee sekä [[runous|runomuotoista]] että suorasanaista tekstiä. Se sisältää 25 sonettia, yhden ballatan ja neljä canzonea, sekä 42 lyhyttä proosamuotoista kappaletta jotka sekä pohjustavat että selittävät runoja. Teos käsittelee Danten palavaa mutta täyttymättömäksi jäänyttä rakkautta Beatrice Portinaria kohtaan, joka oli häntä vuotta nuorempi naapuriperheen tytär. Viimeisessä, kesken jääneessä canzonessa Dante kuvaa Beatricen kuolemaa. Dante kuitenkin kohtaa hänet vielä uudelleen ''[[Jumalainen näytelmä|Jumalaisessa näytelmässä]]''. Vaikka teoksessa ei mainita Dantea itseään nimeltä, se on selvästi omaelämäkerrallinen kuvaus Danten nuoruusvuosista.
Teos on sisältönsä ohella merkittävä myös siinä mielessä, että se on kirjoitettu [[Italian kieli|italiaksi]] ja vaikutti yhdessä ''Jumalaisen näytelmän'' kanssa [[Toscana]]n murteen muodostumiseen italian kielen standardiksi.<ref>[http://www.italylink.com/woi/language/index.html The Italian Language]</ref>
== Kirjallisuutta ==▼
* {{Kirjaviite | Tekijä=Dante Alighieri | Nimeke=Vita nuova (Uusi elämä) | Selite=Suomentanut Tyyni Haapanen-Tallgren. Esipuheen kirjoittanut V. A. Koskenniemi | Julkaisupaikka=Porvoo | Julkaisija=WSOY | Vuosi=1920}}▼
== Lähteet ==
{{viitteet}}
▲== Kirjallisuutta ==
▲* {{Kirjaviite | Tekijä=Dante Alighieri | Nimeke=Vita nuova (Uusi elämä) | Selite=(Vita nuova, 1295.) Suomentanut Tyyni Haapanen-Tallgren
== Aiheesta muualla ==
* [http://www.adkline.freeuk.com/TheNewLife.htm ''The New Life'', englannintanut A. S. Kline]. {{en}}
* [http://www.elfinspell.com/DanteNewLife1.html ''The New Life'', englannintanut Charles Eliot Norton]. {{en}}
* [http://digilander.libero.it/letteratura_dante/alighieri_dante_vita_nuova.html La Vita Nuova (html)]. {{it}}
* [http://www.liberliber.it/biblioteca/a/alighieri/vita_nuova_edizione_barbera/pdf/vita_n_p.pdf La Vita Nuova]. (pdf)
* Helen Vendler: [http://www.newrepublic.com/article/books-and-arts/magazine/108154/the-road-paradise Dante’s Vita Nova]. The New Republic 5.10.2012. {{en}}
[[Luokka:Italian kirjallisuus]]
| |||